dosatron DIA 2 F Manual De Utilización
Ocultar thumbs
Ver también para DIA 2 F:
- Manual de utilización (24 páginas) ,
- Manual de utilización (36 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FABRIQUÉ PAR
MANUFACTURED BY
HERGESTELLT VON
FABBRICATO DA
FABRICADO POR
GEPRODUCEERD DOOR
ПРОИЗВЕДЕНО
PRODUKCJA
FABRICADO POR
DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S.
Rue Pascal - B.P. 6 - 33370 TRESSES (BORDEAUX) - FRANCE
Tel. 33 (0)5 57 97 11 11
Fax. 33 (0)5 57 97 11 29 / 33 (0)5 57 97 10 85
e.mail : [email protected] - http://www.dosatron.com
© DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S 2011
The DIAphragm Range - 2.5 m
manuel d'utilisation
owner's manual
gebrauchsanweisung
manuale d'uso
manual de utilización
gebruiksaanwijzing
pуководство по
эксплуатации
instrukcja obsługi
manual de utilização
DIA 2 F
/h
3
DIA 4 RE
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para dosatron DIA 2 F
Resumen de contenidos para dosatron DIA 2 F
- Página 2 Français ....Page English....Page Deutsch ....Seite Italiano ..... Pagina Español... Página Nederlands ..Pagina Русский ..Страница Język polski ... Strona Português ..Pagina Annexes/Enclosure/Anhang /Anejos/Allegati/Bijvoegsel /Приложения/Załączniki/Anexos...
- Página 63 DOSATRON..............Ce DOSATRON se révélera, au fil du temps, comme un allié des plus fidèles. Quelques soins dispensés régulièrement sauront vous garantir un fonction- ..............
-
Página 64: Características
COMPOSICIÓN DEL PAQUETE : 1 DOSATRON / 1 soporte mural para CARACTERÍSTICAS DOSATRON + cincha / 1 tubo de aspiración para la solución / 1 filtro de DIA 2F DIA 4 RE aspiración, 1 manual de utilización. Caudal nominal de agua de 4.5 l/h MINIMO - 2.5 m... - Página 65 Índice NOTES ............................INSTALACIÓN PAGE ..............Precauciones ............... 129 ..............Montaje del Dosatron ............132 ..............Recomendaciones de instalación ......... 135 ............................PUESTA EN SERVICIO ..............Primera puesta en servicio ..........138 ..............By-pass ................. 138 ..............MANTENIMIENTO ..............
-
Página 66: Preciso, Sencillo Y Fiable
Preciso, sencillo y fiable Instalación Instalado en una red de agua, el DOSATRON funciona sin electricidad : PRECAUCIONES utiliza la presión del agua como fuerza motriz. Así accionado, aspira 1 - INFORMACIONES - No instalar el DOSATRON en el el producto concentrado en un recipiente, lo dosifica al porcentaje GENERALES circuito de aspiración de la bomba... -
Página 67: Golpes De Ariete / Caudal Excesivo
(60ºC/140ºF máx.), se requiere DOSATRON. - En caso de que un DOSATRON un dosificador con la opción "T". - Cambiar el tubo de aspiración del alimente varios... -
Página 68: Montaje Del Dosatron
Enganchar la cincha del soporte en los brazos después de introducir los orificios en los tetones del cuerpo. Retirar los tapones de protección (Fig. 1-C) que obstruyen los orificios de su DOSATRON antes de conectarlo a la red de agua. RECOMENDACIONES Par de apriete 20 Nm... -
Página 69: Recomendaciones De Instalación
Fig. 4 CAUDAL EXCESIVO (a título indicativo) Si el DOSATRON realiza más de 46 clics, o sea 23 ciclos en 15 segundos, se encontrará en una situación de caudal excesivo. Entonces tendrá que escoger un DOSATRON de mayor capacidad de caudal de agua. -
Página 70: Instalacion Por Efecto De Gravedad
