Tabla de contenido
  • Product Features
  • Cleaning and Maintenance
  • Safety Cautions
  • Protect the Environment
  • Service and Warranty
  • Reinigung und Pflege
  • Sicherheitshinweise
  • Service und Garantie
  • Product Eigenschappen
  • Schoonmaken en Onderhoud
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Service en Garantie
  • Caracteristiques Techniques
  • Consignes D'utilisation
  • Nettoyage et Entretien
  • Precautions de Securite
  • Protéger L'environnement
  • Service et Garantie
  • Caratteristiche del Prodotto
  • Pulizia E Manutenzione
  • Norme DI Sicurezza
  • Assistenza E Garanzia
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Service Og Garanti
  • Rengöring Och Underhåll
  • Skydda Miljön
  • Service Och Garanti
  • Tärkeimmät Ominaisuudet
  • Características Principais
  • Instruções de Utilização
  • Limpeza E Manutenção
  • Precauções de Segurança
  • Proteger O Ambiente
  • Pokyny Na Používanie
  • Čistenie a Údržba
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Ochrana Životného Prostredia
  • Servis a Záruka
  • Hlavní Vlastnosti
  • ČIštění a Péče
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Instrukcja Obsługi
  • Czyszczenie I Pielęgnacja
  • Ochrona Środowiska
  • Serwis I Gwarancja
  • Tisztítás És Ápolás
  • Biztonsági Tudnivalók
  • Основные Характеристики
  • Инструкции По Эксплуатации
  • Чистка И Уход
  • Меры Предосторожности
  • Защита Окружающей Среды
  • Сервисное Обслуживание И Гарантия
  • Kullanim Tali̇matlari
  • Temi̇zli̇k Ve Bakim
  • Güvenli̇k Uyarilari
  • Caracteristicile Produsului
  • Curăţare ŞI Întreţinere
  • Avertismente Privind Siguranţa
  • Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
  • Οδηγιεσ Ασφαλειασ
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Varnostni Ukrepi
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Sigurnosne Mjere
  • Zaštita Okoliša
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

D2011
100348_REM_IFU_D2011_21L.indd Titel1
100348_REM_IFU_D2011_21L.indd Titel1
5
09.05.10 22:01
09.05.10 22:01
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Remington LUXE COMPACT D2011

  • Página 1 D2011 100348_REM_IFU_D2011_21L.indd Titel1 100348_REM_IFU_D2011_21L.indd Titel1 09.05.10 22:01 09.05.10 22:01...
  • Página 2 100348_REM_IFU_D2011_21L.indd Titel2 100348_REM_IFU_D2011_21L.indd Titel2 09.05.10 22:01 09.05.10 22:01...
  • Página 19: Principales Características

    ESPAÑOL ® Gracias por la compra de este producto Remington Antes de utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro para futura consulta. PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS A. Secador de 2.000 vatios 3 posiciones de temperatura/2 de velocidad C.
  • Página 20: Limpieza Y Mantenimiento

    ESPAÑOL Comience por la parte posterior inferior y peine mechón por mechón. Para un secado de precisión, utilice el concentrador fino. Con el concentrador, apunte al tallo del pelo para secar de raíces a puntas. Utilice un cepillo para levantar el pelo a medida que seca, manteniéndolo tirante. Repita el proceso.
  • Página 21 Este aparato no es para uso comercial ni para peluquerías. Si el cable proporcionado con este aparato se estropea, deje de usarlo inmediatamente y ® devuelva el aparato al distribuidor oficial de Remington más próximo para arreglarlo o cambiarlo y así evitar cualquier riesgo.
  • Página 22: Protección Del Medio Ambiente

    Ello no implica una ampliación del periodo de garantía. En caso de garantía, llame al Centro de Servicio Remington de su región. Esta garantía excede sus derechos legales estándar como consumidor. La garantía será válida en todos los países en los que nuestro producto haya sido vendido a través de un distribuidor autorizado.
  • Página 81 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﺷﻜ ﺮ ﹰ ﺍ ﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍﺋﻚ ﻣﻨﺘﺞ‬ .‫ﺍﳉﺪﻳﺪ‬ ® Remington ‫ﻭﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﺟﺎﺀ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﲟﻨﺘﻬﻰ ﺍﳊﺮﺹ ﻭﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ‬ .‫ﺁﻣﻦ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﳑﻴﺰﺍﺕ ﺍﳌﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﺠﻔﻒ ﺷﻌﺮ 0002 ﻭﺍﻁ‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ ﺿﺒﻄﺎﺕ ﳌﻔﺘﺎﺡ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ/ ﺿﺒﻄﺘﺎﻥ ﳌﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‬...
  • Página 82 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺮﻛ ﹼ ﺰ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ، ﺟﻔﻒ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﻭﺳﺮﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﺭﻓﻊ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﺍ ﻟﻠﺘﺼﻔﻴﻒ‬ ‫ﺍﺑﺪﺃ ﻣﻦ ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺍﳋﻠﻔﻲ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﻭﺳﺮﺡ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻗﺴﻤ ﺎ ﹰ ﺗﻠﻮ ﺍﻵﺧﺮ‬ ‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻓﻲ ﲡﻔﻴﻒ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ. ﺻﻮﺏ ﺍﳌﺮﻛﺰ‬ .‫ﻟﻸﺳﻔﻞ...
  • Página 83 ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﻣﻊ ﻣﺠﻔﻒ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻫﺬﺍ، ﺳﻮﻯ ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮﻩ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ‬ ® Remington ‫ﲡﻨﺐ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﻻﻱ ﺟﺰﺀ ﻣﻦ ﻣﺠﻔﻒ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻳﻼﻣﺲ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻗﺒﺔ ﺃﻭ ﻓﺮﻭﺓ‬ .‫ﺍﻟﺮﺃﺱ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﺍﻟﻐﺮﺽ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻲ ﺻﺎﻟﻮﻧﺎﺕ‬...
  • Página 84 ‫ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻭﺃ ﺎﻨﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﻲﻓ ﻪﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺐﺠﻴﻓ ،ﻪﻴﻠﻋﻭ .ﻪﺘﻴﺣﻼﺻ ﺓﺮﺘﻓ‬ ‫.ﺔﻤﺋﻼﳌﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻊﻴﻤﲡ‬ :‫ﲢﺼﻠﻮﻥ ﺍﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬ www.remington-europe.com ‫ﺍﳋﺪﻣﺔ ﻭﺍﻟﻀﻤﺎﻥ‬ ‫ﰎ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻭﻫﻮ ﺧﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻴﻮﺏ. ﻧﻀﻤﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺿﺪ ﺃﻳﺔ ﻋﻴﻮﺏ ﺳﺒﺒﻬﺎ‬...

Tabla de contenido