1. Manuales
  2. Marcas
  3. ausdom Manuales
  4. Auriculares
  5. AGH2
  6. Manual del usuario

ausdom AGH2 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21

Enlaces rápidos

User's Manual
MODEL:AGH2
Gaming Headset
loading

Manuales relacionados para ausdom AGH2

Resumen de contenidos para ausdom AGH2

  • Página 1 User’s Manual MODEL:AGH2 Gaming Headset...
  • Página 2 1. Introduction Thank you for purchasing USB Corded Headset AGH2. AGH2 is designed for gaming equipped with USB charging, 7.1 digital surround sound, a noise reduction speaker boom, a 40mm ultra large speaker and large buttons. PU leather ear pads let you enjoy your favorite games and music in extreme comfort.
  • Página 3 - For W in 10 s y s te m, it n ee d s to i ns t a l l t he software(AUSDOM AGH2 USB Driver for WIN 10. exe) from www.ausdom.com to get the 7.1 virtual sound track.
  • Página 4 Function Operation Increase volume Press the Volume Up (V+) button Decrease volume Press the Volume Down (V-) button Press the Microphone ( ) button and the Microphone off microphone LED indicator is off. Press the Microphone ( ) button and the Microphone on microphone LED indicator is on.
  • Página 5 - To protect your hearing, do not maximize the volume level. - Keep the device into the box when it's not used for a long period of time to avoid damages, scratches or dust on the surface. - Do not put the device in a damp or rainy place. - Do not place the device in a place close to sun exposure or more than 45°C.
  • Página 6 1. Einführung Wir bedanken uns für Ihren Kauf es USB verkabelten Kopfhörer AGH2. Der AGH2 wurde für Speile mit USB Aufladen ausgelegt, 7.1 digitaler Raumklang, ein geräuschmindernder Lautsprecherarm, ein 40mm extra großer Lautsprecher und große Tasten. Mit den PU Leder Ohrmuscheln erfreuen Sie sich an Ihren Lieblingsspielen und Musik bei extremem Komfort.
  • Página 7 5. Produkt Übersicht 1. Doppelrahmen Abdeckung 2. Anpassbares Kopfband 3. Ohrmuscheln 4. Schwingungstaste 5. LED Lichter leuchten bei Verbindung mit Computer 6. Mikrofontaste 7. Mikrofonarm 8. Mikrofon mit LED Anzeige 9. USB Stecker 10. Lautstärke erhöhen Taste 11. Lautstärke verringern Taste 6.
  • Página 8 Audioausgangsgerät auf „USB Audiogerät“ eingestellt werden. - Für 10 System Win, Wenn Sie die 7.1 virtuelle Tonspur erhalten wollen, braucht es die Software (AUSDOM AGH2 USB-Treiber für WIN 10) zu installieren, benutzen Sie bitte die Software in unserer Website herunterladen: www.ausdom.com.
  • Página 9 beendet ist und er betriebsbereit ist. - Prüfen Sie, ob der USB Port an Ihrem Computer lose sitzt. - Benutzen Sie kein USB Verlängerungskabel. Die Qualität schwankt zwischen den Herstellern und die Impedanz ist nicht gleichmäßig. Deshalb kann eine Benutzung aller Verlänger- ungskabel nicht garantiert werden.
  • Página 10 10. Technische Daten Mikrofon Φ4,0 x1,5 mm Richtwirkung Omnidirektionale Schalldruckpegel -54 ± 2 dB S.P.L bei 1KHz Impedanz 2,2 KΩ Arbeitsstrom 8 ± 1 mA Mikrofon Daten Signal >85 dB Rauschverhältnis Frequenzbereich 100-20 kHz Vibrator Impedanz 16 ± 5 % Vibrator Grösse 27 x 10 mm Lautsprecher...
  • Página 11 1. Введение Благодарим Вас за покупку USB-проводной гарнитуры AGH2. Гарнитура AGH2 предназначена для игр, оборудована USB-зарядкой, имеет 7.1-канальный цифровой объемный звук, динамик с функцией шумоподавления, большой динамик 40 мм и большие кнопки. Амбушюры из искусственной кожи позволяют Вам в комфорте наслаждаться...
  • Página 12 5. Обзор Продукта 1. Двойная дужка 2. Регулируемое оголовье 3. Амбушюры 4. Кнопка вибрации 5. Светодиоды, при подключении к компьютеру 6. Кнопка микрофона 7. Микрофонная стойка 8. Микрофон со светодиодом 9. USB-разъём 10. Кнопка «Громче» 11. Кнопка «Тише» 6. Настройка 1.
  • Página 13 - При подключении к компьютеру Apple, необходим USB –переходник. - Для системы Win 10, если вы хотите, чтобы получить виртуальную звуковую дорожку 7.1, необходимо установить программное обеспечение (AUSDOM AGH2 USB Драйвер для Win 10), пожалуйста, загрузите программное обеспечение на нашем сайте: www.ausdom.com.

