Tabla de contenido
300mm
(11-6/8")
I
-1
950mm
(37-3/8")
770mm
(30-3/8")
1
Temporarily place the remote control in the position determined in
Définissez temporairement la position déterminée dans
Establezca temporalmente la posición determinada en
Đ t t m vào v trí ch đ nh
, sau đó hãy ti n hành xác nh n vi c nh n tin hi u c a I-1. /
Touch the entire label (seat sensor area) with your hand or arm.
(Keep touching until
• Your skin must make direct contact with the sensor due to how it operates. /
Touchez l'intégralité de l'étiquette (zone du capteur du siège) avec la main ou le bras.
(Touchez-là jusqu'à
• Votre peau doit être en contact direct avec le capteur en raison de son mode de fonctionnement. /
Toque toda la etiqueta (zona del sensor del asiento) con la mano o el brazo
(siga tocándola hasta
• La piel debe estar en contacto directo con el sensor debido al modo en que funciona. /
3
•
Dùng tay ho c cánh tay ch m vào toàn b nhãn (khu v c c m ng b ng i).
(Ti p t c ch m đ n
• Do phương th c ho t đ ng, da ph i ti p xúc tr c ti p v i b c m ng. /
52
and confirm the signal reception of I-1. /
, puis confirmez la réception (I-1). /
y posteriormente compruebe la recepción (I-1). /
/
.)
3
.)
3
3
).
/
.)
3
3
(Continued / suite / Continuación / 계속 / Còn n a /
2
I
-1
3
I
-1
)
* The product will only operate with the included remote
control.
Confirm that the main unit and remote control labels match,
to ensure that the included remote control is installed.
(Refer to
on Page 6.) /
* Le produit fonctionne uniquement avec la
télécommande incluse.
Vérifiez que les étiquettes de la partie principale et de
la télécommande correspondent, pour vous assurer
que la télécommande incluse est installée.
(Reportez-vous à la section
à la page 10.) /
* El producto funcionará únicamente con el mando a
distancia incluido.
Compruebe que las etiquetas de la unidad principal y
del mando a distancia coinciden para garantizar que
el mando a distancia incluido está instalado
(consulte
en la página 14). /
* S n ph m ch ho t đ ng khi s d ng đi u khi n đi kèm.
Xác nh n b ph n chính và nhãn b đi u khi n
kh p nhau đ đ m b o l p đ t đúng b đi u
khi n đi kèm.
(Tham kh o
Trang 22.) /
53
Tabla de contenido
