Tabla de contenido
79
日本
本製品は、R82社（デンマーク）の長年にわたる経験によって開発されました。ご使用前
に本取扱説明書を良くお読みいただき、大切に保管してください。
使用目的
Orca は浴室で使用できるよう設計されたバスタブです。本製品は、体重 50 kg （110 ポ
ンド）までのお子様に適しており、入浴用シートは有り・無しのどちらでもご利用いただ
けます。座っている間、または入浴中に補助が必要なお子様については、R82 社の Pen-
guin または Flamingo のシートサイズ 1 と 2 のご使用をお勧めします。本バスタブのフ
レームは高さ調整が可能ですので、介助者は最適な状態で作業することができます。Orca
のサイズは共通で、通常は屋内での使用を目的としていますが、緊急時には屋外でも使用
可能です。
付属工具
付属工具： ５ｍｍレンチ
安全性 -
本製品は、医療機器安全規格（Medical Device Regulations）93/42/EEC の基準を満た
しております。 本製品を改造または、R82社純正部品以外を使用する場合は、貼付され
ているCEマークを外してください。 モジュラー型のシートと組合わせてご使用される場
合、シートの製作者は、MDD 93/42/EEC article 1, §2 letter F.に関する適合宣言書を
R82社に申請してください。
R82 保証
JP
フレームは製造上の不良に対して2年間、溶接の不良により発生したメタルフレームの破
損に対しては5年間の品質保証がなされております。この保証は、本取扱説明書に記載さ
れている正しいご使用方法をお守りいただき、（お客様の責任において）定期的なメンテ
ナンスを受けられていることを前提としております。（消耗品は対象外となります）
お客様の過失なく、ご購入いただいた国でのご使用かつ製造番号の確認がとれた場合のみ
保証が有効となります。
またこの品質保証は、本製品の構成部品の修理又は交換に限定されるもので、その欠陥に
付随して起こる又は結果として起こる損害を担保とするものではありません。これは最
初の原購入者に限定されます。万一、この保証に基づいて構成部品に欠陥が発見された時
は、弊社の選択によりその部品を修理するか交換するかを決定し、無償にてこれを行いま
す。
この保証はR82社製の純正部品が使用されている場合のみ有効で、認定の受けていない業
者による修理等で起きた損害や怪我は保証の対象外です。弊社は保証同意前に、その製品
又は関連する書類を検査する権利を有しております。
www.support.R82.com
Tabla de contenido
