EHEIM classic 1500XL Manual Del Usuario página 10

aquarium panel with 2 suction pads. Connect the elbow to the inta-
ke side hose connector on the filter with hose. (See also fig. J).
Putting into operation
Release the pressure hose from the jet pipe. By suction on pressu-
re side (or using the EHEIM suction device, order no. 4003540),
draw water through the end of the hose and over the rim of the aqua-
rium until the filter is functioning fully of its own accord. Now
reconnect the pressure hose to the jet pipe and switch on the filter
by plugging it into the power supply.
Servicing and maintenance
H Always disconnect the power supply before carrying out any clean-
ing or other operations on the filter.
To clean the filter, pull off the hose from the intake pipe and empty
the canister into a bucket or allow it to drain. Then, and only then,
remove the filter cover. Remove filter compound (clean or replace)
and clean the appliance. For the care of the centrifugal pump, refer
to the accompanying pump instruction leaflet.
The filter canister on model 2260 can be emptied direct by attaching
a hose to the drain tap, if required.
Cleaning of the pump:
Remove the connection bend, unlock the pump lid and remove all
parts as shown on the drawing. Clean the pump pipes with a set of
cleaning brushes (order no. 4009570 for 2250 or 4009580 for 2260).
Clean the pump parts under running water and then reassemble in
the same order.
I Diagram showing assembly of the safety hose.
Note: All hose connections must be checked at regular intervals for
correct fitting.
Français
Mercy beaucoup
pour l'achat de votre nouveau filtre extérieur EHEIM classic. Il offre d'ex-
cellentes performances avec une fiabilité et une efficacité maximales.
Consignes de sécurité
Avant la mise en marche de cet appareil, lisez et respectezattentive-
ment la notice d'utilisation et les consignes de sécurité. Conservez
impérativement cette notice d'utilisation.
Usage intérieur exclusivement. Destiné à être utilisé uniquement en
aquariophilie. Filtre aquarium pour usage domestique.
Filtre extérieur 2260