Tabla de contenido
A3
A
5 Nm ± 10%
Montaje semicarenado inferior izquierdo (solo
versiones Panigale V4)
Comprobar que los 3 clips (A9) estén en la posición que indica la
figura. Introducir las 3 arandelas originales (A2) en los 3 tornillos
originales (A1). Colocar el semicarenado inferior izquierdo (A) en el
semicarenado superior izquierdo (B) y conectar el tubo de drenaje
depósito de expansión (A3) al semicarenado inferior (A).
Importante
Durante la operación, prestar atención a que la parte trasera del
semicarenado pase por el lado interior de la maneta del freno (A8).
Introducir y ajustar los 3 tornillos (A1) al par de apriete indicado.
Introducir la arandela original (A7) en el tornillo original (A6). In-
troducir el tornillo (A6) y ajustarlo al par de apriete indicado. In-
troducir el tornillo (A4) y los 3 tornillos (A5) en la parte inferior del
semicarenado (A). Ajustar el tornillo (A4) y los 3 tornillos (A5) al par
de apriete indicado.
7
A9
B
A2
2,5 Nm ± 10%
A1
A5
A4
2,5 Nm ± 10%
A8
A1
A2
A5
2,5 Nm ± 10%
2,5 Nm ± 10%
左ロアフェアリングの取り付け
(Panigale V4 バージョンのみ)
3 つのクリップ (A9) が図に示すように所定の位置にあることを
確認します。3 個のオリジナルのワッシャー (A2) を 3 本のオ
リジナルスクリュー (A1) に取り付けます。左ロアフェアリング
(A) を左アッパーフェアリング (B) に配置し、リザーバータンク
ドレンホース (A3) をロアフェアリング (A) に接続します。
重要
作業の際は、フェアリングの後部がブレーキペダル (A8) の内側
を通るように注意してください。
3 本のスクリュー (A1) を差し込み、規定のトルクで締め付けま
す。オリジナルのワッシャー (A7) をオリジナルスクリュー (A6)
に挿入します。スクリュー (A6) を差し込み、規定のトルクで締
め付けます。スクリュー (A4) と 3 本のスクリュー (A5) をフェ
アリング (A) の下側に差し込みます。スクリュー (A4) および 3
本のスクリュー (A5) を規定のトルクで締め付けます。
A7
A6
6 Nm ± 10%
A2
A1
2,5 Nm ± 10%
ISTR 926 / 01
A3
Tabla de contenido
