Samsung RF26HF Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Refrigeradores
  5. RF26HF
  6. Manual del usuario
Samsung RF26HF Serie Manual Del Usuario

Samsung RF26HF Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para RF26HF Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Refrigerator
DA68-02601C-00.indb 1
2014. 8. 18.
8:45
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung RF26HF Serie

Resumen de contenidos para Samsung RF26HF Serie

  • Página 1 Refrigerator DA68-02601C-00.indb 1 2014. 8. 18. 8:45...

  • Página 2: Safety Information

    Contents SAFETY INFORMATION ……………………………………………………………… 2 SETTING UP YOUR FRENCH DOOR REFRIGERATOR ………………………… 7 OPERATING YOUR FRENCH DOOR REFRIGERATOR ………………………… 15 TROUBLESHOOTING ……………………………………………………………… 23 Safety information WARNING CAUTION These warning signs are here to prevent injury to you and others. Please follow them carefully. After reading this section, keep it in a safe place for future reference.
  • Página 3 WARNING CAUTION English - 3 DA68-02601C-00.indb 3 2014. 8. 18. 8:45...
  • Página 4 English - 4 DA68-02601C-00.indb 4 2014. 8. 18. 8:45...
  • Página 5 CAUTION CAUTION English - 5 DA68-02601C-00.indb 5 2014. 8. 18. 8:45...
  • Página 6 English - 6 DA68-02601C-00.indb 6 2014. 8. 18. 8:45...
  • Página 7 Setting up your French Door Refrigerator GETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATOR Congratulations on your purchase of this Samsung French Door Refrigerator. We hope you enjoy the state-of-art features and effi ciencies that this new appliance o ers. Selecting the best location for the refrigerator A location with easy access to a water supply.

  • Página 8: Removing The Refrigerator Doors

    When moving your refrigerator ACCESSORIES AND To prevent fl oor damage, be sure the front REQUIRED TOOLS adjusting legs are in the up position (above CAUTION the fl oor). Refer to ‘Adjusting the Level’ in The following accessories are included with your the manual (on page 11).
  • Página 9 Drawer door handle assembly Fridge door handle assembly English - 9 DA68-02601C-00.indb 9 2014. 8. 18. 8:45...
  • Página 10 WARNING With the door opened English - 10 DA68-02601C-00.indb 10 2014. 8. 18. 8:45...
  • Página 11 CAUTION CAUTION English - 11 DA68-02601C-00.indb 11 2014. 8. 18. 8:45...
  • Página 12 CAUTION English - 12 DA68-02601C-00.indb 12 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 13 Cartridge Holder Clip Filter cartridge Plastic line (Provided) English - 13 DA68-02601C-00.indb 13 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 14 CAUTION Test Button English - 14 DA68-02601C-00.indb 14 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 15 Operating your French Door Refrigerator ( 1 ) Ice Off Button ( 7 ) Filter Indicator ( 2 ) Power Freeze Button ( 3 ) Freezer Button ( 4 ) Fridge Button ( 5 ) CAUTION Power Cool Button ( 6 ) Energy Saver Button...
  • Página 16 English - 16 DA68-02601C-00.indb 16 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 17 Ice Maker in Freezer English - 17 DA68-02601C-00.indb 17 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 18 To remove To relocate CAUTION To remove To relocate CAUTION CAUTION English - 18 DA68-02601C-00.indb 18 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 19 To remove To relocate To remove To relocate FLOW DIRECTION WATER OUTLET SUPPLY (PERMEAT) INLET SIDE To remove the freezer drawer To relocate the freezer drawer CAUTION CAUTION WARNING English - 19 DA68-02601C-00.indb 19 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 20 CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION CAUTION English - 20 DA68-02601C-00.indb 20 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 21 Foods Refrigerator Freezer Storage Tips DAIRY PRODUCTS EGGS FRESH FRUITS English - 21 DA68-02601C-00.indb 21 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 22 Foods Refrigerator Freezer Storage Tips FISH AND SHELLFISH Fish Shellfi sh MEAT Fresh, Uncooked Cooked Sources: English - 22 DA68-02601C-00.indb 22 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 23 Troubleshooting PROBLEM SOLUTION • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • English - 23 DA68-02601C-00.indb 23 2014.

  • Página 24: Warranty (Usa)

    Warranty (USA) DA68-02601C-00.indb 24 2014. 8. 18. 8:46...

  • Página 25: In Case The Need For Servicing Arises

    Warranty Information (CANADA) Limited Warranty for Original Purchaser Obligation to the Original Owner Exclusions of the Warranty Samsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road West, Mississauga, Ontario L5N 0B9 Canada Customer Care Center 1-800-SAMSUNG (726-7864) Customer Care Center Fax. 1-866-436-4617 DA68-02601C-00.indb 25 2014.
  • Página 26 Country Contact Center Web Site Subsidiaries offi ce address DA68-02601C-00.indb 26 2014. 8. 18. 8:46...

  • Página 27: Refrigerador

    Refrigerador DA68-02601C-00.indb 1 2014. 8. 18. 8:46...

