Tabla de contenido
4. Empfohlene VerschluBzeit bei Verwendung von
ISO 100/21"-Film und einem Normalobjektiv (50
mm) bei typischen Bedingungen:
An der Ktiste im Hochsommer
I n d e n
bei Schnee
1/500 bis 1l2OO0
Schnell
iche Motive
5. Zur Belichtungskontrolle
den Ausloser (2) halb
d u r c h d r r i c k e n . D e n B l e n d e n r i n g ( 1 4 ) d r e h e n , b i s
die grune O-Marke im Sucher aufleuchtet.
Solange die rote,t,-Marke leuchtet, bedeutet dies,
daB die Aufnahme bei dieser Einstellung
tiberbelichtet werden wrirde. Den Blendenring in
diesem Fall auf einen groBeren Blendenwert
drehen. Soloange die rote -.-Marke leuchtet,
bedeutet dies, daB die Aufnahme unterbelichtet
werden wurde. In diesem Fall den Blendenring
( 1 4 ) a u f e i n e k l e i n e r e B l e n d e d r e h e n .
Wenn das grtjne LED und die rote # (oder -)
Markierung gleichzeitig leuchten, bedeutet dies,
daB die Belichtungseinstellungen
leicht nach oben
Motiv
VerschluBzeit
iche Motive Bei Nacht
1 b i s 1 / 1 5
I n R u a u m e n , n o r m a l
1/30 bis 1/60
11125 bis 11250
4. Les vitesses d'obturation recommandees d I'usage
d ' u n e p e l l i c u l e I S O 1 0 0 1 2 1 " e t d ' u n e o p t i q u e 5 0 m m
en condition normale sont les suivantes:
5. Pour contrOler I'exposition, enfoncer l6gdrement le
d6clencheur (2) et faire tourner la bague des
ouvertures de diaphragme (14) jusqu'd ce que le
symbole vert O s'allume dans le viseur. Si le
symbole rouge # s'allume, c'est qu'il y a
surexposition et qu'il faut tourner la bague des
ouvertures de diaphragme sur une valeur /f plus
g r a n d e . S i c ' e s t l e s y m b o l e r o u g e ' , q u i s ' a l l u m e ,
c'est qu'il y a sous exposition et qu'il faut tourner la
bague des ouvertures de diaphragme (14) sur une
valeur ll plus petite.
Si le t6moin (LED) vert et le repdre rouge # (ou -)
s'allument simultanement, ceci signifie que les
r6glages sont sur-exposes (ou sous-exposes),
mais l'image peut 6tre prise.
Vitesse d'obturation
t i m m o b i l e s o u s u n d e m i
1 a 1 / 1 5 e
A l'intdrieur en conditions normales 1/30e a 1/60e
A I ' e x t 6 r i e u r
u n i o u r d e b e a u
11125e d 1l25Oe
L'6td au bord de la mer, a la
1/500e a 1/2000e
1 8
Tabla de contenido
