GRAFF EX-1872-LM31W Instrucción De Montaje Y Servicio página 6

LOWER AND UPPER ARM ASSEMBLY AND THE SHOWER HEAD
See fig. 3.1-3.6
Insert the connector pipes with the o-rings of the upper arm of the shower (19) into the lower pipe of
the shower (15). Set the parts (19) and (15) in the correct position and fit the screws (18) using a
hexagon key. Set the fixing element (22) in the correct position.
Slide the assembly holder (23) onto the connector (24). Slide the lower end of the arm of the shower
(15) onto the connector pipe with the o-ring (7) of the shower body (1A).
Set the installation holder (23) correctly on the wall (see fig.3.4) and mark the point for installing the
wall plug. Slide out the complete shower arm from the connector pipe (7) of the shower body and
place it on the side, slide the installation holder (23) from the connector (24).
Drill Ø6mm holes (see fig.3.4), insert wall plug (29) to the holes and attach the rosette (25) to the
wall (27).
Screw the assembly holder (23) on the rosette (25). Slide the lower end of the arm of the shower (15)
onto the connector pipe with o-ring (7) of the shower body (1A) and slide the connector (24) into the
installation holder (23) Set the complete shower arm in the correct position and screw in the screws
(18) using a hexagon key.
Screw the shower head nut (31) onto the connector (21) in the upper shower (19). Pay attention to
the correct position of the flat gasket (30) in the shower head nut (31).
19
22
18
IOG 5371.00
GB
23
3.1
MONTAGE DES UNTEREN UND OBEREN ARMES UND DER ÜBERKOPFBRAUSE
Siehe Zeichnung 3.1-3.6
Den Stutzen mit den O-Ringen des oberen Duscharmes (19) in den unteren Duscharm (15)
einschieben. Die Teile (19) und (15) in richtiger Stellung (18) positionieren und mit dem Innensech-
skantschlüssel festziehen. Das Befestigungselement (22) in richtiger Lage positionieren.
Auf den Verbinder (24) den Montagehalter (23) aufschieben. Die untere Endung des Duscharmes
(15) auf den Stutzen mit dem O-Ring (7) des Duschkörpers (1A) aufschieben.
Den Montagehalter (23) in richtiger Stellung an der Wand (gemäß Abb. 3.4) positionieren und
Punkte für die Montagedübel markieren. Aus dem Stutzen (7) des Duschkörpers den kompletten
Duscharm aufschieben und zur Seite ablegen, aus dem Verbinder (24) den Montagehalter (23)
herausschieben.
Bohren Sie Öffnungen Ø6mm (gemäß Abb. 3.4), legen Sie die Spreizdübel (29) in die Öffnungen
und befestigen Sie den Rosette (25) mittels Schrauben (30) an der Wand.
Anschrauben die Montageöffnung (23) auf die Rosette (25). Die untere Endung des Duscharmes
(15) auf den Stutzen mit dem O-Ring (7) des Duschkörpers (1A) aufschieben, den Verbinder (24) in
die Montageöffnung (23) einschieben. Den kompletten Duscharm in richtiger Stellung positionieren,
anschließend die Schrauben (18) mit dem Innensechskantschlüssel zudrehen.
Auf den Anschluss (21) im oberen Duscharm (19) die Mutter der Überkopfbrause (31) aufdrehen.
Beachten Sie die richtige Lage der Flachdichtung (30) in der Kopfmutter (31).
3.2
6
23
Ø18mm
Ø6mm
Rev. 1 June 2018
D
3.3
loading

Este manual también es adecuado para:

5371040