18
8
1.
Rozestavte spodní část židle.
2.
Ujistěte se, že židle pevně sedí na podlaze.
3.
Odemkněte nastavitelnou rukojeť a rozložte opěrku
hlavy. Odblokováním kolečka a rukojeti změníte úhel
opěrky hlavy. Nastavte opěrku hlavy do požadované
výšky a zajistěte ji.
4.
Upravte polohu opěradla.
5.
Zajistěte polohu opěradla kolečkem.
6.
Rozložte polici pod ramena a zajistěte ji na vybraném
stupni.
7.
Rozložte sedadlo a zajistěte držák.
8.
Správně smontovaná židle.
3.2.3. DEMONTÁŽ
MODELY: PHYSA MARSEILLE WHITE, PHYSA MARSEILLE
BLACK, PHYSA TOULUSE WHITE, PHYSA TOULUSE BLACK,
PHYSA BORDEAUX WHITE, PHYSA BORDEAUX BLACK
1.
Demontujte veškeré příslušenství (opěrku hlavy,
loketní opěrku, přední polici pod ramena).
2.
Položte lehátko na bok.
3.
Umístěte příslušenství pod elastický popruh.
4.
Složte nohy lehátka, poté složte matraci a zajistěte ji.
3.3. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
a)
K čištění povrchu zařízení používejte výhradně
prostředky neobsahující žíravé látky.
b)
Po každém čištění je nutno všechny prvky dobře
osušit, než bude zařízení opět použito.
c)
Zařízení skladujte na suchém a chladném místě,
chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu
svitu. Doporučuje se skladovat výrobek v obalu
a neopírat jej o prvky, které by mohly výrobek
deformovat.
d)
K čištění používejte měkký, vlhký hadřík.
e)
K čištění nepoužívejte ostré ani kovové předměty
(například drátěný kartáč nebo kovovou obracečku),
protože mohou poškodit povrch materiálu, z něhož
je zařízení vyrobeno.
f)
Upozornění! Zařízení myjte po každém použití.
Použijte k tomu jemný dezinfekční prostředek.
g)
Je zakázáno používat čisticí prostředky s tekutým
barvivem, které by mohlo zabarvit čalounění.
h)
Nepoužívejte vosk, detergenty ani čisticí prostředky
na kůži, mohlo by dojít k poškození povrchu.
i)
K čištění výrobku nepoužívejte čisticí prostředky na
bázi alkoholu.
DÉTAILS TECHNIQUES
Description
Valeur des paramètres
des paramètres
Nom du produit
TABLE DE MASSAGE PLIANTE
PHYSA
PHYSA
Modèle
MARSEILLE
MARSEILLE
WHITE
BLACK
Charge maximale [kg]
227
Plage de réglage de
hauteur de la table
600-850
[mm]
Dimensions [mm]
1850x600x600-850
Poids [kg]
14,3
Nom du produit
TABLE DE MASSAGE PLIANTE
PHYSA
PHYSA
Modèle
TOULUSE
TOULUSE
WHITE
BLACK
Charge maximale [kg]
227
Plage de réglage de
hauteur de la table
630-860
[mm]
Dimensions [mm]
1850x600x630-860
Poids [kg]
12,2
Nom du produit
TABLE DE MASSAGE PLIANTE
PHYSA
PHYSA
Modèle
MONTPELLIER
MONTPELLIER
WHITE
BLACK
Charge maximale [kg]
130
Dimensions du
230x270x65
repose-poitrine [mm]
Dimensions du siège
390x220x60
[mm]
Dimensions de la
tablette avant
360x220x50
repose-bras [mm]
Dimensions du
470x170x40
repose-genoux [mm]
Dimensions après
1000x230x470
pliage [mm]
Dimensions [mm]
720x470x 1150-1350
Poids [kg]
8,7
Nom du produit
TABLE DE MASSAGE PLIANTE
PHYSA
PHYSA
Modèle
BORDEAUX
BORDEAUX
WHITE
BLACK
Charge maximale [kg]
180
Plage de réglage de
hauteur de la table
600-810
[mm]
Dimensions [mm]
1850x600x 600-810
Poids [kg]
14
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
L'objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation
sécuritaire et fiable de l'appareil. Le produit a été conçu
et fabriqué en respectant étroitement les directives
techniques applicables et en utilisant les technologies et
composants les plus modernes. Il est conforme aux normes
de qualité les plus élevées.
LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET
ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT
LA PREMIÈRE UTILISATION.
Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de
l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir ce
dernier conformément aux consignes figurant dans le
présent manuel. Les caractéristiques et les spécifications
contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se
réserve le droit de procéder à des modifications à des fins
d'amélioration du produit.
SYMBOLES
Respectez les consignes du manuel.
ATTENTION ! , AVERTISSEMENT ! et REMARQUE
attirent l'attention sur des circonstances
spécifiques (symboles d'avertissement
généraux).
ATTENTION ! Mise en garde liée à un risque de
blessures des mains !
Pour l'utilisation intérieure uniquement.
REMARQUE! Les illustrations contenues dans le
présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre
appareil peut ne pas être identique.
La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand.
Les autres versions sont des traductions de l'allemand.
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTION!
Lisez
attentivement
toutes
consignes de sécurité et toutes les instructions. Le
non-respect des avertissements et instructions peut
entraîner des chocs électriques, des incendies et/
ou des blessures graves ou la mort.
Les notions d'« appareil », de « machine » et de « produit »
figurant dans les descriptions et les consignes du manuel se
rapportent à/au TABLE DE MASSAGE PLIANTE.
2.1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1.
Seul le fabricant doit réparer le produit. Ne tentez
pas de réparer le produit par vous-même !
2.
N'utilisez pas l'appareil lorsque vous êtes fatigué,
malade, sous l'effet de drogues ou de médicaments
et que cela pourrait altérer votre capacité à utiliser
l'appareil.
3.
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé
par les personnes dont les facultés physiques,
sensorielles ou mentales sont limitées (enfants y
compris), ni par des personnes sans expérience
ou connaissances adéquates, à moins qu'elles se
trouvent sous la supervision et la protection d'une
19
les