Enlaces rápidos
Overview
This Hardware Installation Guide provides a brief description of the hardware
installation of the print server. It contains the following information:
Scope of Supply
Safety Regulations
Print Server Controls and Technical Data
Mounting the Print Server
Notification
Information and Hotline
To obtain additional information about your print server, please refer to the
documentation on the product CD. Should you have any further questions, please
contact our support hotline.
Monday - Thursday
Friday
℡
+49 (0)521 94226-44
@
Hardware Installation Guide
Print Server
IC167-TOKEN-EPSON
Hardware Installation Guide
8:00 a.m. to 5:45 p.m. and
8:00 a.m. to 4:15 p.m. (CET)
1
Manuales relacionados para SEH IC167-TOKEN-EPSON
Resumen de contenidos para SEH IC167-TOKEN-EPSON
- Página 1 Print Server IC167-TOKEN-EPSON Hardware Installation Guide Overview This Hardware Installation Guide provides a brief description of the hardware installation of the print server. It contains the following information: Scope of Supply Safety Regulations Print Server Controls and Technical Data Mounting the Print Server...
-
Página 2: Scope Of Supply
Scope of Supply Please check the package content before getting started: Print Server IC167-TOKEN-EPSON Hardware Provides a brief description of the hardware Installation installation of the print server. (This document) Guide Software Provides a brief description of the software Quick... - Página 3 If the print server is used in printers which are not providing sufficient power supply, an error message is printed. In this case the print server must be operated using the SEH power pack item no. M02900 and the jumper J51 must be put to 'ext. power supply' on the print server board.
- Página 4 Wird der Printserver in Druckern eingesetzt, die nicht ausreichend Strom abgeben, wird eine Fehlermeldung ausgedruckt. In diesem Fall muss der Printserver zusätzlich mit dem SEH Netzteil Art. Nr. M02900 betrieben und der Jumper J51 auf der Printserver Platine auf 'ext. power supply' gesteckt werden. Wird der Printserver mit externem Netzteil betrieben, muss Folgendes beachtet werden: •...
- Página 5 En este caso el servidor de impresión tiene que ser utilizado con el transformador SEH número del artículo M02900 y el jumper J51 debe ser configurado en la posición 'ext. power supply'. El aviso siguiente debe ser observado si el servidor de impresión se utiliza con un...
- Página 6 SEH no. de artigo M02900 e tem de ser clolcar o ponte J51 na platina do servidor de impressão no 'ext. power supply'. Se o servidor de impressão é...
- Página 7 • Bliver printserveren anvendt i printere, der ikke afgiver tilstrækkelig strøm, udskrives der en fejlmelding. I dette tilfælde skal printserveren yderligere drives med en SEH strømforsyning Art. nr. M02900 og jumper J51 på printserverens lederplade skal sættes på 'ext. power supply'. Drives printserveren med en ekstern strømforsyning, skal Følgende iagttages:...
- Página 8 • Als de printserver wordt gebruikt voor printers die niet voldoende stroom afgeven, wordt er een foutmelding afgedrukt. In dit geval moet ook de SEH-voedingstekker, artikelnummer M02900, op de printserver worden aangesloten en moet de jumper J51 op de Printserver Platine op ‘ext. power supply’ worden gezet. Als de printserver wordt...
- Página 9 • απαιτούµενη τάση, θα γίνει εκτύπωση µηνύµατος βλάβης. Στην περίπτωση αυτή, ο διακοµιστής εκτύπωσης πρέπει να λειτουργεί επιπροσθέτως µε τροφοδοτικό SEH µε αριθµό Μ02900 και βραχυκυκλωτήρα J51 συνδεδεµένο στην πλακέτα του διακοµιστή εκτύπωσης στο “ext. power supply”. Αν ο διακοµιστής εκτύπωσης λειτουργεί µε...
- Página 10 V tomto prípade sa musí tlačový server dodatočne prevádzkovat s modulom sietového zdroja SEH tov. č. M02900 a Jumper J51 sa musí zasunút na základnej doske na 'ext. power supply' . Ak sa tlačový server prevádzkuje s modulom sietového zdroja, musia sa rešpektovat nasledujúce pokyny:...
- Página 11 Jéigu printserver įdėti pas printeres, kokie né pakańkamas srovė atiduoti, ateiti • klaidažinia. Tada printserver turi papildomas su tińklas dalis SEH art.Nr.M02900 pasinaudoti ią jumper J51 ańt printserver pas „ext.power supply“. Jéigu printserver su externas tińklas dalis dirbti, tada jūs kreipti dėmesį: Dėmesio! Šis įrengimas klãse A.
- Página 12 • natisnilo sporočilo o napaki. V tem primeru se tiskalniški strežnik mora dodatno poganjati s SEH omrežnim delom št. art. M02900 in mostiček J51 na platini tiskalniškega strežnika vtakniti na "ext. power supply (zunanji vir električnega toka)". Če se tiskalniški strežnik poganja z zunanjim omrežnim delom, je treba upoštevati naslednje:...
- Página 13 Gdy serwer jest przyłączony do drukarek, które nie mają wystarczająco dużo prądu, wyświetlany jest komunikat o błędzie. W tym wypadku należy przyłączyć dodatkowo na serwerze SEH Art. Nr M02900 i podłączyć na serwerze zworkę J51 na 'ext. power supply'. Kiedy serwer jest zasilany z zewnętrznego zasilacza, należy przestrzegać...
- Página 14 Ha a nyomtató nem tud elegendő áramot szolgáltatni a nyomtatókiszolgálónak, errol hibajelzést nyomtat. Ebben az esetben a nyomtatókiszolgálót az M02900 cikkszámú SEH tápegységre is rá kell kötni, és a nyomtatókiszolgáló áramköri kártyáján a J51 jumpert az "ext. power supply" állásba kell átdugaszolni. A nyomtatókiszolgáló...
- Página 15 Jekk il-print server jintuża fi printers li mhux qed jissupplixxu biżżejjed energija, jigi stampat messagg li juri li hemm problema. F'dan il-każ il-print server ghandu jithaddem permezz tat-taghmir SEH, elenkat bhala nru. M02900 u l-jumper J51 ghandu jitqieghed fuq 'ext. power supply' fuq il-bord tal-print server.
- Página 16 2) Status indicator LED (green): The LED shows that the print server is operational. 3) D-Sub connector for STP 4) Connector for SEH power pack 5) Link indicator LED (green): The LED lights up when a (physical) connection to the network is availably.
-
Página 17: Connect The Print Server
Mounting the Print Server The print server is a so-called slot card that is simply inserted into the foreseen slot. The print server slot is usually located next to, or above the printer's Centronics interface. The print server has been configured for a ring speed of 16 MBit/s. To use the print server with a ring speed of 4 MBit/s, remove jumper J7 from the print server board. - Página 18 Notification Hardware Installation Guide...
- Página 19 Pursuant to Part 15.21 of the FCC Rules, any changes or modifications to this device not expressly approved by the SEH Computertechnik GmbH may cause interference and void the FCC authorization to operate this device. This device has been tested and found to comply with the limits for a class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
- Página 20 Online Links to important Internet Resources: Free Guarantee Extension: http://www.seh-technology.com/guarantee Support Contacts and Information: http://www.seh-technology.com/support Sales Contacts and Information: http://www.seh-technology.com/sales © 2005 SEH Computertechnik GmbH All trademarks, registered trademarks, logos and product names are property of their respective owners. Hardware Installation Guide...