Página 1 Leben im Bad Living bathrooms Bathroom Furniture Pflegeanleitung Badmöbel Care instructions bathroom furniture Notice d‘entretien meubles de salle de bains Onderhoudsvoorschriften badmeubilair Istruzioni per la manutenzione mobili per il bagno Instrucciones para el cuidado muebles para el baño Manual de tratamento móveis para casa de banho Pleje af badeværelsesmøbler Kylpyhuonekalusteiden hoito-ohje Vedlikeholdsveiledning for baderomsmøbler...
Página 3 Index 1. Deutsch ............................. 4 2. English ............................ 10 3. Français ..........................16 4. Nederlands ..........................22 5. Español ........................... 28 6. Italiano ............................ 34 7. Português ..........................40 8. Dansk ............................46 9. Suomi ............................52 10. Norsk ............................58 11. Svenska ..........................64 12.
Página 7 EINSTELLUNG DER TOPFBÄNDER Version 1 Version 2...
Página 8 EINSTELLUNG DER TOPFBÄNDER Version 1 Version 2...
Página 9 EINSTELLUNG DER TOPFBÄNDER Version 3...
Página 13 SETTING THE HINGES Version 1 Version 2...
Página 14 SETTING THE HINGES Version 1 Version 2...
Página 15 SETTING THE HINGES Version 3...
Página 19 RÉGLAGE DES CHARNIÈRES Version 1 Version 2...
Página 20 Version 1 Version 2...
Página 21 Version 3...
Página 25 INSTELLING VAN DE POTSCHARNIEREN Versie 1 Versie 2...
Página 26 Versie 1 Versie 2...
Página 27 Versie 3...
Página 28 Los muebles de baño Duravit se fabrican solo CONSERVACIÓN Y LIMPIEZA DE LA CHAPA DE con materiales idóneos para baños. Para este MADERA AUTÉNTICA O MADERA MACIZA fin hay que tener en cuenta los siguientes as- La chapa de madera auténtica es un mate- pectos para poder disfrutar durante mucho rial natural.
Página 29 Este producto solo se debe utilizar como ex- para evitar que se produzcan desperfectos en cepción porque si se aplica con frecuencia, la la capa reflectante. No se deben utilizar pro- capa de pintura se vuelve más fina. No aplique ductos de limpieza para vidrio o ventanas ni productos de pulimiento para muebles (acei- tampoco otras sustancias químicas, ya que...
Página 30: Indicación De Mantenimiento Para Mineral De Cuarzo
Encontrará más información sobre la sustitu- ción correcta de la lámpara eléctrica en nues- 14. Servicio técnico: +34 902 387 700. tro sitio web www.duravit.es, en el apartado de descargas correspondiente al producto. INDICACIONES DE PELIGRO 1. Las personas no se deben colgar de las puertas, de los cajones extraíbles ni de los...
Página 31 CONFIGURACIÓN DE LAS BISAGRAS INTERIORES Versión 1 Versión 2...
Página 32 Versión 1 Versión 2...
Página 33 Versión 3...
Página 37 REGOLAZIONE DELLE CERNIERE Versione 1 Versione 2...
Página 38 Versione 1 Versione 2...
Página 39 Versione 3...
Página 43 AJUSTE DAS DOBRADIÇAS Versão 1 Versão 2...
Página 44 Versão 1 Versão 2...
Página 45 Versão 3...
Página 49 INDSTILLING AF HÆNGSLER Version 1 Version 2...
Página 50 Version 1 Version 2...
Página 51 Version 3...
Página 55 KALUSTESARANOIDEN SÄÄTÄMINEN Versio 1 Versio 2...
Página 56 Versio 1 Versio 2...
Página 57 Versio 3...
Página 61 JUSTERING AV TOPPHENGSLENE Versjon 1 Versjon 2...
Página 62 Versjon 1 Versjon 2...
Página 63 Versjon 3...
Página 67 INSTÄLLNING AV GÅNGJÄRNEN Version 1 Version 2...
Página 68 Version 1 Version 2...
Página 69 Version 3...
Página 73 VARJATUD HINGEDE PAIGUTUS Versioon 1 Versioon 2...
Página 74 Versioon 1 Versioon 2...
Página 75 Versioon 3...
Página 79 REGULACJA ZAWIASÓW Wersja 1 Wersja 2...
