Français
Instructions d'origine en anglais
Les instructions d'origine figurant dans le présent Guide de l'utilisateur ont été rédigées en anglais, puis
traduites dans les autres langues. Si vous n'arrivez pas à comprendre les instructions traduites dans votre
langue, veuillez contacter Vinten ou votre distributeur afin d'obtenir une traduction des instructions
d'origine (offre valable pour les pays de l'Union européenne).
Symboles de mise en garde utilisés dans le présent Guide de l'utilisateur
Charge utile maximale
Plage de hauteur du centre de gravité de la charge utile
Poids (avec poignée et queue d'aronde)
Dimensions totales
Hauteur (avec queue d'aronde)
Réglage d'équilibrage minimal
Réglage d'équilibrage maximal
Longueur (sans poignée)
Largeur (sans poignée)
Largeur (avec deux poignées)
Débattement en mouvement vertical
Débattement en mouvement horizontal
Plage de température de fonctionnement
Type de pile
56
Sécurité - À lire en priorité
Lorsqu'il y a un risque de blessure pour l'utilisateur ou d'autres personnes, les
commentaires s'y rapportant sont précédés du terme AVERTISSEMENT, auquel
s'ajoute un triangle d'avertissement.
Lorsqu'il y a un risque de dommage pour le produit, des équipements associés, le
processus global ou l'environnement, les commentaires s'y rapportant son
précédés du terme ATTENTION.
Caractéristiques techniques
75 kg
80 mm à 250 mm
19,15 kg
255 mm
355 mm
355 mm
350 mm
445 mm
±52
360
De -40 C à 60 C
PP3 (6LR61)