BABY-SAFE plus E-P-I.fm Seite 5 Mittwoch, 7. Mai 2003 2:33 14
Control y autorización conforme a
RÖMER
Asiento
infantil
Grupo
BABY-
0+
hasta 13 kg
SAFE plus
*ECE = Norma Europea para Dispositivos de Seguridad
Teste e certificação segundo a
RÖMER
Assento de
automóvel para
Grupo
crianaças
BABY-SAFE
0+
plus
*ECE = Norma Européia para Equipamento de Segurança
Collaudo e omologazione conformi alle
RÖMER
Seggiolino
auto
Gruppo Peso corporeo Fascia d'età (ca.)
BABY-
0+
fino a 13 kg
SAFE plus
*ECE = Norma europea per attrezzature di sicurezza
5
ECE* R 44/03
Peso
Edades
corporal
(aprox.)
nacimiento -
15 meses
ECE* R44/03
Peso
Faixa etária
corporal
(aprox.)
nascimento até
até 13 kg
15 meses
ECE* R 44/03
dalla nascita fino
a 15 mesi
1.
Adecuación
Autorización
• El asiento infantil para vehículos ha sido
diseñado, controlado y autorizado de
acuerdo con los requisitos de la norma
europea para dispositivos de seguridad
para niños (ECE R 44/03).
El distintivo de control E (en un círculo) y
el número de autorización se
encuentran en la etiqueta de
autorización (pegatina sobre el asiento
infantil).
• La autorización se extinguirá en el
momento en que usted realice alguna
modificación en el asiento infantil. Las
modificaciones debe efectuarlas
exclusivamente el fabricante.