Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

YT-82288
YT-82291
YT-82292
YT-82293
OPALARKA
PL
HOT AIR GUN
GB
HEISSLUFTPISTOLE
DE
ЭЛЕКТРООБЖИГАТЕЛЬ
RUS
ЕЛЕКТРООБПАЛЮВАЧ
UA
ORPŪTĖ
LT
APSVILINĀŠANAS IERĪCE
LV
HORKOVZDUŠNÁ PISTOLE
CZ
TEPLOVZDUŠNÁ PIŠTOĽ
SK
HŐLÉGFÚVÓ
HU
TERMOSUFLANTA
RO
MAQUINA CHAMUSCADORA
E
I
N
S
T
R
U
K
C
J
A
O
B
S
Ł
U
G
I
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para YATO YT-82288

  • Página 2 YT-82292 YT-82293 2012 Rok produkcji: Produktionsjahr: Рік випуску: Ražošanas gads: Rok výroby: Anul producţiei utilajului: Production year: Год выпуска: Pagaminimo metai: Rok výroby: Gyártási év: Año de fabricación: TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska Ł...
  • Página 3 1. obudowa 1. body 1. Gehäuse 2. włącznik 2. switch 2. Schalter 3. końcówka wylotowa 3. nozzle 3. Auslaufendstück 4. otwory wlotowe powietrza 4. air intakes 4. Luftauslauföffnungen 5. otwory wentylacyjne 5. ventilation slots 5. Ventilationsöffnungen 6. podstawka 6. base 6.
  • Página 4 230 V ~50 Hz Napięcie i częstotliwość znamionowa Ekran ciekłokrystaliczny Rated voltage and frequency Przeczytać instrukcję LCD panel Spannung und Nennfrequenz Read the operating instruction LCD anzeige Номинальное напряжение и частота Bedienungsanleitung durchgelesen Жидкокристаллический дисплей Номінальна напруга та частота Прочитать инструкцию Рідкокристалічний...
  • Página 5: Охрана Окружающей Среды

    OCHRONA ŚRODOWISKA Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi - nie wolno wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, ponieważ zawierają substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym go- spodarowaniu zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez przekazanie zużytego urządzenia do punktu składowania zużytych urządzeń...
  • Página 50: Descripcion De La Herramienta

    EQUIPO DE LA HERRAMIENTA Pistolas de aire caliente: YT-82291, YT-82292 y YT-82293 tienen toberas adicionales y un raspador. La pistola de aire caliente YT-82288 no tiene ningún equipo adicional. PARAMETROS TECNICOS Parámetro Unidad de medición...
  • Página 51: Instrucciones Adicionales De Seguridad

    sonal como máscaras contra polvo, calzado protector, cascos y protectores del oído reduce el riesgo de lesiones graves. Evite encender la herramienta por casualidad. Asegúrese que el interruptor eléctrico esta en la posición „apagado” antes de conectar la herramienta a la red eléctrica. Sujetar la herramienta con un dedo sobre el interruptor o conectarla cuando el interruptor está...
  • Página 52: La Preparación Y El Trabajo Con La Herramienta

    Espere hasta que la herramienta se haya enfriado y proceda al mantenimiento y la inspección. Operación de la pistola de aire caliente YT-82288, YT-82291 El interruptor tiene dos posiciones de trabajo. Dependiendo de las necesidades, coloque el interruptor en la posición adecuada, obteniendo los parámetros de trabajo indicados en la tabla.
  • Página 53: Mantenimiento E Inspecciones

    temperatura de derretimiento es 400 ºC, por ejemplo tubos de cobre, tubos de agua, bases de metal, etc. Dependiendo de las ne- cesidades, gracias a la aplicación de las toberas adicionales (redonda o rectangular), es posible limitar la superficie calentada. Soldeo por presión Es también posible unir elementos de plástico usando cintas de soldeo en el caso de la reparación de varios productos de plás- tico.

Este manual también es adecuado para:

Yt-82291Yt-82292Yt-82293

Tabla de contenido