Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones
Controlador de temperatura ambiente RBG
3200
Módulo principal v. 50.04 - Build 05.19
Traducción del manual de instrucciones original para el operario
Lea y observe estas instrucciones, así como las advertencias de seguridad.
Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas y no nos responsabilizamos por errores tipo-
gráficos y de impresión.
B0640421_es | Edición 07/09/2021
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fröling RBG 3200
Resumen de contenidos para Fröling RBG 3200
- Página 1 Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200 Módulo principal v. 50.04 - Build 05.19 Traducción del manual de instrucciones original para el operario Lea y observe estas instrucciones, así como las advertencias de seguridad. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas y no nos responsabilizamos por errores tipo- gráficos y de impresión.
-
Página 2: Tabla De Contenido
5.8 Instal..............................25 5.8.1 Instal. - Valores actuales......................25 5.8.2 Instal. - Errores .......................... 26 5.8.3 Instal. - Parámetros de imagen básica ..................26 5.8.4 Instal. - Idioma ........................... 27 B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... - Página 3 5.8.6 Instal. - Hora actual........................27 5.8.7 Instal. - Nivel de usuario actual....................27 6 Eliminación de fallos........................... 29 6.1 Procedimiento en caso de mensajes de fallo ..................29 B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200...
-
Página 4: Generalidades
Los trabajos deben ser realizados solamente por un electricista cualificado r Observe las normas y disposiciones vigentes Ä No está permitido que personas no autorizadas ejecuten trabajos en componentes eléctricos. B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... -
Página 5: Instalación Del Panel De Control Rbg 3200
Si se utiliza un repetidor de bus, las dos redes con separación galvánico deben contemplarse por separado. Los jumpers deben establecerse aquí para cada red en el primer módulo y en el último. B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... -
Página 6: Ajuste De La Dirección Del Módulo
1 se configura de tal manera que los sistemas hidráulicos estándar configurados no tengan que reconfigurarse. En otros RBG 3200, la configuración de las direcciones del módulo es ascendente (de 2 a 7). Nota: Configure la dirección del módulo solo cuando se encuentre sin tensión. -
Página 7: Primera Puesta En Servicio
La pantalla básica aparece de forma predeterminada y proporciona información sobre los dos parámetros más importantes. Existe la posibilidad de personalizar la visualización. Ü "Instal. - Parámetros de imagen básica" [} 26] B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... -
Página 8: Vista General De Las Funciones Básicas
El LED de estado muestra el estado operativo de la instalación: ▪ VERDE intermitente (intervalo: 5 seg) OFF, 1 seg ON): ▪ VERDE iluminado: CALDERA ENCENDIDA ▪ NARANJA intermitente: ADVERTENCIA ▪ ROJO intermitente: AVERÍA B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... -
Página 9: Pantalla Gráfica
Aparece si la bomba del circuito de calefacción o la bomba del acumulador está activada. Indica el estado del mezclador del circuito de calefacción. B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... -
Página 10: Teclas De Función
Procedimiento para la eliminación de fallos: Ü "Corrección de fallos" [} 29] B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... -
Página 11: Tecla Programa De Servicio
Tras la carga, se activa de nuevo el modo operativo anterior. prolongada Solo en pantalla de la caldera. NOTA: Consulte el manual de instrucciones del control de la caldera. B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... -
Página 12: Tecla Programa Party
Después de confirmar con la tecla Enter, aparece el texto informativo y se activa el modo Diurno para el circuito de calefacción asignado hasta el final del tiempo establecido o hasta la activación del modo Automático. B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... -
Página 13: Tecla Programa De Descenso
Después de confirmar con la tecla Enter, aparece el texto informativo y se activa el modo Descenso para el circuito de calefacción asignado hasta el final del tiempo establecido o hasta la activación del modo Automático. B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... -
Página 14: Manejo
Los tiempos ajustados de fábrica se cargan volviendo a Tiempos confirmarlos (06:00 a 22:00). Programa estándar Atención: en este caso, la temporización especificada por el cliente se pierde. … en el menú "Modificar programa": B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... -
Página 15: Eliminación De Ventana Horaria
A continuación, realice el mismo procedimiento para la hora de inicio. Pulse varias veces la tecla Intro para aceptar los cambios y pasar al menú anterior. B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... -
Página 16: Visión Global De Los Parámetros
Visualización del valor de consigna calculado para la temperatura de alimentación. Temperatura ambiente Condición: Circuito de calefacción en combinación con un mando a distancia Visualización de la temperatura ambiente actual. Temperatura exterior Visualización de la temperatura exterior actual. B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... -
Página 17: Calentar - Temperaturas
B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... -
Página 18: Calentar - Tiempos
Temperatura actual en el margen del sensor de referencia de la instalación de energía solar. Mando de la bomba del calentador de agua Especifica la velocidad actual de la bomba de carga del calentador de agua como un porcentaje de la velocidad máxima. B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... -
Página 19: Agua - Temperaturas
Para poder realizar el cálculo con más exactitud, se recomienda utilizar un sensor de retorno para el colector. B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... - Página 20 Hoy: 0 kWh Total: 0 kWh ▪ Impulsión: Temperatura actual de alimentación del colector ▪ RL:Temperatura actual de retorno del colector ▪ P:Potencia actual generada por el colector solar B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200...
