DESDE 1853
BEBEDERO UNIVERSAL DE DOS NIVELES SERIE A172UBL
(Configuración alternativa de la unidad izquierda baja con la unidad derecha alta)
6"
[151]
EXTENSIÓN
PARA TRAMPA P
DE OTRA MARCA
DE 1-1/4" [32] D. E.
NOTAS GENERALES:
1. TODAS LAS DIMENSIONES SON EN PULGADAS [mm]
2. DEJE UN ESPACIO MÍNIMO DE 4 PULGADAS [102 mm] A CADA LADO
PARA LA VENTILACIÓN
*
3. LAS DIMENSIONES MOSTRADAS SON PARA LA ALTURA ADA
PARA ADULTOS. AJUSTE LAS DIMENSIONES VERTICALES SEGÚN
SEA NECESARIO PARA CUMPLIR CON LOS CÓDIGOS FEDERALES,
ESTATALES Y LOCALES
4. VÁLVULA DE CIERRE, TRAMPA P Y TOMA DE CORRIENTE,
NO SUMINISTRADOS
5. IMPORTANTE: SE DEBEN SUJETAR A LA PARED LOS REFRIGERADORES
CON LOS TORNILLOS DE ANCLAJE APROPIADOS
IMPORTANTE:
1. El suministro de agua es un tubo de cobre de 3/8" D. E. El drenaje es de 1-1/4" D. E.
2. Enjuague completamente las líneas de suministro para eliminar todos los residuos extraños antes de conectar
al accesorio. Enfriador de agua diseñado para no afectar el sabor, olor, color ni crear sedimentos. El filtro de
agua opcional (WF1) está disponible en caso de que alguno de estos problemas surja en el suministro de agua.
3. NO suelde el tubo de cobre al insertarlo en el cople, ya que se producirán daños a la junta tórica.
4. Se deben eliminar todas las rebabas del exterior de los tubos cortados antes de insertarlos en el
cople u otros componentes.
5. ADVERTENCIA: Se anula la garantía si la instalación no se realiza siguiendo las instrucciones
de instalación actuales de Acorn Engineering o si los componentes se ensamblan en un accesorio
no aprobado por Acorn Engineering.
6. El accesorio funciona dentro del rango de presión de agua de 20 a 105 psig. Acorn Engineering
no garantizará equipos dañados cuando se conecten a líneas de suministro con presión menor
a 20 psig o mayor a 105 psig. Se debe proporcionar un regulador de presión de otra marca para
la línea de suministro si la presión de entrada es superior a 105 psig.
7. Según UPC 609.10- Todos los sistemas de suministro de agua del edificio en los que se instalen
válvulas de acción rápida deben estar provistos de dispositivos para absorber el golpe de agua
provocado por la alta presión resultante del cierre rápido de la válvula. Estos dispositivos de
absorción de presión deben ser dispositivos mecánicos homologados. Los dispositivos de absorción
de presión de agua se deben instalar lo más cerca posible de la válvula de cierre rápido.
MURDOCK MFG. • 15125 Proctor Avenue • City of Industry, CA 91746 EE. UU.
Teléfono 800-453-7465 o 626-333-2543 • Fax 626-855-4860 • www.murdockmfg.com
7020-984-001
Página 3 de 18
I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L A C I Ó N / M A N T E N I M I E N T O
1 3 8 "
[36]
6"
[152]
12"
[305]
*33"
[838]
BEBEDERO
12 3 4 "
[324]
TÍP
6 3 8 "
D
[163]
2"
TÍP
[51]
6 3 8 "
B
[162]
30 5 8 "
[778]
*15 7 8 "
7 7 8 "
[403]
[200]
TÍP
A. ENTRADA DE SUMINISTRO DE 3/8" D. E.
B. SALIDA DE DESECHOS PARA TRAMPA P DE OTRA MARCA
PARA LA EXTENSIÓN DE 1-1/4" D. E. PROPORCIONADA
C. SERVICIO ELÉCTRICO PESADO (SI ES NECESARIO)
D. PERFORACIÓN DE SOPORTE DE COLGADOR DE Ø3/8",
6 LUGARES EN CADA ACCESORIO PARA HERRAJES
DE ANCLAJE DE OTRA MARCA
E. PERFORACIÓN DE Ø1/4", EN 2 LUGARES PARA CADA
ACCESORIO PARA HERRAJES DE ANCLAJE DE OTRA MARCA
F. ENSAMBLE DE BOTÓN O SENSOR
A172-UG
6 3 8 "
[162]
D
TÍP
G
2"
[51]
A
6"
[152]
*23 7 8 "
C
E
[606]
3 3 4 "
2"
E
[95]
[51]
18 5 8 "
[473]
Miembro de
Fecha: 23/12/2020
1 3 8 "
[35]
*36 5 8 "
[930]
