Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 98

Enlaces rápidos

105*145mm
王兆东
汪 赟
R440-C1530-002
80g书写纸
说明书 联想 C1530/出国外
刘明忠 2011-06-12
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lenovo C1530

  • Página 1 105*145mm R440-C1530-002 80g书写纸 说明书 联想 C1530/出国外 王兆东 汪 赟 刘明忠 2011-06-12...
  • Página 98: Instrucciones De Seguridad Y Mantenimiento

    Si sale humo del dispositivo o si éste presenta otras anomalías, desconecte inmediatamente el dispositivo USB para evitar posibles accidentes. Mientras tanto, contacte con el distribuidor local o llame al Centro de Servicio del Grupo Lenovo para reparar el problema.
  • Página 99: Consejos De Ayuda

    USB y luego contacte con el Centro de Servicio designado por Lenovo (Beijing) Limited o contacte con el distribuidor local. En ningún caso deberá intentar abrir o reparar el dispositivo por usted mismo.
  • Página 100: Conexión De Salida De La Bocina

    VOLUMEN: gire este control hacia la derecha para subir los niveles de volumen del master y hacia la izquierda para bajar los niveles de volumen del master. GRAVES: gire este control hacia la derecha para subir la respuesta de frecuencia baja y hacia la izquierda para bajar la respuesta de frecuencia baja.
  • Página 101: Conexión De Entrada Para Un Dispositivo De Audio

    La clavija roja de la bocina satélite derecha se conecta a la conexión RCA roja del woofer y la clavija blanca de la bocina satélite izquierda se conecta a la conexión RCA blanca del woofer Conexión de entrada para un dispositivo de audio Cómo realizar la conexión 20110524_LX-8451_C1530_manual.indb 2011-6-13...
  • Página 102: Solucionador De Problemas

    Centro de Servicio de Lenovo, de acuerdo con la información de contacto que aparece en el certificado de garantía. No intente reparar el dispositivo por usted mismo para evitar accidentes o agravar el problema.
  • Página 103: Especificaciones Técnicas

    Lenovo (Beijing) Limited se compromete a mejorar continuamente la calidad y el funcionamiento de sus productos. Las especificaciones técnicas y el diseño de los productos pueden cambiar sin aviso. (Lenovo (Beijing) Limited se reserva el derecho de la interpretación final de este manual.) 20110524_LX-8451_C1530_manual.indb...
  • Página 122 .‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻘﻂ، ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﻫﻮ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ ﺑﺎﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﺠﻮﺩﺓ ﻭﺃﺩﺍء ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ. ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬Lenovo (Beijing) Limited ‫ﺗﻠﺘﺰﻡ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ ﺑﺤﻖ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻬﺬﺍ‬Lenovo (Beijing) Limited ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ. )ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺷﺮﻛﺔ‬ (.‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬ 20110524_LX-8451_C1530_manua_AR HB.pdf 7...
  • Página 123 ‫ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ‬ ‫ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬ ٍ ‫ ﻋﻠﻰ ﻧﺤ ﻮ‬USB ‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ ﻋﻠﻰ‬USB ‫• ﻋﺪﻡ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻋﺪﻡ ﺧﺮﻭﺝ ﺻﻮﺕ‬ .‫ﻧﺤ ﻮ ٍ ﺳﻠﻴﻢ‬ .‫ﺻﺤﻴﺢ‬ .‫• ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﻜﺒﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ .‫• ﻣﻜﺒﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﺤ ﻮ ٍ ﺳﻠﻴﻢ‬ ٍ...
  • Página 124 ‫ﺇﺫﺍ ﻭﺍﺟﻬﺘﻚ ﺃﻱ ٍ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ، ﻓﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺣﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﻧﺼﺎﺋﺢ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ ﻭﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬Lenovo ‫ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ. ﺇﺫﺍ ﻇﻠﺖ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺩﻭﻥ ﺣﻞ ﺑﻌﺪ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﺼﺎﺋﺢ، ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻣﻦ‬...
  • Página 125 ‫ﺍﻟﻤﺰﺍﻳﺎ‬ .‫ﻣﻜﺒﺮ ﻗﺪﺭﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻣﺪﻣﺞ ﻳﻌﻄﻲ ﺩﻗﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﺭﺍﺋﻌﺔ‬ .‫ﺩﻣﺞ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﻣﺤﻴﻄﺔ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﺠﻬﻴﺮ ﻭﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ ﻣﻦ ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺻﻮﺕ 1.2 ﺗﻌﻄﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﺣﺮﻛﺔ ﻧﺸﻂ‬ .‫ ﻣﻮﻓﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬USB ‫ﺗﻌﺪ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ .‫ﺍﻟﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ ﺧﺰﺍﻧﺔ ﺧﺸﺒﻴﺔ ﻭﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ ﺑﺎﺭﺯﺓ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﻤﻈﻬﺮ ﻓﺨﻢ ﻭﺃﻧﻴﻖ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ...
  • Página 126 ‫ﺗﻌﻠﻤﻴﺎﺕ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫، ﻭﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺨﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺓ‬USB ‫ﻳﻌﺪ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻜﺒﺮ ﺻﻮﺕ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ 1.2 ﻗﻨﺎﺓ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻨﻔﺬ‬ .‫ﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﺑﻴﻦ ﻣﻜﺒﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﻣﻜﺒﺮ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ: ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻫﺬﻩ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭﻋﻜﺲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ‬ .‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ...
  • Página 127 ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﻋﻄﻞ، ﺃﻭ ﺗﻐ ﻴ ّﺮ ﺍﻷﺩﺍء ﻋﻠﻰ ﻧﺤ ﻮ ٍ ﻣﻠﺤﻮﻅ ﺃﻭ ﺗﻀﺮﺭ ﺃﻱ ٍ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ، ﻳﺮﺟﻰ ﺃﻭ ﻻ ً ﻓﺼﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﺒﺮ ﻧﺰﻉ‬ ‫ ﺃﻭ‬Lenovo (Beijing) Limited ‫ ﺛﻢ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﺍﻟﻤﺨﺘﺺ ّ ﻭﺍﻟﻤﻌ ﻴ ّﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔ‬USB ‫ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬...

Tabla de contenido