Tabla de contenido
MANUTENZIONE - MAINTENANCE - ENTRETIEN - WARTUNG -
MANUTENCIÓN - ОБСЛУЖИВАНИЕ - ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ - 保养
τραβώντας την από το φυσίγγιο. Σηκώστε το δακτύλιο που καλύπτει το φυσίγγιο (C). Χρησιμοποιώντας
το κλειδί που παρέχεται (D), ξεβιδώστε το δακτύλιο στερέωσης (E) και αφαιρέστε το φυσίγγιο που έχει
φθαρεί (F) από το σώμα του αναμίκτη.
Τέλος εισάγετε το νέο φυσίγγιο, ελέγχοντας ότι οι δύο πείροι κεντραρίσματος είναι στη θέση τους (Χ) και
ότι οι φλάντζες είναι σωστά τοποθετημένες.
阀芯替换
更换阀芯之前，确保进水管已处于关闭状态。
使用内六角螺纹扳手拧下固定螺钉（A），将手柄（B）从阀芯上取下。抬高阀芯罩（C）。使用配置的钥
匙（D），松开定位圈（E）然后将破损的套管（F）从搅拌体中拔出。
最后安装上新的阀芯，确保两个定位销已安插到位（X），同时密封圈也已正确安放。
12
Tabla de contenido
