Description Du Produit - Concept SO1090 Manual De Instrucciones

FR
• Des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance du
mode d'emploi ne doivent manipuler l'appareil que sous la surveillance
d'une personne responsable informée de l'utilisation de l'appareil.
• Redoubler de vigilance lorsque cet appareil est employé à proximité
d'enfants.
• Éviter de laisser utiliser l'appareil comme un jouet.
• Ne pas laisser pendre le cordon d'alimentation par-dessus le plan de
travail de façon à ce que les enfants puissent le toucher.
• Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur ou sur un support mouillé, risque
d'électrocution.
• Ne pas utiliser autres accessoires que ceux prévus par le fabricant.
• Ne jamais utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation ou la prise est
abîmé, laisser le réparer immédiatement dans un centre d'entretien agréé.
• Ne pas tirer ou déplacer l'appareil en le tenant par le cordon d'alimentation.
• Tenir l'appareil à l'écart de toutes les sources de chaleur telles que
radiateurs, fours, etc. Protéger l'appareil contre le rayonnement solaire,
l'humidité.
• Ne pas toucher l'appareil avec les mains humides.
• En cas de panne, éteignez l'appareil et débranchez-le de la prise secteur.
• L'appareil est exclusivement destiné à un usage domestique, il n'est pas
prévu à des fins commerciales.
• Ne jamais plonger le cordon d'alimentation, la fiche ou l'aspirateur dans
de l'eau ou d'autres liquides.
• Examiner régulièrement le cordon d'alimentation pour vérifier s'il
n'est pas endommagé. Ne jamais mettre en fonctionnement l'appareil
endommagé.
• L'appareil doit être débranché pour tout nettoyage.
• Si vous voyez de la fumée, mettez l'appareil hors tension et
débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur. Laisser le
couvercle en place afin d'empêcher l'éventuelle propagation du feu.
• Ne pas essayer de réparer l'appareil par ses soins. Contacter un centre
d'entretien agréé.
• La durée de fonctionnement maximale recommandée ne doit dépasser
40 heures.
• Nous recommandons d'utiliser le déshydrateur toujours avec ses
5 plateaux fournis, et cela même si certains peuvent rester vides.
52
FR
• Examiner régulièrement le cordon d'alimentation pour vérifier s'il n'est pas endommagé. Ne jamais
• L´appareil peut être manipulé par des enfants de moins de 8 ans ou par
mettre en fonctionnement l'appareil endommagé.
des personnes dont les capacités physiques ou mentales sont réduites
• L'appareil doit être débranché pour tout nettoyage.
• Si vous voyez de la fumée, mettez l'appareil hors tension et débranchez le cordon d'alimentation de
ou avec un manque d´expériences ou de connaissances qu´avec la
la prise secteur. Laisser le couvercle en place afin d'empêcher l'éventuelle propagation du feu.
surveillance ou s´ils ont été informés sur l´utilisation de l´appareil en
• Ne pas essayer de réparer l'appareil par ses soins. Contacter un centre d'entretien agréé.
• La durée de fonctionnement maximale recommandée ne doit dépasser 40 heures, toute sécurité et s´ils comprennent des risques éventuels. Les enfants
• Nous recommandons d'utiliser le déshydrateur toujours avec ses 5 plateaux fournis, et cela même si
de moins de 8 ans ne sont pas autorisés à réaliser les opérations de
certains peuvent rester vides.
nettoyage ou d´entretien d´utilisateur que sous la surveillance. Maintenir
• L´appareil peut être manipulé par des enfants de moins de 8 ans ou par des personnes dont les
capacités physiques ou mentales sont réduites ou avec un manque d´expériences ou de connaissances
l´appareil et le cordon d´alimentation hors de portée des enfants de
qu´avec la surveillance ou s´ils ont été informés sur l´utilisation de l´appareil en toute sécurité et s´ils
moins de 8 ans. Ne pas laisser les enfants jouer avec l´appareil.
comprennent des risques éventuels. Les enfants de moins de 8 ans ne sont pas autorisés à réaliser les
opérations de nettoyage ou d´entretien d´utilisateur que sous la surveillance. Maintenir l´appareil et le
En cas de non-respect des recommandations du fabricant, la garantie
cordon d´alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas laisser les enfants jouer
avec l´appareil.
concernant la réparation est annulée.
En cas de non-respect des recommandations du
fabricant, la garantie concernant la réparation
est annulée.

DESCRIPTION DU PRODUIT

DESCRIPTION DU PRODUIT
1. Couvercle
1. Couvercle
2. Bouton régulateur de température
2. Bouton régulateur de température
3. 3. Interrupteur ON/OFF Corps de l'appareil
4. Grilles de séchage
4. Corps de l'appareil
5. Grilles de séchage
AVERTISSEMENT : Avant que vous commenciez à utiliser votre nouvel appareil, il est impératif de le laisser
assemblé et allumé sans fruits pendant une durée d'environ 30 minutes. Ensuite, essuyez-le sur l'extérieur,
pour des raisons d'hygiène, à l'aide d'un chiffon humide et lavez les plateaux de séchage à l'eau chaude.
MODE D'EMPLOI
L'appareil est prévu pour le séchage des aliments (fruits, légumes, herbes, fleurs, champignons, viande, etc.).
Le séchage des aliments provoque l'évaporation de l'eau. L'appareil utilise le principe d'écoulement uniforme
de l'air chaud qui permet un séchage parfaitement homogène et sans brûlure.
Si les fruits coupés sont trempés dans une légère solution de jus de citron à l'eau, leur couleur claire va être
préservée sans brunissement.
Les légumes durs (carottes, céleri) peuvent être plongés, avant le séchage, à 1 ou 2 minutes dans l'eau chaude,
en enlevant l'excédent d'eau. Ils conserveront mieux leur goût et leur séchage prendra moins de temps.
1. Les fruits et légumes doivent être préalablement lavés, en enlevant l'excédent d'eau. Les morceaux de
basse qualité (parties pourries, altérées, etc.) doivent être enlevés.
Pour accélérer le processus de séchage, vous pouvez dénoyauter les fruits, enlever les pépins ou la peau.
Les fruits peuvent être badigeonnés ou plongés dans le miel, les épices ou un jus afin d'ajuster leur goût
selon vos envies.
52
SO1090 SO1090
5
4
3
FR
1
1
4
3
2
2
SO 1020
53