Tabla de contenido
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
Vérifiez régulièrement la présence de
parties usées, de matériaux déchirés
ou décousus sur le lit bébé. Remplacez
ou réparez les pièces endommagées si
nécessaire. Utilisez uniquement des pièces
de rechange Graco®.
À la plage ou dans le jardin, retirez le sable
et frottez votre lit bébé, y compris les
pieds, avant de l'emballer dans la housse.
Le sable dans les verrous de rail peuvent
causer des dégâts.
Votre lit bébé peut être lavé avec une
éponge et de l'eau savonneuse. Le
matériel de recouvrement n'est pas
amovible.
POUR NETTOYER LE LIT DE VOYAGE :
utilisez uniquement du savon ou du
détergent ménager et de l'eau chaude.
POUR LAVER LE SAC DE TRANSPORT : lavez
à la machine à l'eau froide sur un cycle
délicat et laissez sécher.
Consultez votre étiquette d'entretien sur
le rembourrage de votre siège pour les
instructions de lavage.
Liste des pièces
A Lit de voyage
B Sac de transport
C Berceau
D Matelas
E Tube du milieu
Pour installer le lit de
voyage
Voir images
1
-
7
1. Verrouillez les rails d'extrémité en les
tirant vers le haut, 2 côtés opposés à la
fois.
2. Poussez le centre du fond vers le bas.
3. Installez le matelas, côté souple vers le
haut, et attachez-le avec les sangles.
• Pour verrouiller ou déverrouiller les rails
supérieurs, le centre du fond doit être
en HAUT.
• Les rails ne se verrouilleront pas si le
centre du fond est en bas.
• Si les rails supérieurs ne se verrouillent
pas, le centre est peut-être trop bas.
Pour plier le lit de voyage
Voir images
8
-
12
1. Retirez le matelas du parc.
2. Tirez le centre du fond à mi-hauteur.
3. Tirez les rails d'extrémité vers le haut
et appuyez sur les boutons, 2 côtés
opposés à la fois, pour déverrouiller les
rails.
4. Abaissez chaque rail.
5. Tirez complètement le centre du fond
vers le haut.
• NE FORCEZ PAS POUR PLIER !
Lit de voyage
Voir images
13
-
14
Rehausseur
(Sur certains modèles)
Voir images
15
-
18
7
WARNHINWEISE
DE
Konform mit EN 716-1:2017+AC:2019
und EN 16890:2017.
LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN VOR DER
BENUTZUNG AUFMERKSAM DURCH,
BEWAHREN SIE SIE ZUM KÜNFTIGEN
NACHSCHLAGEN AUF. DIE SICHERHEIT
IHRES KINDES STEHT AUF DEM SPIEL,
FALLS SIE DIESE ANWEISUNGEN
IGNORIEREN.
WARNUNG:
WICHTIG, ZUR KÜNFTIGEN
BEZUGNAHME AUFBEWAHREN:
SORGFÄLTIG LESEN.
Das Produkt muss von einem
Erwachsenen montiert werden.
Bewahren Sie die Anleitung zum späteren
Nachschlagen auf.
Lesen Sie alle Hinweise in dieser
Anleitung, bevor Sie das Produkt
einsetzen.
STURZGEFAHR: Stellen Sie die Nutzung
des Bettes ein, sobald das Kind ein
Gewicht von 15 kg erreicht (ca. 86 cm
Körpergröße) oder herausklettern kann.
Die niedrigste Position der Matratze ist die
sicherste Position und der Boden sollte
immer in dieser Position genutzt werden,
sobald das Baby alt genug ist, zu sitzen.
Die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise
und Anweisungen kann Gefahren bergen.
Verwenden Sie das Bett NICHT, falls ein
Teil beschädigt oder verschlissen ist bzw.
fehlt. Verwenden Sie nur vom Hersteller
zugelassene Ersatzteile.
Lassen Sie Ihr Kind NIE unbeaufsichtigt.
Haben Sie Ihr Kind stets im Blick.
Legen Sie immer nur jeweils ein Kind in
das Bett.
Verwenden Sie NICHT mehr als eine
Matratze im Bett.
Verwenden Sie zur Vermeidung von
Erstickungsgefahr nur die mit diesem
Bett verkaufte Matratze. Fügen Sie KEINE
zweite Matratze hinzu.
Lassen Sie NICHTS im Bett, platzieren
Sie das Bett nicht in der Nähe eines
anderen Produktes, das Erstickungs- oder
Strangulationsgefahr birgt, wie z. B. Fäden,
Gardinenkordeln usw.
Verwenden Sie das Bett immer auf einem
flachen, ebenen Untergrund.
Beachten Sie die Gefahr von offenem
Feuer und anderen Hitzequellen wie
eingeschalteten Elektro- und Gasherden
etc. in der Nähe des Produktes.
Platzieren Sie KEINE Gegenstände mit
einem Band oder Faden um den Hals Ihres
Kindes, hängen Sie KEINE Bänder oder
Fäden an dieses Produkt und bringen Sie
KEINE Bänder oder Fäden an Spielzeugen
an, damit sich das Kind nicht strangulieren
kann.
Alle Montagematerialien sollten
sicher festgezogen sein. Prüfen Sie die
Befestigungen regelmäßig auf festen Sitz
und ziehen Sie sie bei Bedarf erneut an.
Transportieren Sie das Bett NICHT,
während sich Ihr Kind darin befindet.
Achten Sie darauf, dass das Produkt
vollständig zusammen- oder ausgeklappt
ist, bevor Sie Ihrem Kind gestatten, sich
dem Bett zu nähern.
Verwenden Sie das Bett NICHT länger, falls
der gepolsterte Rand gerissen ist oder
durchgebissen wurde und Polsterung
freiliegt.
Das Reisebett ist erst einsatzbereit, wenn
die Verschlussmechanismen eingerastet
sind. Prüfen Sie dies sorgfältig, bevor Sie
das Bett zusammenklappen.
Befolgen Sie bei Verwendung des Betts
die Anweisungen in dieser Anleitung.
Bewahren Sie den Plastikbeutel außerhalb
der Reichweite von Babys und Kindern auf.
Andernfalls besteht Erstickungsgefahr.
8
Tabla de contenido
