7
Install Pushbar
Instale la barra de empuje
Installez la barre de poussée
Ensure guides are attached
Asegúrese de sujetar las guías
Assurez-vous que les guides sont
bien fixés
8
Place wires in bottom groove, and slide case on
Coloque los cables en la ranura inferior y coloque la
cubierta deslizándola
Placez les fils dans la rainure du bas et faites glisser le
boîtier par-dessus
Keep wires in groove
Mantenga los cables en la ranura
Maintenez les fils dans la rainure
Customer Service
Servicio al cliente Service à la clientèle
1-877-671-7011
Align plastic guide
Alinee la guía de plástico
Alignez le guide de plastique
www.allegion.com/us
9
10
Route Wires through Hole
Enrute los cables a través del orificio
Alimentez les fils à travers l'orifice
LHR
1 11
Reattach Mechanism Case
Vuelva a sujetar la cubierta del mecanismo
Rattachez le boîtier du mécanisme
RHR
a
Printed in U.S.A.
P516-157 Rev. 03/14-b
b
© Allegion 2014
