Flo 79500 Manual De Instrucciones página 4

PL
1. obudowa
2. rękojeść
3. włącznik elektryczny
4. blokada włącznika
5. pokrywa dolna
6. przystawka do cięcia trawy
7. przystawka do cięcia żywopłotu
8. zasilacz stacji ładującej
9. rękojeść dodatkowa
10. podstawa z kółkami
11. gniazdo ładowania
12. dioda stanu akumulatora
13. dioda ładowania
14. trzpienie pozycjonujące
UA
1. корпус
2. рукоятка
3. електричний вимикач
4. блокування вимикача
5. нижня кришка
6. насадка для підстригання трави
7. насадка для підстригання живоплоту
8. зарядний пристрій
9. ручка-подовжувач
10. підставка на колесах
11. гніздо для зарядки
12. світло діод стану акумулятора
13. світло діод зарядки
14. контакти
CZ
1. těleso skříně
2. rukojeť
3. elektrický vypínač
4. aretace vypínače
5. dolní kryt
6. nástavec na stříhání trávy
7. nástavec na stříhání živých plotů
8. síťový adaptér nabíjecí stanice
9. doplňková násada
10. podstavec s kolečky
11. zásuvka nabíjení
12. dioda stavu akumulátoru
13. dioda nabíjení
14. polohovací kolíky
RO
1. carcasă
2. mâner
3. comutator electric
4. blocadă comutator
5. capac inferior
6. ajutaj pentru tăiere iarbă
7. ajutaj pentru tăiere gard viu
8. încărcător staţie de încărcare
9. mâner auxiliar
10. suport cu roţi
11. priză încărcare
12. diodă stare acumulator
13. diodă încărcare
14. bolţuri poziţionare
I N S T R U K C
4
RUS
PL DE UA LT LV
DE
1. Gehäuse
2. Handgriff
3. Elektroschalter
4. Blockade des Schalters
5. Untere Abdeckung
6. Zusatzvorrichtung zum Rasenschneiden
7. Zusatzvorrichtung zum Heckenschneiden
8. Netzteil der Ladestation
9. Zusätzlicher Handgriff
10. Unterlage mit Rollen
11. Ladebuchse
12. Diode für den Ladezustand des Akkus
13. Diode für den Ladeprozess
14. Positionierstifte
LT
1. gaubtas
2. rankena
3. elektros jungiklis
4. jungiklio blokiruotė
5. apatinis dangtis
6. priedas vejai kirpti
7. priedas gyvatvorei genėti
8. kroviklio maitintuvas
9. papildoma rankena
10. pagrindas su ratukais
11. krovimo lizdas
12. akumuliatoriaus būsenos diodas
13. krovimo diodas
14. fiksavimo strypai
SK
1. teleso skrine
2. rukoväť
3. elektrický vypínač
4. aretácia vypínača
5. dolný kryt
6. nástavec na strihanie trávy
7. nástavec na strihanie živých plotov
8. sieťový adaptér nabíjacej stanice
9. doplňujúca násada
10. podstavec s kolieskami
11. zásuvka nabíjania
12. dióda stavu akumulátora
13. dióda nabíjania
14. polohovacie kolíky
E
1. armazón
2. mango
3. interruptor eléctrico
4. bloqueo del interruptor
5. tapa inferior
6. accesorio para segar pasto
7. accesorio para podar cercas verdes
8. cargador de la terminal de carga
9. mango adicional
10. base con ruedas
11. contacto de carga
12. diodo de la carga de la batería
13. diodo de carga
14. mandriles de posición
J A
CZ SK HU RO E
RUS
1. корпус
2. рукоятка
3. электрический включатель
4. блокировка включателя
5. нижняя крышка
6. насадка для стрижки травы
7. насадка для стрижки кустов
8. зарядное устройство
9. ручка-удлинитель
10. подставка на колесах
11. гнездо для зарядки
12. светодиод состояния аккумулятора
13. светодиод зарядки
14. контакты
LV
1. korpuss
2. rokturis
3. elektrisks ieslēdzējs
4. ieslēdzēja blokāde
5. apakšējais vāks
6. uzgalis zāles pļaušanai
7. uzgalis dzīvžoga griešanai
8. lādēšanas stacijas adapters
9. papildu rokturis
10. pamatne ar riteņiem
11. lādēšanas ligzda
12. akumulatora stāvokļa diode
13. lādēšanas diode
14. pozicionējoši stieņi
HU
1. ház
2. nyél
3. elektromos kapcsoló
4. a kapcsoló retesze
5. alsó fedél
6. fűnyíró előtét
7. sövénynyíró előtét
8. a dokkoló állomás tápegysége
9. kiegészítő nyél
10. kerekes talp
11. akkumulátortöltő dugaszolóaljzata
12. az akkumulátor állapotát jelző dióda
13. töltést jelző dióda
14. pozicionáló csap
O R Y G I N A L N A