  • Página 28: Información Sobre Seguridad

    Contenido INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ……………………………………………… 2 PUESTA A PUNTO DEL REFRIGERADOR FRENCH DOOR ……………………… 7 FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR FRENCH DOOR ………………… 15 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS …………………………………………………… 23 Información sobre seguridad ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Estas señales de advertencia se incluyen aquí para evitar lesiones a usted y a terceros. Sígalas atentamente.
  • Página 29 ADVERTENCIA Español - 3 DA68-02601C-00.indb 3 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 30 Español - 4 DA68-02601C-00.indb 4 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 31 Español - 5 DA68-02601C-00.indb 5 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 32 Español - 6 DA68-02601C-00.indb 6 2014. 8. 18. 8:46...

  • Página 33: La Instalación Del Refrigerador

    LA INSTALACIÓN DEL francesa Samsung. REFRIGERADOR Felicitaciones por haber adquirido este refrigerador de puerta francesa Samsung. Esperamos que disfrute las funciones y ventajas de vanguardia que ofrece este nuevo electrodoméstico. Selección de la mejor ubicación para el refrigerador Una ubicación con fácil acceso a un suministro...

  • Página 34: Cuando Mueva El Refrigerador

    Cuando mueva el refrigerador ACCESORIOS Y Para evitar que se dañe el piso, asegúrese HERRAMIENTAS NECESARIAS de que las patas de ajuste delanteras PRECAUCIÓN estén en posición vertical (sobre el piso). El refrigerador incluye los siguientes accesorios: Consulte ‘Ajuste del nivel’ en el manual (página 11).
  • Página 35 Ensamble de la manija de la puerta del cajón Ensamble de la manija de la puerta del refrigerador Español - 9 DA68-02601C-00.indb 9 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 36 ADVERTENCIA Con la puerta abierta 6  7  8  2  3  4  5  Español - 10 DA68-02601C-00.indb 10 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 37 PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN 1  Español - 11 DA68-02601C-00.indb 11 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 38 1  2  3  4  3  PRECAUCIÓN Español - 12 DA68-02601C-00.indb 12 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 39 Portacartucho Grapa Cartucho del fi ltro Tubería de plástico (suministrada) Español - 13 DA68-02601C-00.indb 13 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 40 PRECAUCIÓN Botón Test (Probar) Español - 14 DA68-02601C-00.indb 14 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 41 Funcionamiento del refrigerador French Door ( 1 ) ( 6 ) Botón Ice Botón Off (Hielo Energy desactivado) Saver (Ahorro de energía) ( 2 ) Botón Power Freeze (Congelación rápida) ( 7 ) ( 3 ) Indicador Botón del fi ltro Freezer (Congelador) ( 4 )
  • Página 42 Español - 16 DA68-02601C-00.indb 16 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 43 Fábrica de hielo en el congelador Español - 17 DA68-02601C-00.indb 17 2014. 8. 18. 8:46...

  • Página 44: Para Retirar

    Para retirar: Para volver a colocar: PRECAUCIÓN Para retirar: Para volver a colocar: PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN Español - 18 DA68-02601C-00.indb 18 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 45 Para retirar: Para volver a colocar: Para retirar: Para volver a colocar: DIRECCIÓN DE FLUJO LADO DE ENTRADA SALIDA (FILTRADO) SUMINISTRO DE AGUA Para retirar el cajón: Para volver a colocar el cajón: PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN ADVERTENCIA Español - 19 DA68-02601C-00.indb 19 2014.
  • Página 46 PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN Español - 20 DA68-02601C-00.indb 20 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 47 Alimentos Refrigerador Congelador Recomendaciones de almacenamiento LÁCTEOS HUEVOS FRUTAS FRESCAS Español - 21 DA68-02601C-00.indb 21 2014. 8. 18. 8:46...

  • Página 48: Pescados Y Mariscos

    Alimentos Refrigerador Congelador Recomendaciones de almacenamiento PESCADOS Y MARISCOS Pescados Mariscos CARNE Fresca, cruda Cocida Fuentes: Español - 22 DA68-02601C-00.indb 22 2014. 8. 18. 8:46...

  • Página 49: Solución De Problemas

    Solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Español - 23 DA68-02601C-00.indb 23 2014.

  • Página 50: Garantía (Usa)

    Garantía (USA) Un (1) año para las piezas y la mano de obra del refrigerador Cinco (5) años para las piezas y la mano de obra exclusivamente del sistema hermético de refrigeración* Diez (10) años para las piezas y cinco (5) años para la mano de obra para el compresor Inverter digital DA68-02601C-00.indb 24 2014.

  • Página 51: Centro De Asistencia Al Cliente De Samsung

    CENTRO DE ASISTENCIA AL CLIENTE DE SAMSUNG DA68-02601C-00.indb 25 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 52 PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN ESCRIBA A DA68-02601C-00.indb 26 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 53 Réfrigérateur DA68-02601C-00.indb 1 2014. 8. 18. 8:46...

