Deutsch
Verpackungsinhalt
Inhalt der Schachtel:
• Mikrofon
• Schnellanleitung
• Metallstand
• Dämpfungshalterung
• 3,5-mm-Kabel 3 Pole zu 3 Polen
• 3,5-mm-Audioadapterkabel 4 Pole zu
3 Polen
• Windschutz
• Tragetasche
Teile und Anschlüsse
1. Mikrofongrill
2. 3,5-mm-Buchse
3. Kabelclip
4. Kameraschuhadapter
Anbringung an einer Kamera
1. Den Mikrofonkörper in den
Kameraschuhadapter einschieben.
2. Den Klemmring gegen den
Uhrzeigersinn drehen, um den
Kameraschuhadapter zu lösen.
3. Den Kameraschuhadapter in den
Kameraschuh einschieben. Sobald
das Mikrofon an seinem Platz ist, den
Ring im Uhrzeigersinn drehen, um die
Dämpfungshalterung anzuziehen.
4. Einen Stecker des 3,5-mm-Kabels mit
jeweils 3 Polen in das Mikrofon stecken.
5. Den anderen Stecker in die MIC-
Eingangsbuchse Ihrer Kamera stecken
und das Kabel am Kabelclip sichern.
Hinweis: Für bessere Klangqualität
wird es stärkstens empfohlen, den
mitgelieferten Windschutz zu verwenden,
um Windrauschen bei Aufnahmen
im Freien oder Atemgeräusche bei
Sprachaufnahmen zu verringern.
Verwendung mit einem Smartphone
Das Mikrofon kann an ein auf einem
Stativ angebrachten Smartphone
angeschlossen werden.
Hinweis: Bei Anschluss an ein Smartphone
mit einer 3,5-mm-Kopfhörerbuchse das
10
3,5-mm-Audioadapterkabel mit einem
vierpoligen und einem dreipoligen Stecker
verwenden und den vierpoligen Stecker
an das Smartphone anschließen.
Die Dämpfungshalterung kann an den
mitgelieferten Metallstand angeschlossen
werden.
Hinweis: Bei Anschluss an ein Smartphone
ohne eine 3,5-mm-Kopfhörerbuchse ist
entweder ein Lightning-zu-3,5-mm-Adapter
oder ein USB-C-zu-3,5-mm-Adapter für
iPhone bzw. Androidphone erforderlich.
Das mitgelieferte Kabel mit einem
vierpoligen und einem dreipoligen 3,5-mm-
Audioadapterkabel mit dem dreipoligen
Stecker an das Mikrofon und mit dem
vierpoligen Stecker an den Adapter (nicht
mitgeliefert) anschließen.
Verwendung mit einem Computer
Hinweis: Bei Anschluss an einen Computer
mit einer Kopfhörer-/Mikrofonkombibuchse
das mitgelieferte Audioadapterkabel mit
einem vierpoligen und einem dreipoligen
3,5-mm-Stecker verwenden und den
vierpoligen Stecker an die Kombibuchse
anschließen. Wenn Ihr Computer eine
dedizierte MIC-Eingangsbuchse hat,
das Kabel mit zwei dreipoligen 3,5-mm-
Steckern verwenden.
Français
Contenu du Coffret
Contenu de la boîte:
• Microphone
• Guide de démarrage rapide
• Pied en Métal
• Suspension
• Câble 3.5mm 3 broches vers 3 broches
• Adaptateur câble audio 3.5mm 4
broches vers 3 broches
• Bonnette anti-souffle
• Coffret de transport
Présentation du produit
1. Grille du micro
2. Câble Jack 3.5mm
3. Clip pour câble