ergobaby metro Manual De Instrucciones página 27

2
1
1
EN slide and hold, then press ES deslice y mantenga presionado, luego presione
DE schieben und halten, dann drücken FR faites glisser et maintenez, puis appuyez
PT deslize e segure e pressione NL verschuif en houd vast en druk vervolgens op
SV skjut och håll och tryck sedan på PL przesuń i przytrzymaj, a następnie naciśnij
EL Σύρετε και κρατήστε πατημένο το κουμπί, στη συνέχεια πατήστε HU
Csúsztassa és tartsa lenyomva, majd nyomja meg a gombot IT fai scorrere e tieni
premuto, quindi premi NO skyv og hold, og trykk deretter SK posuňte a podržte
tlačidlo a potom stlačte tlačidlo TR kaydırın ve basılı tutun, ardından düğmesine
CLICK
basın DA skub og hold nede, og tryk derefter på CS Posuňte a podržte tlačítko a
stiskněte tlačítko RU Сдвиньте и удерживайте, а затем нажмите LV bīdiet
un turiet, pēc tam nospiediet RO glisați și țineți apăsat, apoi apăsați SL pomaknite
in pridržite, nato pritisnite LT slinkite ir laikykite, tada paspauskite ET lükake ja
hoidke all, seejärel vajutage HR Pomaknite i držite, a zatim pritisnite
IW ‫ החלק והחזק ואז לחץ‬AR ‫حرك مع االستم ر ار ، ثم اضغط‬
3
4
3
2
CLICK
52 53