Página 80 Wersja 1 Wersja 2...
Página 81 Wersja 3...
Página 86 Версия 1 Версия 2...
Página 87 Версия 3...
Página 91 NASTAVENÍ ZÁVĚSŮ Verze 1 Verze 2...
Página 92 Verze 1 Verze 2...
Página 93 Verze 3...
Página 97 NASTAVENIE ZÁVESOV Verzia 1 Verzia 2...
Página 98 Verzia 1 Verzia 2...
Página 99 Verzia 3...
Página 103 A ZSANÉROK BEÁLLÍTÁSA 1. változat 2. változat...
Página 104 A ZSANÉROK BEÁLLÍTÁSA 3. változat...
Página 105 1. változat 2. változat...
Página 109 POSTAVLJANJE ŠARKI Verzija 1 Verzija 2...
Página 110 Verzija 1 Verzija 2...
Página 111 Verzija 3...
Página 115 REGLAREA BALAMALELOR Versiunea 1 Versiunea 2...
Página 116 Versiunea 1 Versiunea 2...
Página 117 Versiunea 3...
Página 121 NASTAVITEV TEČAJEV Različica 1 Različica 2...
Página 122 Različica 1 Različica 2...
Página 123 Različica 3...
Página 128 Версия 1 Версия 2...
Página 129 Версия 3...
Página 133 EŅĢU REGULĒŠANA 1. variants 2. variants...
Página 134 1. variants 2. variants...
Página 135 3. variants...
Página 139 LANKSTŲ NUSTATYMAS 1 versija 2 versija...
Página 140 1 versija 2 versija...
Página 141 3 versija...
Página 145 MENTEŞELERIN AYARLANMASI Versiyon 1 Versiyon 2...
Página 146 Versiyon 1 Versiyon 2...
Página 147 Versiyon 3...
Página 149 • • •...
Página 166 ‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑﻘﺷرة اﻟﺧﺷب اﻟﺣﻘﯾﻘﻲ أو ﺑﺎﻟﺧﺷب اﻟﺻﻠب‬ ‫ ﻣن ﻣواد ﺗﺗﻧﺎﺳب ﻣﻊ‬Duravit ‫ﯾﺗم ﺗﺻﻧﯾﻊ أﺛﺎث اﻟﺣﻣﺎم اﻟﺧﺎص ﺑـ‬ ،‫ ﻟﻔﺗرة طوﯾﻠﺔ‬Duravit ‫ﻏرﻓﺔ اﻟﺣﻣﺎم، وﺣﺗﻰ ﯾﺳﺗﻣر اﻟﺗﻣﺗﻊ ﺑﻣﻧﺗﺟﺎت‬ ‫إن ﻗﺷرة اﻟﺧﺷب اﻟﺣﻘﯾﻘﻲ ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻣﺎدة ﺣﯾﺔ، ﻓﺎﻟﺗﻣوﺟﺎت اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ‬ ‫ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻟﻧﻘﺎط اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ: ﻣن اﻟﻣﮭم ﺿﻣﺎن ﺗوﻓﯾر ﺗﮭوﯾﺔ ﺟﯾدة ﻓﻲ‬...
Página 167 ‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑﺎﻷدوات اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ، ﻣﺛل اﻟﺻﻧﺎدﯾق‬ ‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑﺎﻷﺳطﺢ اﻟورﻗﯾﺔ اﻟﻣﺻﻧوﻋﺔ ﻣن راﺗﻧﺞ‬ ‫اﻟﻣﯾﻼﻣﯾن‬ ‫ﯾﻣﻛن ﺗﻧظﯾف اﻷدراج واﻟﺻواﻧﻲ واﻟﻣﻘﺎطﻊ اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬ ‫ﻗم ﺑﺗﻧظﯾف أﺛﺎث اﻟﺣﻣﺎم ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻧﺎﻋﻣﺔ ﻣﺑﻠﻠﺔ ﺑﻣﺎء‬ ‫ﻣﺎدة ﺗﻧظﯾف ﺧﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﻟﻣذﯾﺑﺎت وﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻣﺑﻠﻠﺔ. ﯾ ُرﺟﻰ ﻋدم‬ ‫ﺳﺎﺧن...
Página 168 .‫ﺷطف اﻟﺻﺣون اﻟﺗﻘﻠﯾدي ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﺳﺗﺧدام ﻣﻣﺳﺣﺔ اﻷوﺳﺎخ‬ ‫اﺳﺗﺑدال اﻟﻣﺻﺎﺑﯾﺢ‬ ‫ﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺑﺧﺻوص اﻻﺳﺗﺑدال اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻠﻣﺻﺎﺑﯾﺢ اﻧظر‬ ‫ ﺗﺣت ﻋﻧوان ﺗﻧزﯾﻼت‬www.duravit.com ‫ﻣوﻗﻌﻧﺎ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ‬ .‫اﻟﻣﻧ ﺗ َ ﺞ اﻟﺧﺎص ﺑك‬ ‫ﻣﻼﺣظﺎت اﻟﻣﺧﺎطر‬ ‫1. ﻻ ﯾ ُﺳﻣﺢ ﺑﺗﻌ ﻠ ّ ق أي ﺷﺧص ﺑﺎﻷﺑواب وﺻواﻧﻲ اﻟﺳﺣب‬...
Página 169 ‫إﻋداد اﻟﻣﻔﺻﻼت‬ 1 ‫اﻹﺻدار‬ 2 ‫اﻹﺻدار‬...
Página 170 1 ‫اﻹﺻدار‬ 2 ‫اﻹﺻدار‬...
Página 171 3 ‫اﻹﺻدار‬...

Este manual también es adecuado para:

04053424713496

DURAVIT XS452300707 Manual De Instrucciones

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Italiano

Português

Dansk

Suomi

Norsk

Svenska

Eesti

Polski

Русский

Čeština

Slovenčina

Magyar

Hrvatski

Română

Slovenščina

Български

Latviešu

Lietuvių

Türkçe

조선말/한국어

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para DURAVIT XS452300707

Resumen de contenidos para DURAVIT XS452300707

Página 30: Indicación De Mantenimiento Para Mineral De Cuarzo

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido