Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DOC
Find more about Declaration of Confirmity, please click the below link to download:
Http://files.tribit.com/BTH72-DOC-EN.pdf
Um mehr über die Konformitätserklärung zu erfahren, klicken Sie bitte auf den folgenden
Link: Http://files.tribit.com/BTH72-DOC-DE.pdf
Tribit QuietPlus 78
Active Noise Cancelling Wireless Headphones
User Manual
MODEL : BTH78
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tribit QuietPlus 78
Resumen de contenidos para Tribit QuietPlus 78
- Página 1 Tribit QuietPlus 78 Active Noise Cancelling Wireless Headphones Find more about Declaration of Confirmity, please click the below link to download: Http://files.tribit.com/BTH72-DOC-EN.pdf User Manual Um mehr über die Konformitätserklärung zu erfahren, klicken Sie bitte auf den folgenden MODEL : BTH78...
- Página 2 English User Manual Benutzerhandbuch Guide Utilisateur Manual de Usuario Manuale Utente...
-
Página 3: Package Contents
Package Contents Product Diagram 1 x Tribit QuietPlus 78 Wireless Headset 1 x Protective Case User Manual 1. Volume + / Next Track 5. ANC/Ambient Button 2. MFB Button 6. 3.5mm Audio Input 1 x USB Cable 1 x 3.5mm Audio Cable 1 x User Manual 3. -
Página 4: Bluetooth Connection
A moment later, the headphones will automatically enter pairing mode, with the LED flashing red and white alternately. 2. Activate the Bluetooth function on your Bluetooth-enabled device. Select the Tribit QuietPlus 78 from the list of Bluetooth devices found by your device and connect. -
Página 5: Noise Cancellation
4. Once paired with Device B, reactivate Bluetooth function on Device A Short press the “-” button Volume down and select “Tribit QuietPlus 78” in the list of paired devices. Press and hold the “+” button for 2 seconds Next track 5. -
Página 6: Voice Prompt
Voice Prompt FCC Statement Changes or modifications not expressly approved by the party responsible Power on Power on for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Power off Power off Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. -
Página 7: Lieferumfang
Lieferumfang Produkt-Schaubild 1 x Tribit QuietPlus 78 Drahtloses 1 x Schutzhülle Headset User Manual 1. Lautstärke + / Nächster Titel 5. ANC/Ambient-Taste 2. MFB-Taste 6. 3,5-mm-Audioeingang 1 x USB-Kabel 1 x 3,5-mm-Audiokabel 1 x Benutzerhand- buch 3. Lautstärke - / Vorheriger Titel 7. -
Página 8: Bluetooth Verbindung
Kopplungsmodus über, wobei die LED-Anzeige abwechselnd rot und lang rot und erlischt dann. weiß blinkt. 2. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät. Wählen Sie das Tribit QuietPlus 78 aus der Liste der von Ihrem Gerät ge- fundenen Bluetooth-Geräte aus und verbinden Sie. -
Página 9: Bedienung Der Tasten
4. Nach dem Koppeln mit Gerät B aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Gerät Drücken Sie kurz auf die Taste "-". Lautstärke reduzieren A wieder und wählen Sie “Tribit QuietPlus 78” in der Liste der gekoppelten Geräte. Drücken und halten Sie die "+"-Taste für 2 Sekun- Nächster Titel... - Página 10 Sprachaufforderung Power on Einschalten Power off Ausschalten Pairing Kopplung Connection Successful Erfolgreiche Kopplung Trennung der Verbind- Disconnected Laden der Kopfhörer Schließen Sie das USB-Kabel an den USB-Anschluss des Kopfhörers und an eine 5V-Steckdose an (Netzteil nicht im Lieferumfang enthalten). Die Anzeigeleuchte leuchtet rot, um den Ladevorgang anzuzeigen.