  • Página 54: Consignes De Sécurité

    Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ …………………………………………………………………… 2 INSTALLATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR À PORTES FRANÇAISES ………………… 7 FONCTIONNEMENT DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR À PORTES FRANÇAISES ……… 15 DÉPANNAGE …………………………………………………………………………………… 23 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ATTENTION Ces symboles d’avertissement ont pour but d’éviter tout risque de blessure. Respectez-les en toutes circonstances.
  • Página 55 AVERTISSEMENT Français - 3 DA68-02601C-00.indb 3 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 56 Français - 4 DA68-02601C-00.indb 4 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 57 Français - 5 DA68-02601C-00.indb 5 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 58 Français - 6 DA68-02601C-00.indb 6 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 59 Le tableau suivant indique la hauteur et la profondeur exactes de ce réfrigérateur à portes RÉFRIGÉRATEUR françaises Samsung. Nous vous félicitons pour l'achat du réfrigérateur à portes françaises Samsung. Nous espérons que vous appréciez les appareil. Choix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur source d'alimentation en eau.

  • Página 60: Déplacement Du Réfrigérateur

    Déplacement du réfrigérateur ACCESSOIRES ET OUTILS Afi n de ne pas détériorer le sol, assurez- NÉCESSAIRES vous que les pieds réglables avant sont ATTENTION relevés (au-dessus du sol). Reportez-vous Les accessoires suivants sont fournis avec le Clé hexagonale Bague de xation Tournevis à...
  • Página 61 Montage des poignées de porte du tiroir Montage des poignées de porte du réfrigérateur Français - 9 DA68-02601C-00.indb 9 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 62 AVERTISSEMENT Avec la porte ouverte 2  Français - 10 DA68-02601C-00.indb 10 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 63 ATTENTION ATTENTION Français - 11 DA68-02601C-00.indb 11 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 64 ATTENTION Français - 12 DA68-02601C-00.indb 12 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 65 Support de la cartouche Bride Cartouche du fi ltre Conduite en plastique (fournie) Français - 13 DA68-02601C-00.indb 13 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 66 Bouton de test ATTENTION Français - 14 DA68-02601C-00.indb 14 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 67 Fonctionnement de votre réfrigérateur à portes françaises ( 1 ) Bouton Ice off ( 6 ) (Désactivation Bouton glace) Energy Saver (Économiseur d'énergie) ( 2 ) Bouton Power Freeze (Congélation rapide) ( 7 ) ( 3 ) Voyant du Bouton fi...
  • Página 68 Français - 16 DA68-02601C-00.indb 16 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 69 Machine à glaçons dans le congélateur Français - 17 DA68-02601C-00.indb 17 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 70 Pour les retirer : Pour les remettre en place : ATTENTION Pour le retirer : Pour le remettre en place : ATTENTION ATTENTION Français - 18 DA68-02601C-00.indb 18 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 71 Pour le retirer Pour le remettre en place : Pour le retirer : Pour le remettre en place : SENS DE CIRCULATION CÔTÉ SORTIE ARRIVÉE (PERMEATE) D'EAU Pour retirer le tiroir du congélateur : Pour remettre le tiroir du congélateur en place : ATTENTION ATTENTION AVERTISSEMENT Français - 19 DA68-02601C-00.indb 19...
  • Página 72 ATTENTION ATTENTION ATTENTION ATTENTION ATTENTION Français - 20 DA68-02601C-00.indb 20 2014. 8. 18. 8:46...

  • Página 73: Produits Laitiers

    Réfrigéra- Aliments Congélateur Conseils de conservation teur PRODUITS LAITIERS ŒUFS FRUITS FRAIS Français - 21 DA68-02601C-00.indb 21 2014. 8. 18. 8:46...

  • Página 74: Poissons Et Fruits De Mer

    Aliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservation POISSONS ET FRUITS DE MER Poisson Fruits de mer VIANDE Fraîche, crue Cuite Sources : Français - 22 DA68-02601C-00.indb 22 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 75 Dépannage PROBLÈME SOLUTION • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Français - 23 DA68-02601C-00.indb 23 2014.

  • Página 76: Si Une Opération De Maintenance S'avère Nécessaire

    Informations relatives à la garantie (CANADA) Garantie limitée à l'acheteur initial Obligation du propriétaire initial Exclusions de la garantie Samsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road West, Mississauga, Ontario L5N 0B9 Canada Centre d'assistance clientèle 1-800-SAMSUNG (726-7864) Fax du centre d'assistance clientèle 1-866-436-4617 DA68-02601C-00.indb 24 2014.
  • Página 77 Notes DA68-02601C-00.indb 25 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 78 Notes DA68-02601C-00.indb 26 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 79 Notes DA68-02601C-00.indb 27 2014. 8. 18. 8:46...
  • Página 80 PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE ÉCRIVEZ À DA68-02601C-00 DA68-02601C-00.indb 28 2014. 8. 18. 8:46...

Este manual también es adecuado para:

Rf26hfendsr/aa

Tabla de contenido