Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrugöes gerais de seguranga
•
Antes de pôr este aparelho a funcionar, leia muito
aten-tamente as nstrugöes de emprego e guarde-as
muitc
oem, juntamente com o taläo de garantia, o taläo
de compra e, tanto quanto possível, a embalagem com
os elementos interiores. Se puser o aparelho
de terceiros, entregue-lhes também as nstrugöes de
utilizagäo.
•
Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e
oara a fnalidade para a quäl o mesmo foi concebido.
zste aparelho näo se destina a fns comerciais.
Näo o utilize ao ar livre. Mantenha-o protegido do calor,
de rradiagäo solar directa, da humidade (näo o imergir
de forma alguma em quaisquer líquidos) e de arestas
agugadas. Näo utilize o aparelho com as mäos
molha-das. No caso de o aparelho fcar hümido ou
molhado, 'etire imediatamente a fcha da tomada.
•
Sempre que näo utilizar o aparelho, ou desejar montar
acessörios, ou queira impä-lo, ou ainda em caso de
avarias,
deverä
desligä-lo e retirar a fcha da tomada (puxe
oela fcha e näo pelo fo).
•
0
aparelho näo
deverä
ausentar do quarto, desligue sempre o aparelho. Retire a
ficha da tomada de rede.
•
Verifque regularmenteseo aparelho ou ofiotêm alguns
danos. Nunca ponha a funcionar um aparelho com quais-
quer danos.
•
Näo tente reparar o aparelho, dirija-se a um
especialidade, devidamente autorizado. Para evitar
quaisquer perigos, é favor substituir um fo
oor um fo da mesma qualidade. Tal
pelo fabricante, pelos nossos servigos de assistência ou
por outra pessoa com as mesmas qualifcagöes.
•
Utilize apenas acessörios de origem.
•
É favor observar as seguintes "Instrugöes especiais de
seguranga".
Dianas e pessoas débeis
•
Para a seguranga dosseusfilhos, näo deixe partes da
embalagem (sacos plästicos, papeläo, esferovite, etc.)
alcance dos mesmos.
AVISO!
/K
Näo deixe criangas pequenas brincarem com folhas de
plästico. Perigo de asfxia!
•
Este aparelho näo foi concebido para ser utilizado por
oessoas (inclusivamente por criangas) com imitagöes
das capacidades físicas, sensoriais ou psíquicas ou sem
experiência ou conhecimentos, a näo ser que, para a sua
seguranga, sejam vigiados por uma pessoa responsäve
ou tenham recebido instrugöes da mesma, sobre
modo de utilizagäo do aparelho.
ä disposigäc
funcionar sem vigiläncia. Sese
técnicc
dani-fcadc
deverä
ser efectua-do
Sfmbolos nestas lnstru9Öes de uso
ndicagöes importantes para a sua seguranga estäo marcadas
de forma especial. Preste incondicionalmente atengäo a
es-tas indicagöes, para evitar acidentes e estra-gos no
aparelho:
AVISO:
A\
Chama a atengäo para perigos existentes para a sua saüde
e para possíveis riscos de ferimento.
/\
ATENIJÄO:
Chama a atengäo para possíveis perigos existentes para o
aparelho ou para outros objectos.
1INDICAIJÄO:
Realga sugestöes e informagöes para si.
Indicagöes de seguranga especiais para
este aparelho
Sfmbolos inscritos no produto
No produto encontra símbolos inscritos com caracter de
avisoou informativo:
AVISO:
Para evitar um sobre-aquecimento do aque-cedor,
este näo deve fcar coberto.
zste aparelho aquece durante a utilizagäo. Para
da
evitar queimaduras, preste atengäo e evite o contacto
com a oele.
D
uxe o aparelho pela pega.
zste aquecedor encontra-se cheio de uma quantidade
exacta de um öleo especial.
tência técnica autorizada de um representan-te podem
oroceder a reparagöes que impliquem a abertura da
caixa. Contacte também uma destas duas entidades se
seu aparelho perder öleo.
Se este aparelho for removido, retire primeiro por favor o
öleo e desfaga-se dele de forma ecolögica num
colector de öleo.
^antenha uma distäncia de pelo menos 90 cm em todas
ac
as direcgöes em relagäo aos möveis e a outros objectos.
zm caso algum utilizar o aparelho em casas com gäses
explosivos (por ex.gasolina) ou durante o tra-balho com
cola ou dissolventes infamäveis (por ex. ao colar ou lacar
um soalho, PVC, etc.).
Requere-se especial cuidado, quando o aquecedor
a funcionar na proximidade de criangas ou
funciona sem vigiläncia. Näo introduzir objectos dentro
do aquecedor.
adequada entre o cabo de alimentagäo e a caixa do
aquecedor.
c
aquecedor näo obs-truir a entrada e a saída de ar. Nunca
pendurar obejctos muito pröximos ou por cima do
aquecedor. Näo utilizar o aquecedor ao ar livre.
Português
S6
o fabricante ou a assis-
D
restar atengäo a que exista uma distäncia
D
ara evitar o sobre-aquecimento do
El
c
pontc
estä
quandc
Tabla de contenido