  • Página 14: Меры Предосторожности

    использованию. - Проверьте плотно ли кабель держится в USB-порте компьютера. - Не используйте USB кабель-удлинитель. Причина в том, что качество варьируется в зависимости от различных производителей и сопротивление не является равномерным. Следовательно, нет гарантии, что все внутренние линии могут быть использованы. - Для...
  • Página 15 10. Технические характеристики Микрофонное Φ4.0*1.5мм устройство Направление Всенаправленный Уровень звукового -54±2дБ при 1кГц давления Сопротивление 2.2кОм Рабочий ток 8±1мA Характеристики Отношение >85дБ микрофона сигнал/шум Частотная 100-20 кГц характеристика Вибрационный 16±5% импеданс Размер вибропреобразов 27*10MM ателя Диаметр Φ40мм динамика Характеристики Мощность 32Вт...
  • Página 16 1. Introduction Merci d'avoir acheté le Casque USB avec fil AGH2. L’AGH2 est conçu pour les jeux et équipé avec le chargement par USB, le son surround numérique 7.1, un haut-parleur boom de réduction du bruit, un ultra-grand haut-parleur de 40mm et de larges boutons.
  • Página 17 1. Revêtement à double-cadre 2. Serre-tête réglable 3. Casque 4. Bouton de vibration 5. Lumières DEL lorsque connecté à un ordinateur 6. Bouton du microphone 7. Perche du microphone 8. Microphone avec indicateur DEL 9. Connecteur USB 10. Bouton pour augmenter le volume 11.
  • Página 18 - Pour gagner 10 système, si vous voulez obtenir la bande sonore virtuelle 7.1, il est nécessaire d'installer le logiciel (pilote USB AUSDOM AGH2 pour WIN 10), s'il vous plaît télécharger le logiciel sur notre site: www.ausdom.com. 7. Instructions de contrôle Fonction Opération...
  • Página 19 - L'ordinateur affichera un message invitant sur le bas à droite de l'écran de l'ordinateur lorsque le câble USB est connecté à l'ordinateur pour la première fois. Attendez jusqu'à ce que l'installation soit terminée et il sera prêt à l'emploi. - Vérifiez si le port USB de l'ordinateur est lâche.
  • Página 20 10. Caractéristiques Unité de Φ4.0*1.5mm microphone Directivité Omnidirectionnel S.P.L -54±2dB S.P.L at 1KHz Impédance 2.2KΩ Opération en cours 8±1MA Microphone >85db Fréquence de 100-20KHz Réponse Impédance de 16±5% Vibration Taille du Vibreur 27*10MM Diamètre du Φ40mm haut-parleur Haut-Parleur Puissance Fréquence de 20Hz-20KHz Réponse Opération en cours...

  • Página 21: Introducción

    1. Introducción Gracias por elegir los auriculares con cable USB de AGH2. AGH2 está diseñado para utilizarlo a la hora de jugar a videojuegos. Además, incluye carga USB, sonido envolvente digital 7.1, un altavoz con reducción de ruido, un altavoz ultragrande de 40 mm y botones de gran tamaño.
  • Página 22 5. Descripción general del producto 1. Revestimiento de doble bastidor. 2. Cinta ajustable para la cabeza. 3. Almohadillas. 4. Botón de vibración. 5. Indicadores luminosos LED que se iluminan cuando se conectan al PC. 6. Botón de micrófono. 7. Brazo del micrófono. 8.

