Manuales relacionados para Villa PX-3100
Resumen de contenidos para Villa PX-3100
- Página 1 MANUAL DE DESPIECE GARANTÍA e INSTRUCCIONES PX-3100 (3100W) (con motor VX-240 8 HP) PX-5500 (5500W) (con motor VX-390 13 HP) REVISION Nº 2 (03-MAY-10)
-
Página 2: Garantía De Respaldo
GARANTÍA DE RESPALDO Gracias por comprar un grupo electrógeno / motor VILLA. Nuestro compromiso es ayudarlo a que obtenga los mejores resultados de su nuevo equipo. Ante cualquier duda comentario o dificultad comuníquese con nosotros: Ante cualquier duda, comentario o dificultad, comuníquese con nosotros: VILLA HNOS. -
Página 3: Recomendaciones Generales Para El Uso En Argentina
RECOMENDACIONES GENERALES PARA EL USO EN ARGENTINA En función de nuestra experiencia como fabricantes y a las experiencias de nuesrtros agentes y distribuidores, hemos recopilado las siguientes recomendaciones que debe tener en cuenta al operar estos equipos 1. Como siempre, verifique el nivel de aceite y el estado del filtro de aire antes y durante el uso del equipo. t d d l filt Un aceite limpio y en cantidad suficiente, junto con un filtro de aire limpio, prolongarán la vida útil del motor y disminuirán las re 2. -
Página 4: Garantía
3) Defectos o daños causados por la no observación de las instrucciones y recomendaciones para su uso, mantenimiento o 4) Daños durante el transporte o almacenamiento una vez que el equipo salío de la planta de VILLA HNOS. Y CIA. S.A. -
Página 5: Instrucciones Para El Encendido Del Motor
INSTRUCCIONES PARA EL ENCENDIDO DEL MOTOR- (los dibujos son de carácter ilustrativo y pueden variar en su equipo) 1) Verifique el nivel de 1) Verifique el nivel de 2) Mover la perilla de paso 3) Mover la perilla de ce- 4) Llevar el mando de ace- 2) Mover la perilla de paso 3) Mover la perilla de ce- 4) Llevar el mando de ace- aceite y el estado del de combustible a la... -
Página 6: Instrucciones Para El Apagado Del Motor
Si el motor no va a ser usado por un tiempo, recuerde vaciar todo el sistema de combustible, porque el mis- mo se descompone inutilizando las partes. Motores VX-270/390/420 Grupo PX-3100/5500/7000____12V 27A Min Nunca use baterías con poca carga o en mal esta Esto podría dañar el sistema regulador de voltaje... - Página 7 1 - (CYLINDER HEAD) 3100 5500 3100 5500 Part No. Descripción Part No. Descripción Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) VX2427 1/1 HEAD COMP., CYLINDER 1(1) VX3439 1/10 BOLT, STUD, INTAKE 2(2) VX3439 1/1 HEAD COMP., CYLINDER 1(1) VXT 1/11 BOLT, STUD, EXHAUST 2(2)
- Página 8 2 - (CRANKCASE) 3100 5500 3100 5500 Part No. Descripción Part No. Descripción Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) VX24F 2/1 CRANKCASE 1(-) VX1620 2/18 PIN, LOCK, 10MM VX24D 2/1 CRANKCASE -(1) #N/A SHAFT, GOVERNOR ARM 1(1) VX27F 2/1 CRANKCASE VX3439 2/10 OIL SEAL, φ8×φ14×5...
- Página 9 3 - （CRANKCASE COVER） 3 （CRANKCASE COVER） 3100 5500 3100 5500 Part No. Descripción Part No. Descripción Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) PX31 3/1 COVER, DUST 1(1) PX31 3/12 WASHER, PLAIN, 6MM 1(1) 1(1) PX55 3/2 COVER, DUST 1(1) PX31 3/13 CLIP, GOVERNOR SHAFT...
- Página 10 4 （CRANKSHAFT） 5 （IGNITION COMP ） 4 -（CRANKSHAFT） 5 -（IGNITION COMP.） 3100 5500 3100 5500 Part No. Descripción Part No. Descripción Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) PX31 4/1 CRANKSHAFT COMP 1(1) VX2427 10/1 COIL ASSY . , IGNITION 1(1) PX55 4/1 CRANKSHAFT COMP...