(perdidas de carga de los varios componentes de la instalación tales cuales el fi ltro, el largo de las canalizaciones, las válvulas antirretorno, etc;°). © DOSATRON INTERNATIONAL / 136 © DOSATRON INTERNATIONAL / 137... -
Página 71: Puesta En Servicio
2 - Antes de volver a poner el Fig. 7 transparente). DOSATRON servicio - El DOSATRON emite un «clic clac». principios de temporada, extraer característico de su funcionamiento. el sub conjunto émbolo buzo con sus juntas y sumergirlo en agua templada (<... -
Página 72: Conversiones - Medidas Internacionales
- Empujar a fondo el tubo en la Fig. 10 Fig. 9 Fig. 11 tubuladura acanalada y enroscar la tuerca manualmente. Fig. 8 © DOSATRON INTERNATIONAL / 140 © DOSATRON INTERNATIONAL / 141... -
Página 73: Metodo Para Retirar Una Junta
- Cambiar las juntas de dosificación al menos una vez al año. - Llevar gafas y guantes de protección. Periodicidad : Al menos una vez al año. - Enjuagar el DOSATRON y las juntas de inyección con agua limpia ¡ CUIDADO ! No usar herramientas o utensilios metálicos. y tibia. -
Página 74: Limpieza Y Remontaje De La Válvula De Aspiración
- Llevar gafas y guantes de protección. - Desenroscar la tuerca y retirar el tubo de aspiración (Fig. 15). - Enjuagar el DOSATRON y las juntas de inyección con agua limpia y - Desenroscar y retirar la tuerca que sostiene la válvula de aspiración tibia. -
Página 75: Denominación/Referencia
Otras extensiónes (especificar) Caudal excesivo. Reducir el caudal, volver a ponerlo en marcha. Desgaste : Muelle de Cambiar el sub- lámina desgastado. conjunto bascula (PJDI125). © DOSATRON INTERNATIONAL / 146 © DOSATRON INTERNATIONAL / 147... - Página 76 1. Controlar el apriete de las tuercas de la parte dosificación. 2. Verificar el estado del tubo de aspiración Junta de válvula de Limpiar o cambiar. aspiración desgastada o sucia. © DOSATRON INTERNATIONAL / 148 © DOSATRON INTERNATIONAL / 149...
-
Página 77: Garantia
CONOCER SU CAUDAL Garantía UN MÉTODO SENCILLO EL DOSATRON SE COMPONE : En su movimiento de vaivén, el DOSATRON INTERNATIONAL S.A.S. de desastres naturales, o debido a motor produce los clics siguientes : se compromete a sustituir todo la corrosión causada por cuerpos... - Página 139 Perdite di carico Perdidas de carga Drukverlies Потеря напора Straty ciśnienia Perdas de carga ......Drukverlies - Потеря напора - Straty ciśnienia - Perdas de carga > in Bar (kgf/cm © DOSATRON INTERNATIONAL / 274 © DOSATRON INTERNATIONAL / 275...
- Página 140 Max. Débit / Operating Waterflow / Betriebswasserdurchsatz / Portata d’acqua di funzionamento / Caudal de agua de funcionamiento / Waterdoorstroming Макс Расход / Maks. przepływ / Caudal máximo > l/h - l/Std- l/uur © DOSATRON INTERNATIONAL / 276 © DOSATRON INTERNATIONAL / 277...
- Página 142 DIA4RE DIA4RE DIA4RE © DOSATRON INTERNATIONAL / 280 © DOSATRON INTERNATIONAL / 281...
- Página 143 DIA4RE ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................© DOSATRON INTERNATIONAL / 282 © DOSATRON INTERNATIONAL / 283...
- Página 144 Recht vor, seine Geräte jederzeit zu verändern. CUSTOMER SERVICE Questo documento non costituisce un documento contrattuale e viene fornito sol- KUNDENBETREUUNG tanto a titolo indicativo. La società DOSATRON INTERNATIONAL si riserva il diritto SERVIZIO CLIENTI di modificare i propri apparecchi in qualsiasi momento. DEPARTAMENTO CLIENTELA...