Página 2
Troubleshooting: If the headphones are producing faint or no sound, check the following: ·Make sure your headphone is plugged into an available 3.5mm port. Try unplugging and re-plugging the headphone's cable. ·Verify that your Volume and Playback settings are not muted and that the volume for these devices are at least halfway so.
Página 3
the volume or stop listening and have your hearing checked Care and Maintenance Please read the following suggestions carefully. ·Keep dry and away from damp places to prevent damage to internal circuits of the product. ·Keep away from sunlight or hot areas, High temperatures will shorten the life of this electronic device, destroy the battery, or distort certain plastic parts.
Página 4
Speaker specification: Speaker diameter:Φ40mm Frequency response:20Hz-20,000Hz Sensitivity: 95±3dB S.P.L at 1KHz Impendance:32Ω MIC specification: Microphone Unit: Φ4*1.5mm Directivity: Omni-directional Sensitivity: -58±2dB S.P.L at 1KHz Impedance: ≤1.4kΩ Frequency response: 100Hz-10,000Hz Shenzhen Ausdom Cloud Technology Co., Ltd. [email protected][email protected] www.ausdom.com · ·...
Página 5
Benutzerhandbuch für F01 Große Stereo-Kopfhörer Modell: F01 · ·...
Página 6
Problembehandlung: Wenn die Kopfhörer leise oder stumm sind, überprüfen Sie Folgendes: ·Stellen Sie sicher, dass Ihre Kopfhörer an einen verfügbaren 3,5mm-Port angeschlossen sind. Versuchen Sie, das Kopfhörerkabel aus- und wieder einzustecken. ·Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke- und Wiedergabe-Einstellungen nicht auf stumm geschaltet sind und dass die Lautstärke dieser Geräte mindestens auf die Hälfte gestellt ist.
diesen bei. Wenn Sie ein Klingeln in den Ohren, Unbehagen oder gedämpfte Stimmen wahrnehmen, reduzieren Sie die Lautstärke oder hören Sie mit dem Anhören auf und lassen Sie Ihr Gehör überprüfen. Pflege und Instandhaltung Bitte lesen Sie die folgenden Vorschläge sorgfältig durch. ·...
Устранение неисправностей: Если звук в наушниках блеклый или отсутствует, проверьте следующее: Проверьте, подключены ли наушники к соответствующему разъему на 3.5мм. Попробуйте отсоединить и подсоединить кабель заново. Проверьте настройки громкости и воспроизведения, не отключен ли звук. Громкость для этого устроства должа быть включена по крайней мере на половину...
Не изменяйте громкость после того, как найдете оптимальный уровень. Если у вас звенит в ушах, испытываете дискомфорт, речь слышится приглушено - уменьшите громкость или прекратите прослушивание и пройдите проверку ушей. Уход и техническое обслуживание Пожалуйста, внимательно прочитайте следующие советы. ·Храните в сухости, в далеке от мест с повышенной влажностью, чтобы избежать...
Página 13
Manuel de l'Utilisateur du Casque Stéréo en taille réelle modèleF01 Modèle : F01 · ·...
Página 14
Dépannage: Si le casque ne donne pas de son ou sort un son très faible, veuillez: vous assurez que le casque à écouteurssoit bien branché à un port de 3,5mm ; · essayez de débrancher puis rebrancher le câble du casque ; vérifier si les configurations du volume et de la lecture ne sont pas au mode muet ·...
pas confortable, réduisez le volume ou arrêtez d'écouter avec le casque et consultez votre audioprothésiste ou votre médecin. Soins et entretien Veuillez lire attentivement les recommandations ci-après : ·Conservez dans un endroit sec et loin des endroits humides pour prévenir des dommages aux circuits intérieursdu produit.
Página 16
Sensibilité: 95 ± 3 dB SPL à 1 kHz Impédance: 32Ω Spécification MIC: Unité Microphone: Φ4 * 1.5mm Directivité: omnidirectionnelle Sensibilité: -58 ± 2 dB S.P.L à 1KHz Impédance: ≤1.4kΩ Réponse en fréquence: 100 Hz-10,000Hz Shenzhen Ausdom Cloud Technology Co., Ltd. [email protected][email protected] www.ausdom.com · ·...
Solución de Problemas: Si los auriculares están reproduciendo un sonido débil o no emiten sonido, compruebe lo siguiente: ·Asegúrese que los auriculares estén conectados al puerto disponible de 3,5 mm. Pruebe desconectar y volver a conectar el cable de los auriculares. ·Verifique si se hicieron los ajustes de volumen y de reproducción, compruebe si no están silenciados o si el nivel de volumen se encuentra a medio recorrido.
Página 19
volumen o deje de escuchar y haga que le revisen la audición. Cuidado y Mantenimiento Por favor, lea cuidadosamente las siguientes sugerencias. ·Mantenerlos secos y alejados de lugares húmedos para prevenir daños a los circuitos internos del producto. ·Mantenerlos alejados de la luz solar o áreas calientes, las altas temperaturas acortan la vida de este dispositivo electrónico, destruyen la batería o deforman ciertas piezas de plástico.
Página 20
Sensibilidad: 95 ± 3 dB SPL a 1KHz Impendance: 32Ω Especificación MIC: Unidad de micrófono: Φ4 * 1.5mm Directividad: Omnidireccional Sensibilidad: -58 ± 2 dB S.P.L a 1KHz Impedancia: ≤1.4kΩ Respuesta de frecuencia: 100Hz-10,000Hz Shenzhen Ausdom Cloud Technology Co., Ltd. [email protected][email protected] www.ausdom.com · ·...
Risoluzione dei problemi: Se le cuffie producono ronzii o non emettono alcun suono, verificare quanto segue: ·Assicurarsi che le cuffie siano collegate all'apposita porta da 3.5 mm. Provare a staccare e re-inserire il cavo di collegamento delle cuffie. ·Verificare che le impostazioni del Volume e di Riproduzione non siano su Muto e che il volume del dispositivo sia almeno a metà...
Se si percepisce un suono nelle orecchie, disagio o voce attutita, abbassare il volume o smettere di ascoltare e sottoporsi ad un controllo dell'udito. Cura e Manutenzione Si prega di leggere con attenzione i seguenti suggerimenti. ·Conservare in luogo asciutto e lontano da luoghi umidi per prevenire danni ai circuiti interni del prodotto.
Página 24
Sensibilità: 95 ± 3dB SPL a 1KHz Impedenza: 32Ω Parametri microfono: Microfono Specifiche: Φ4 * 1.5mm Microfoni punto: il punto Sensibilità: -58 ± 2dB S.P.L a 1KHz Impedenza: ≤1.4kΩ Risposta in frequenza: 100Hz-10,000Hz Shenzhen Ausdom Cloud Technology Co., Ltd. [email protected][email protected] www.ausdom.com · ·...