Puede sustituir la batería principal por esta batería Lenovo Para sustituir la batería principal por la batería opcional, consulte la información en línea que se suministra junto con el sistema Lenovo. Este paquete de opción incluye los componenetes siguientes: v Batería de sistema Lenovo v Guía de referencia (esta publicación)
Página 22
Nota: Las opciones de batería Lenovo se envían parcialmente cargadas para maximizar su vida útil. Para aumentar la vida de la batería, debería cargarla totalmente cuando la reciba. Las baterías se deben recargar dos veces al año.
Página 23
La compatibilidad de las baterías que suministra Lenovo para que se utilicen con el producto ha sido comprobada y estas baterías sólo deben ser sustituidas por componentes aprobados. La garantía no cubre ningún paquete de batería desmontado ni modificado, ni ningún otro que no sea el que especifique Lenovo.
Página 24
1-20 Guía del usuario de la batería Lenovo...
The LLW is available in 30 languages at this Web site. If you cannot view the LLW, contact your local Lenovo office or reseller to obtain a printed version of the LLW. Warranty Information applicable to your Machine: 1. Warranty Period: 1 year 2.
Página 52
Gewährleistung steht in 30 Sprachen auf dieser Website zur Verfügung. Wenn Sie die Erklärung nicht anzeigen können, wenden Sie sich an Ihre Lenovo Niederlassung oder Ihren Lenovo Reseller vor Ort, um eine gedruckte Version der Erklärung zu erhalten. Für Ihre Maschine gelten folgende Gewährleistungsinformationen: 1.
Página 53
A LLW está disponível em 30 idiomas neste Web site. Se você não conseguir visualizar a LLW, entre em contato com seu revendedor ou com um escritório da Lenovo para obter uma versão impressa da LLW. Informações de Garantia aplicáveis à sua máquina: 1.
Página 68
über diese Angebote stehen auf der Lenovo Internetsite unter http://www.pc.ibm.com/ww/lenovo/about/environment/. Lenovo anima a los propietarios de equipos de tecnología de la información (TI) a reciclar sus equipos cuando ya no sean necesarios. Lenovo dispone de una variedad de programas y servicios para ayudar a los propietarios de equipos a reciclar sus productos de TI.