-
Página 21: Solar - Temperaturas
Si el valor medido del sensor del colector solar supera el valor ajustado, el colector solar debe enfriarse 20 °C en el plazo de 15 minutos; de lo contrario, la bomba del colector solar se detiene para proteger la bomba. B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... -
Página 22: Acumulador
Valor de temperatura que debe alcanzarse para habilitar las bombas de circuito de calefacción en el margen superior del depósito de inercia. NOTA Este parámetro se aplica para todos los circuitos de calefacción existentes. B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... -
Página 23: Caldera 2
¿Desactivar retraso de encendido si la caldera está desactivada? Indica si, en el caso de que la caldera esté apagada, se ignorará el retraso de encendido y se activará de inmediato la caldera secundaria si hay demanda. B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... -
Página 24: Regulador Diferencial
NOTA Si el parámetro "Está disponible el sensor de retorno" se establece a "NO", se muestra permanentemente el valor "0 °". Interruptor de flujo en la tubería de agua caliente sanitaria ▪ 0: El interruptor de flujo no detecta ningún caudal. B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... -
Página 25: Bomba De Circulación - Temperaturas
5.8 Instal. 5.8.1 Instal. - Valores actuales Pantalla básica Instal. Valores actuales Visualización del valor actual respecto al parámetro correspondiente. Los parámetros mostrados dependen de la configuración de la caldera. B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... -
Página 26: Instal. - Errores
KT … Temp. de la caldera RT … Temperatura ambiente (en el panel de control KT se sustituye por RT) BT … Temperatura del calentador de agua (si existe) B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... -
Página 27: Instal. - Idioma
En el nivel "Bloqueo para niños" solo aparece el menú "Estado". En este nivel no es posible modificar los parámetros. Cliente (código "1") Nivel operativo estándar en el modo normal de la pantalla. Aquí es posible visualizar y modificar todos los parámetros específicos del cliente. B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... - Página 28 5 | Visión global de los parámetros Instalador / Servicio Habilitación de los parámetros para adaptar el controlador a los componentes de la instalación (si están configurados). B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200...
-
Página 29: Eliminación De Fallos
Eliminación d. errores Causas de errores Señal del sensor Revisar el sensor y el perturbada cable del sensor B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200... - Página 30 B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200...
- Página 31 B0640421_es | Manual de instrucciones Controlador de temperatura ambiente RBG 3200...
-
Página 32: Dirección Del Fabricante
Dirección del fabricante Froling srl Froling SARL Fröling Heizkessel- und Zweigniederlassung Behälterbau GesmbH Aschheim Industriestraße 12 Max-Planck-Straße 6 Via J. Ressel 2H 1, rue Kellermann A-4710 Grieskirchen 85609 Aschheim I-39100 Bolzano (BZ) F-67450 Mundolsheim +43 (0) 7248 606 0 +49 (0) 89 927 926 0 +39 (0) 471 060460 +33 (0) 388 193 269 [email protected]...