Plegadora de chapa/ plegadora de sobremesa de chapa (13 páginas)
Resumen de contenidos para MSW MSW-WOT-50
Página 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones LOW PROFILE OIL DRAIN MSW-WOT-50 MSW-WOT-56 MSW-WOT-68 MSW-WOT-30 E X P O N D O . D E...
Página 2
Verwendung des Gerätes. der Reichweite von Kindern sowie von Personen PRODUCT MODEL Es ist verboten, sich mit offenem Feuer dem aufzubewahren, welche weder das Gerät selbst, noch MSW-WOT-50 MODEL PRODUKTU Arbeitsgerät zu nähern. die entsprechende Anleitung kennen. In den Händen MSW-WOT-56 Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen,...
Página 3
U S E R M A N U A L Die Maschine am Arbeitsplatz so transportieren, LEGEND Use personal protection equipment as required indem man den Griff zieht und sie auf den Rädern for working with the device, specified in section 1 Read the instructions before use.
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D K O B S L U Z E OBJAŚNIENIE SYMBOLI Nepřeceňujte své schopnosti. Vždy udržujte stabilní Należy być uważnym, kierować się zdrowym VYSVĚTLENÍ...
Página 5
M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O SYMBOLES Soyez attentifs et faites preuve de bon sens en vous Prestare il massimo dell´attenzione e usare sempre SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI servant de l'appareil.
Página 6
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS NOTES/NOTIZEN Actúe con precaución y use el sentido común cuando maneje este producto. La más breve falta de atención Respetar las instrucciones de uso durante el trabajo puede causar lesiones graves.
Página 7
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.