  • Página 23: Instrucciones De Control

    - Para el sistema de la victoria 10, Si usted quiere conseguir la pista de sonido virtual 7.1, es necesario instalar el software (AUSDOM AGH2 controlador USB para WIN 10), por favor descargar el software en nuestra página web: www.ausdom.com.
  • Página 24 primera vez. Espere a que finalice la instalación y a poder utilizar los auriculares. - Verifique que el puerto USB del PC esté en buenas condiciones. - No utilice un alargador USB. Esto se debe a que la calidad de los diferentes alargadores varía según el fabricante y, por tanto, la impedancia no es uniforme.
  • Página 25 Unidad del Φ 4,0 x 1,5 mm micrófono Directividad omnidireccional Nivel de presión - 54±2 dB SPL a 1 KHz sonora (SPL) Impedancia 2,2 KΩ Especificaciones Corriente en 8±1 MA funcionamiento técnicas del micrófono Relación > 85 dB señal-ruido Respuesta en 100 - 20 KHz frecuencia Impedancia del...
  • Página 26 1. Introduzione Grazie per aver acquistato le Cuffie con cavo USB AGH2. AGH2 è progettato per console da gioco fornite di ricarica USB, suono surround digitale 7.1, altoparlante con riduzione di rumore, altoparlante di dimensioni super d 40mm e grandi tasti.
  • Página 27 5. Panoramica del Prodotto 1. Copertura doppio telaio 2. Fascia per la testa regolabile 3. Para-orecchie 4. Tasto di vibrazione 5. Luci LED quando connesso a computer 6. Tasto del microfono 7. Asta del Microfono 8. Microfono con indicatore LED 9.
  • Página 28 - Per il sistema win 10, se si desidera ottenere il virtuale colonna sonora 7.1, ha bisogno di installare il software (driver USB AUSDOM AGH2 per WIN 10), si prega di scaricare il software sul nostro sito: www.ausdom.com. 7. Istruzioni di controllo...
  • Página 29 è allentata. - Non utilizzare un cavo di prolunga USB, dal momento che la qualità varia da produttore a produttore e l’impedenza non è uniforme. Pertanto non si garantisce che tutti i cavi di prolunga possano essere utilizzati. - Per il collegamento con computer desktop, si raccomanda di usare la porta USB sul retro del computer.
  • Página 30 10. Specifiche Unità Microfono Φ4.0*1.5mm Direzione Omni-direzionale S.P.L. -54±2dB S.P.L at 1KHz Impedenza 2.2KΩ Operazione 8±1MA Specifiche Corrente Microfono >85db Risposta di 100-20KHz Frequenza Impedenza 16±5% Vibratore Dimensioni 27*10MM Vibratore Diametro Φ40mm Altoparlante Specifiche Alimentazione Altoparlante Risposta di 20Hz-20KHz Frequenza Operazione 8±1MA Specifiche LED...
  • Página 31 ピーカー ブーム、 40mm 特大スピーカー、 特大のボタン。 PU レ ザーのイヤーパッドで、 お気に入りのゲームや音楽を快適に お楽しみいただけます。 注 ： 慎重使用する前に、 このマニュアルを読み、 今後の参考の ために適切に保管してください。 2.パッケージの内容 - USB ヘッ ドセッ ト AGH2 * 1 - ユーザー マニュアル * 1 3.特徴 - 独自の USB ポート設計、 内蔵サウンドカードとアンプ部 - 高品質のスピーカーと音響設計による高水準 Hi-Fi サラウン ド効果...
  • Página 32 5.製品概要 1.デュアルフレーム アーム 6.マイク ボタン 2.調節可能なヘッ ドバンド 7.マイクブーム 3.イヤーパッ ド 8.LED インジケーター付きマ 4.バイブレーション ボタン イク 5.コンピューター接続時の 9.USB コネクタ LED ライ ト 10.音量大ボタン 11.音量小ボタン 6.製品のセッ トアップ 1. コンピューターの電源を入れます。 2. ヘッ ドセッ トをコンピューターの USB ポートに接続します。 注意: - USB ドライバーは自動インストールされます。 USB ドライバ ーのインストール中に USB コードを抜かないでく ださい。 ドラ JP-2...
  • Página 33 - USB ドライバーのインストールが完了すると、 ヘッ ドセッ トは 使用可能になります。 既定の設定では、 音量は中、 マイク機能 はオン、 バイブレーション機能はオフ、 ヘッ ドセッ トの LED イン ジケーターは点灯しています。 - プラグは、 アップルコンピュータでは、 「 USBオーディオデバイ ス」 に出力オーディオデバイスを設定する必要がある場合。 - WIN10システムに、 仮想7.1チャンネルの効果を達成するため にソフトウェアをインストールする必要があり、 ドライブなら （ www.ausdom.com） でダウンロードしてく ださい。 7.操作の説明 機能 操作 音量を上げる 音量大 (V+) ボタンを押します。 音量を下げる 音量小 (V-) ボタンを押します。...
  • Página 34 - USB コードがコンピューターの USB ポートにしっかり と挿入 されていることを確認してください。 - USB 拡張ケーブルは使用しないでください。 メーカーが異な ってインピーダンスが統一されていないと、 品質に差が出るた めです。 したがって、 すべての拡張ケーブルが使用できるわけ ではありません。 - デスク トップ コンピューターに接続する場合は、 コンピュー ターの背面の USB ポートを使用することをお勧めします。 - 上記を行っても問題が解決しない場合は、 別のコンピュータ ーでヘッ ドセッ トをテストしてみてください。 Q:音が聞こえません。 A:以下を確認してく ださい。 - コンピューターの音量がオンになっていることを確認してく ださい。 - コンピューターの音量が消音になっていないか確認してく だ さい。...
  • Página 35 10.仕様 マイク ユニッ ト Φ4.0*1.5mm 指向性 全指向性 S.P.L. 1KHz で -54±2dB S.P.L インピーダンス 2.2KΩ 動作電流 8±1MA マイクの仕様 >85db 周波数応答 100-20KHz バイブレーター イ 16±5% ンピーダンス バイブレーターの 27*10MM サイズ スピーカーの直径 Φ40mm スピーカーの 最大入力電力 仕様 周波数応答 20Hz-20KHz 動作電流 LED の仕様 8±1MA Windows98/2000/XP/VISTA/ 対応システム WIN 7/WIN 8 高速...
  • Página 36 For more information, please visit our official website www.ausdom.com Your valuable comments and suggestions on improving AUSDOM products are welcomed!