- Página 11 6 -（PISTON & CONNECTING ROD） 3100 5500 3100 5500 Part No. Descripción Part No. Descripción Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) VX24 5/1 RING SET, PISTON 1(1) VX2427 5/8 CONNECTING ROD ASSY. 1(1) VX39 5/1 RING SET, PISTON 1(1) VX3439 5/8 CONNECTING ROD ASSY.
- Página 12 7 （CAMSHAFT） 7 -（CAMSHAFT） 3100 5500 3100 5500 Part No. Descripción Part No. Descripción Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) VXT 6/1 NUT, PIVOT ADJUSTING 2(2) 2(2) VX3439 6/14 VALVE, EX. 1(1) VXT 6/2 PIVOT ROCKER ARM 2(2) 2(2) VX2427 6/15 VALVE, IN.
- Página 13 8 -（STARTER） 3100 5500 3100 5500 Part No. Descripción Part No. Descripción Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) VX2427 7/1 STARTER ASSY. 1(1) VX1620 6/12 BOLT, 6×8 3(3) 3(3) PX55 8/1 STARTER ASSY. 1(1) VX2427 7/13 COVER COMP., FAN 1(1) PX31 8/2 SCREW,SETTING...
- Página 14 9 （CARBURATOR）P 9 -（CARBURATOR）Parte 1/2 3100 5500 3100 5500 Part No. Descripción Part No. Descripción Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) PX31 9/1 CARBURETOR ASSY. 1(1) PX31 9/12 JET COMP., PILOT 1(1) PX55 9/1 CARBURETOR ASSY. 1(1) PX55 9/12 JET COMP., PILOT 1(1) PX31 9/2...
- Página 15 9 （CARBURATOR）P 9 -（CARBURATOR）Parte 2/2 3100 5500 3100 5500 Part No. Descripción Part No. Descripción Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) PX31 9/22 STAY ASSY., MANUAL CHOKE 1(1) 1(1) PX31 9/36 TUBE，DIAPHRAGM 1(1) 1(1) PX31 9/23 STAY COMP., CHOKE 1(1) 1(1) VX1620 14/1...
-
Página 16: Air Cleaner
10 （FLYWHEEL） 11 （AIR CLEANER） 10 -（FLYWHEEL） 11 -（AIR CLEANER） 3100 5500 3100 5500 Part No. Descripción Part No. Descripción Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) VX27F 9/1 FLYWHEEL COMP 1(-) PX31 11/1 ELEMENT, AIR CLEANER 1(1) 1(1) VX3439F 9/1 FLYWHEEL COMP 1(-) - Página 17 12 （CONTROL） 12 -（CONTROL） 3100 5500 3100 5500 Part No. Descripción Part No. Descripción Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) PX31 12/1 CONTORL ASSY. 1(1) VX1620 11/5 NUT, FLANGE, 6MM 1(1) 1(1) PX55 12/1 CONTORL ASSY. 1(1) VX1620 11/3 BOLT, GOVERNOR ARM 1(1) 1(1)
- Página 18 13 (STARTER MOTOR) P 13 - (STARTER MOTOR) Parte 1/2 3100 5500 3100 5500 Part No. Descripción Part No. Descripción Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) VXD 15/1 CONTACTOR ASSY. -(1) -(1) PX55 13/8 BRUSH -(2) PX31 13/2 ARMATURE COMP.
- Página 19 13 (STARTER MOTOR) P 13 - (STARTER MOTOR) Parte 2/2 3100 5500 3100 5500 Part No. Descripción Part No. Descripción Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) #N/A PACKING -(1) -(1) VXD 15/18 SCREW-WASHER, 5×32 -(4) -(4) VX1620 11/5 NUT-WASHWE, 6MM -(2) -(2)
- Página 20 14 (MUFFLER) 14 - (MUFFLER) 3100 5500 3100 5500 Part No. Descripción Part No. Descripción Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) Ret. (A/E) PX25 14/7 BOLT, FLANGE, 8×16 4(4) 4(4) PX31 14/10 PIPE, COMP., EX. 1(1) VXT 2/5 BOLT, FLANGE, 6×12 7(7) 7(7) PX31 14/11...