-
Página 11: Contenu Du Paquet
Contenu du paquet Diagramme du produit 1 x Écouteurs sans fil 1 x Étui de protection Tribit QuietPlus 78 User Manual 1.Volume + / Piste suivante 5.Bouton ANC/ambiance 2.Bouton MFB 6.Entrée audio 3,5 mm 1 x Câble USB 1 x Câble audio de 3,5 mm 1 x Manuel d’utili-... -
Página 12: Mise En Marche/Arrêt
LED clignotant alternativement en rouge et en blanc. secondes, puis s’éteindra. 2. Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil à compatibilité Blue- tooth. Sélectionnez le Tribit QuietPlus 78 dans la liste des appareils Blue- tooth trouvés par votre appareil et connectez-vous. -
Página 13: Fonctionnement Des Touches
Appuyez brièvement sur le bouton "-". Réduction du volume A et sélectionnez “Tribit QuietPlus 78” dans la liste des appareils jumelés. Appuyez sur la touche "+" et maintenez-la enfon- 5. Vous pouvez maintenant passer et recevoir des appels à partir de l’un ou l’autre Prochain morceau cée pendant 2 secondes... -
Página 14: Commande Vocale
Commande vocale Mise en marche Power on Arrêt Power off Couplage Pairing Connection réussie Successful pairing Déconnecté Disconnection Chargement des écouteurs Connectez le câble USB au port USB des écouteurs, et à une prise de cou- rant de 5V (l’adaptateur électrique n’est pas inclus). Le voyant lumineux s’allumera en rouge pour indiquer le chargement. -
Página 15: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete Diagrama del producto 1 x Auricular inalámbrico 1 x Funda protectora Tribit QuietPlus 78 User Manual 1. Volumen + / Pista siguiente 5. Botón ANC / Ambiente 2. Botón MFB (Multifunción) 6. Entrada de audio de 3,5 mm... -
Página 16: Conexión Bluetooth
LED par- padeando en rojo y blanco alternativamente. 2. Active la función Bluetooth en su dispositivo habilitado. Seleccione Tribit QuietPlus 78 de la lista de dispositivos Bluetooth encontrados por su dispositivo y conéctese. -
Página 17: Conexión Simultánea Con Dos Dispositivos
4. Una vez emparejado con el dispositivo B, reactive la función Bluetooth en el Appuyez brièvement sur le bouton "-". Réduction du volume dispositivo A y seleccione “Tribit QuietPlus 78” en la lista de dispositivos em- parejados. Appuyez sur la touche "+" et maintenez-la enfon- Prochain morceau cée pendant 2 secondes... -
Página 18: Mensajes De Voz
Mensajes de voz Encendido Encendido Apagado Apagado Emparejando Emparejando Emparejamiento exito- Emparejamiento exitoso Desconectado Desconexión Carga de los auriculares Conecte el cable USB al puerto USB de los auriculares y una toma de corri- ente de 5 V (el adaptador de corriente no está incluido). La luz indicadora se iluminará... -
Página 19: Contenuto Della Confezione
Contenuto della Confezione Schema del Prodotto 1 x Cuffia Senza Fili Tribit 1 x Custodia Protettiva QuietPlus 78 User Manual 1. Volume + / Traccia successiva 5. Pulsante ANC / Ambiente 2. Pulsante MFB 6. Ingresso audio da 3,5 mm... -
Página 20: Connessione Bluetooth
LED bianca e rossa che lampeggeranno in alternanza. 2.Attivare la funzione Bluetooth nel tuo dispositivo abitilitato al Bluetooth. Selezionare Tribit QuietPlus 78 dalla lista dei dispositivi Bluetooth per trovare il tuo dispositivo e connetterlo. -
Página 21: Connessione Simultanea Con Due Dispositivi
4.Una volta associato il Dispositivo B, riattivate la funzione Bluetooth sul Dispos- Premere brevemente il pulsante “-” Diminuire il Volume itivo A e selezionate “Tribit QuietPlus 78” nella lista dei dispositivi da associa- Premere e tenere premuto il pulsante “+” per due Prossima traccia secondi 5. -
Página 22: Comandi Vocali
Comandi Vocali Accensione Accensione Spegnimento Spegnimento Associazione Associazione Connessione Avvenuta con Successo Associato con successo Disconnesso Disconnessione Ricaricare le Cuffie Connettere il cavo USB alla porta USB delle cuffie, e una presa di corrente da 5 V (l’alimentatore non è incluso). La luce dell’indicatore si illuminerà di rosso indicando la ricarica.