Tabla de contenido
ATENCIÓN
Esta combinación de símbolo e indicación de
advertencia señala una posible situación peligrosa,
que puede causar lesiones graves e incluso la
muerte, si no se evita.
PRECAUCIÓN
Esta combinación de símbolo e indicación de
advertencia señala una posible situación peligrosa,
que puede causar lesiones de poca importancia o
leves si no se evita.
ADVERTENCIA
Esta combinación de símbolo e indicación de
advertencia señala una posible situación peligrosa,
que puede provocar daños materiales y perjudicar
elmedioambiente, si no se evita.
Consejos y recomendaciones
Consejos y recomendaciones
Este símbolo indica consejos y recomendaciones
útiles, así como información para un manejo
eficiente y sinaverías.
Para reducir el riesgo de daños personales y
materiales y para evitar situaciones peligrosas, debe
seguir las indicaciones de seguridad que se mencionan
en este manual deinstrucciones.
2.2 Uso previsto
El elevador de caja de cambios sirve exclusivamente
para elevar y bajar cajas de cambios hasta la carga
máxima especificada.
Solo personal capacitado puede manejar el
elevador de caja de cambios.
En el uso previsto se incluye también el cumplimiento
de todas las indicaciones de esta información al
usuario. Cualquier uso que vaya más allá del uso
previsto o una utilización diferente de la indicada se
considera uso indebido.Está estrictamente prohibida la
elevación de personas.Un uso del equipo en otras
áreas se considerará no conforme con el uso previsto.
En caso de realizarse modificaciones de diseño y
cambios técnicos en el elevador de caja de cambiosla
empresa Stürmer Maschinen GmbH no asumirá
ninguna responsabilidad. Se excluye toda reclamación
por daños derivados de un uso indebido.
Serie GH|Versión1.03
2.3 Normas generales de seguridad
ADVERTENCIA
Es preciso cumplir siempre las disposiciones o
directrices y normas vigentes en el país
correspondiente (en la respectiva versión en vigor).
En Alemania actualmente la norma DIN EN 1494
Elevadores móviles o portátiles y otros equipos
asociados; versión en alemán EN
1494:2000+A1:2008
Directiva de maquinaria CE 2006/42/CE
Las tareas de equipamiento, reequipamiento
mantenimiento e inspección solo pueden llevarse a
cabo con la máquina parada y por personal técnico
capacitado. Queda terminantemente prohibido realizar
remodelaciones y modificaciones en la máquina por
cuenta propia. Es preciso señalar que no se permite
ningún tipo de remodelación o modificación no
autorizada en la máquina por razones de seguridad.
En caso de realizar una reparación en el sistema
hidráulico, es preciso vaciar previamente el depósito
del equipo de almacenamiento.
El personal de servicio debe asegurarse de no
sobrepasar la capacidad de carga máxima.
Es preciso evitar detenerse bajo una carga
suspendida, puesto que pueden caer objetos sueltos
en cualquier momento. El desmontaje debe realizarse
en el orden siguiente:
-Retirar la carga.
-Desplegar los soportes de inspección.
-Bajar el equipo hasta los soportes de inspección.
Está prohibido acceder al equipo cuando no está
asegurado por los soportes de inspección
desplegados. Se prohíbe el transporte y la elevación
de personas. No está permitido entrar en el dispositivo
de elevación.
2.4 Equipo de protección personal
El equipo de protección personal sirve para proteger a
las personas en el caso de menoscabo de la seguridad y
la salud en el trabajo. Los trabajadores deberán llevar
puesto durante los diferentes trabajos en/con la máquina
el equipo de protección personal, según se indica en
cada uno de los apartados de este manual
En el siguiente apartado se explica el equipo de
protección personal:
Introducción
5
Tabla de contenido
