Avertissements - S&P BSP 315 Manual De Instrucciones

FRANÇAIS
Ce manuel d'instructions contient d'importantes infor-
FR
mations et doit être lu attentivement par des person-
nes compétentes avant toute manipulation, le transport,
l'inspection et l'installation de ce produit. Toute l'atten-
tion a été apportée à la préparation de ces instructions
et des informations données, cependant, il est de la res-
ponsabilité de l'installateur d'assurer que le système est
conforme aux réglementations nationales et internatio-
nales en vigueurs, en particulier celles traitant de la sé-
curité. Le fabricant, Soler & Palau Sistemas de Ventila-
ción SLU ne sera tenu pour responsable de la casse, des
accidents ou autres problèmes dus au non-respect des
instructions contenues dans ce manuel.
Les ventilateurs objets de ce manuel d'instruction ont été
fabriqués en respectant de rigoureuses règles de con-
trôle qualité comme La norme internationale ISO 9001.
Une fois le produit installé, ce manuel doit être conservé
par l'utilisateur fi nal.

AVERTISSEMENTS

Tout travail, incluant le transport, l'installation, l'ins-
pection, l'entretien, le remplacement des pièces de re-
change, la réparation et la gestion de fi n de vie du pro-
duit, doit être effectué par des personnes compétentes
et supervisé par la direction compétente.
Avant de manipuler cet appareil, s'assurer qu'il est dé-
branché du réseau électrique, même s'il est arrêté.
Ne pas utiliser cet appareil dans des atmosphères ex-
plosives ou corrosives.
L'acheteur, l'installateur, l'utilisateur, est responsable
de veiller à ce que le ventilateur est installé, utilisé et
entretenu par du personnel qualifi é, en suivant toutes
les précautions de sécurité en vigueur et comme les
règlements et les normes applicables dans le pays le
requièrent.
Des vêtements de protection, un équipement de sécurité,
des protections de l'ouïe, et des outils spéciaux peuvent
être nécessaires à l'installation et l'entretien.
Ce ventilateur a été conçu et fabriqué conformément aux
Directives CE. Des accessoires de protection et de sécu-
rité sont disponibles si nécessaire auprès de S&P, selon
les besoins de l'installation.
Ce manuel d'instruction est sujet à modifi cation en rai-
son des développements techniques du ventilateur; les
images et les dessins peuvent être des représentations
simplifi ées. Des améliorations et des modifi cations du
ventilateur peuvent faire que les représentations di-
ffèrent légèrement. Nous nous réservons le droit de mo-
difi er le produit sans préavis.
Les ventilateurs BSP sont destinés aux applications de
désenfumage et de ventilation dans les bâtiments d'ha-
bitation, les bâtiments tertiaires, les bâtiments indus-
triels et les cuisines professionnelles:
• Installation extérieure
• Température environnement moteur: -20°C / +40°C
16
• Température maxi de l'air extrait en régime perma-
nent: 100°C
• Humidité relative: maxi 95% sans condensation
• Atmosphère non potentiellement explosive
• Atmosphère à faible salinité, sans agents chimiques
corrosifs
• Certifi cat CE F400 120 nº 370-CPR-1152 suivant la nor-
me EN12101-3
Si le ventilateur est utilisé dans une ambiance présen-
tant un taux d'humidité relative supérieur à 95%, consul-
ter au préalable les Services Techniques S&P.
Permettre le libre accès au ventilateur pour les inspec-
tions, la maintenance et les réparations.
L'utilisateur est responsable de la maintenance du ven-
tilateur spécialement si des poussières ou matériaux
peuvent s'accumuler dans le ventilateur.
Ne pas retirer les grilles de protection ni ouvrir les tra-
ppes d'accès lorsque le ventilateur fonctionne.
Si le ventilateur doit être installé dans un local équipé
d'une chaudière ou d'un autre type d'appareil à combus-
tion, s'assurer que les entrées d'air dans le local sont
suffi samment dimensionnées pour garantir une com-
bustion correcte.
Les risques suivants ont été identifi és et doivent être pris
en considération:
• Une installation ou application incorrecte représente
un risque pour la sécurité.
• Vitesse de rotation: indiquée sur la plaque caractéris-
tique du ventilateur. Ne jamais dépasser cette vitesse.
• Rotation de la turbine: généralement indiquée sur le
ventilateur par une fl èche. Ne pas faire tourner la tur-
bine en sens inverse.
• Températures de fonctionnement: indiquées sur la
plaque caractéristique du ventilateur. Ne pas dépasser
les limites.
• Corps étranger: S'assurer qu'il n'y ait aucun objet ou
matériel dans les environs du ventilateur pouvant être
aspiré ou déplacé. Si le ventilateur doit être raccordé à
des conduits, vérifi er qu'ils sont propres et qu'il n'y a
pas d'objet ou matériau pouvant être aspiré ou souffl é
par le ventilateur.
• Risques électriques: ne pas dépasser les valeurs indi-
quées sur la plaque caractéristique, s'assurer que la
mise à la terre a été correctement effectuée, et vérifi er
régulièrement les valeurs tous les six mois.
• Protection thermique: elle doit être toujours opéra-
tionnelle et jamais déconnectée. Cependant, pour les
ventilateurs utilisés en confort et désenfumage, la
protection doit être désactivée en mode désenfuma-
ge.
L'alimentation électrique doit être conforme à la règle-
mentation relative aux installations de désenfumage.
Elle doit être conçue de manière à pouvoir fonctionner
avec tout dispositif de protection du moteur. Les câbles
d'alimentation du moteur du ventilateur doivent être
adaptés à la température et à la durée indiquées. En cas
de désenfumage, l'alimentation électrique doit être as-