Passo #36 Coloque o conector de aterramento sobre
a capa blindada exposta. / Coloque la
grapa para conexión a tierra sobre el forro
blindado expuesto.
Conector de Aterramento /
Grapa para conexión a tierra
Passo #37 Insira o parafuso entre os furos do conector
de aterramento e prenda-o com a porca
pequena. / Inserte el tornillo entre los
huecos de la grapa para la conexión a
tierra y asegúrelo con la tuerca pequeña.
Porca pequena / Tuerca pequeña
Parafuso para Conector de Aterramento /
Tornillo para la grapa de conexión a tierra
Passo #38 Se na porta de entrada do cabo tiver um clip
de retenção, remova-o da base utilizando
um alicate de ponta fina. / Si la entrada
del cable tiene un sujetador de retención,
remuévalo de la base usando pinzas punta
de aguja.
Passo #39 Insira a parte posterior do grampo de
retenção na ranhura enquanto insere o
grommet em sua cavidade. Assegure-se de
ter lubrificado previamente os quatro lados
do grommet antes de inseri-lo na cavidade.
/ Inserte la parte posterior del sujetador
de retención en la ranura mientras inserta
el grommet en su cavidad. Asegúrese de
haber lubricado previamente los cuatro
lados del grommet antes de insertarlo en la
cavidad.
Ranhura para o Grampo de Retenção /
Ranura para el sujetador de retención
Passo #40 Insira o terminal do cabo de conexão de
aterramento entre o conector e prenda-o
com a porca pequena. / Meta el terminal del
cable de conexión a tierra entre la grapa y
asegúrelo con la tuerca pequeña.
9