Citizen SDC-3910 Manual De Instrucciones página 3

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4
* ALIMENTATION
CITIZEN modéle SDC-3910 a double alimentatión (énergie solaire
huate+pile de soutien d'alimentation) qui peut opérer sous n'importe
conditions de lumiére.
-Arrét d'alimentation automatique-
L'alimentation de cette calculatrice se coupe automatiquement si laissée
allumée et non utilisée pendant environ 10 minutes.
-Remplacement de pile-
Enlevez la vis et le couvercle de la batterie. Installez une nouvelle batterie
avec le symbole +, face vers le haut. Après avoir fait le changement,
utilisez un objet pointu pour serrer le trou du bouton de REMISE A ZERO
près de la batterie. Remettez le couvercle de la batterie et fixez la vis.
* SIGNIFICATION DES TOUCHES
ON
[
] : Bouton de Mise en marche / Touche d'annulation de l'Entrée / d'annulation
CE
/
C
[M+] : Touche de mémoire plus
[MRC] : Rapeler la mémoire / Effacer la mémoire
[MU] : Touche de hausse / baisse du Prix
[+/–] : ± Touche de changement de Signe
[SET] : Touche d' ajustement du taux de change
[LOCAL] : Monnaie nationale
[
] : Touche Racine carrée
Affichage des Symboles :
MEMORY : Mémoire
–MINUS : Moins (ou négatif)
ERROR : Erreur – Débordement
* EXEMPLES D'OPÉRATIONS
1.Exemples de calculs
Avant d'effectuer chaque calcul, pressez la touche [
Exemple
2 x 3 = 6
6 + 4 + 7.5 = 17.5
3 – 6 – 4 = –7
5 x 3 ÷ 0.2 = 75
300 x 27% = 81
11.2
x 100% = 20%
56
300 + (300 x 40%) = 420 300 [+] 40 [%]
300 – (300 x 40%) = 180 300 [–] 40 [%]
4
5
= 625
1 / 2 = 0.5
1
=
. 0
0625
+
(2
x
3
10)
= 12
144
2.Calcul avec mémoire
(25 x 5) – (84 ÷ 3)
+ (68 + 17) = 182
(52 – 35) ÷ (14 – 3 x 2)
= 2.125
135 x (12 + 14) = 3510
(12 + 14) ÷ 5 = 5.2
3.Constant Calcul
2 + 3 = 5
4 + 3 = 7
3 x 4 = 12
3 x 6 = 18
4.Correction et dépassement-erreur
1234567890 x 10000
= 1'234.567890 x 10
5.Calcul de la hausse et de la baisse du prix
2000+(P x 20%)=P
2000
P=
=2'500
- 1
20%
2500–2000 = 500
2000–(P x 20%)=P
2000
P=
=1'666.66
+
1
20%
18000
-
15000
x100%
15000
= 20 %
6.Change de devise
EURO =1
USD= 1.2141
EURO 10
= USD 12.14
USD 25
= EURO 20.59
[M–] : Touche de mémoire moins
[
F - : Taux de la devise universelle
L - : Taux de la devise locale
Touche d'Opération
ON
2 [x] 2 [
CE
/
6 [+] 4 [+] 7.5 [=]
3 [–] 6 [–] 4 [=]
5 [x] 3 [÷] 0.2 [=]
300 [x] 27 [%]
11.2 [÷] 56 [%]
5 [x] [=] [=] [=]
2 [÷] [=]
2 [x] 3 [+] 10 [÷] [=]
144 [
]
[MRC] [MRC] [
25 [x] 5 [M+]
84 [÷] 3 [M–]
68 [+] 17 [M+]
[MRC]
ON
[MRC] [
CE
/
[M–] 52 [–] 35 [÷]
[MRC] [=]
[MRC] [MRC] [
12 [+] 14 [M+]
135 [x] [MRC] [=]
[MRC] [÷] 5 [=]
2 [+] 3 [=]
4 [=]
3 [x] 4 [=]
6 [=]
1234567890
10
[x] 10000 [=]
ON
ON
[
] [
CE
/
C
CE
/
C
2000 [÷] 20 [MU]
[MU]
2000 [÷] 20 [+/–] [MU]
18000 [–] 15000 [MU]
ON
ON
[
] [
] [LOCAL]
CE
/
C
CE
/
C
[SET] 1
[SET]
[
]
[SET] 1.2141
[SET]
ON
[
]
CE
/
C
10 [LOCAL] [
]
25 [
] [LOCAL]
] : Devise universelle
ON
CE
/
C
] 3 [=]
C
ON
]
CE
/
C
] 14 [M+] 3 [x] 2
C
ON
]
CE
/
C
ERROR
]
L -
Valeur du dernier ensemble
F -
Valeur du dernier ensemble
Français
Français
Français
] 2 fois.
Affichage
6.
17.5
–7.
75.
81.
20.
420.
180.
625.
0.5
0.0625
12.
125.
MEMORY
28.
MEMORY
85.
MEMORY
182.
MEMORY
2.125
MEMORY
3'510.
MEMORY
5.2
MEMORY
5.
7.
12.
18.
1'234'567'890.
1'234.567890
0.
2'500.
500.
1'666.666666
20.
1
1.
1.2141
1.2141
12.14
20.59
loading