Tabla de contenido
IMPORTANTE
Le
rogamos
lea
con atenciOn
las
siguientes instrucciones antes de empezar
a
montar
este
producto.
Siga los
distintos
pasos en
el
mismo orden de
las
instrucciones.
Guarde
las
instrucciones
en un
lugar seguro
para
poder consultarlas
en
el
futuro.
Consejos de
cuidado y seguridad
Por
motivos de seguridad, recomendamos encarecidamente que
el
producto
sea
montado
al
menos
por dos personas.
Algunas
piezas
pueden tener bordes afilados.
Por
favor, tenga cuidado
al
manipular
los
componentes.
Lleve
siempre guantes, protecciOn ocular
y
mangas largas
al
montar
o
realizar
cualquier mantenimiento
de
su
producto.
No
intente montar
el
producto
en
condiciones
de
viento
o
humedad.
Tire
todas
las
bolsas de
plastic°
con
seguridad; mantengalas fuera
del alcance de
los
ninos pequenos.
Mantenga
a
los
ninos lejos
del area de
montaje.
No
intente montar
el
producto
si
esta cansado, ha
tornado
drogas,
medicamentos
o
alcohol
o
si
es
propenso
a
ataques de mareo.
Cuando utilice una escalera de mano
o
herramientas electricas, asegurese de seguir
los
consejos de
seguridad
del
fabricante.
No
trepe
ni
se
ponga de pie
en
el
tejado.
No se
deben apoyar objetos pesados
a
las
barras.
No se
cuelgue
ni
se
tumbe
en los
perfiles.
Mantenga
el
tejado
y el
canalOn sin nieve,
suciedad
ni hojas.
No es
seguro pararse debajo
o cerca
cuando
hay gran
cantidad
de nieve sobre
el
techo.
No
se
apoye
ni
empuje
el
producto durante
la
construccion.
Ardcu
los
calientes, como parril
las
recientemente
usadas,
sopletes, etc. no deben
ser
almacenados
dentro
del
producto.
Nota:
Este
producto
debe estar anclado
a
una
superficie nivelada
y
a
una base sOlida.
Asegurese de
que
los
tornillos
y
los
anclajes
sean
compatibles
con
el
tipo
de base.
Asegurese de
que
no haya
obstrucciones entre
el
area
de ensamblaje
y la
posici6n final.
Instrucciones de limpieza
Limpie
el
producto
una vez
terminado
el
montaje.
Cuando necesite limpiar
su
producto,
use una soluciOn
de
detergente
suave
y
aclarelo con
agua limpia fria.
No
utilice acetona, limpiadores
abrasivos ni otros detergentes especiales
para
limpiar
los
paneles.
Antes de empezar:
Elija su
sitio cuidadosamente antes
del
ensamblaje inicial.
La
superficie
del
terreno debe
estar
perfectamente
plana, nivelada
y
tener
una base sOlida tal
como concreto, asfalto, cubierta,
etc.
Las
partes deben disponerse
al
alcance de
la
mano.
Mantenga todas
las
piezas
pequenas (tornillos,
etc.) en un
recipiente
para
que
no
se
pierdan.
Consulte
las
limitaciones, requisitos, permisos
y
a
las
autoridades
locales para
la
construcciOn de
este
cobertizo
de jardin.
Los
dibujos
en este manual estan
disenados
para
cobertizos
de
11'
x
9' + Kit de AmpliaciOn de 4.1'.
Tenga en
cuenta que
la
lista de
contenido
es
solo
para
cobertizos
de 11'
x
9'.
Nota:Todos
los pasos
del
modulo
de ampliaciOn estan marcados
integramente
con un
contorno
de trazos
en
el
proceso de
montaje
del
invernadero.
Si
ha
corn
prado
el
modelo
Yukon de 11'x17.2'
u
11'x21,3',
encontrara
las
instrucciones
de
montaje
adecuadas,
en
el
Kit
de Refuerzo.
Accesorios Opcionales
WPC
Floor Kit:
Si
ha
comprado
el
kit
de piso
con
el
producto,
los pasos
relevantes estan marcados con este icono.
Si
ha
ensamblado
el
producto
sin
el
kit de piso
y
desea
agregar uno,
consulte
los pasos
correspondientes
en el
ensamblaje
y
realice
los
ajustes necesarios.
Juego de estanteria
(Utility
Shed
Shelf Kit):
si
ha
comprado juegos
de estante,
se
recomienda insertar
tornillos
#
411
dentro
de
las
guias de
los
perfiles durante
el
montaje
de
las
paredes.
Suspension
vertical
para bicicletas (Vertical Bicycle Hanger):
se
puede instalar
una vez
que
el
producto
este
completamente ensamblado.
Asegurese de
que
la
rueda
inferior
este
al
nivel del piso.
Durante
la
instalacion
Cuando encuentre
el
icono de informaci6n, por favor
lea
con
cuidado dicho
paso con
comentarios
y
asistencia adicionales.
Este
icono indica que
el
instalador debe
estar
dentro
del
producto.
Atencion
Este
icono indica que
el
instalador debe
estar fuera
del
producto.
Durante
el
montaje, ponga algo
suave
por debajo
de
las
piezas, para
evitar que
se
rayen
o
estropeen.
Paso
1:
Si
ha
comprado
un WPC
Kit de
Piso,
ino ensamble
el
perfil
#8851!
Paso 8:
Si
estas
instalando
WPC
Kit de
Piso,
mide
y
corta
la
tabla de piso #8912!
Paso 18:
iEl
lado mate de
todos
los
paneles del
producto debe
estar
mirando
hacia afuera!
Paso 21:
Es
recomendado insertar
los
tornillos
#411 como preparacion
para
las
repisas de
montar.
Si
ha
comprado
el
kit de
repisas, un
maximo
de
2
por poste.
Si
ha
comprado
el. Por
favor proceda
al
paso
siguiente.
Paso
22:
Se
recomienda insertar
los
tornillos
#
411
como
preparaciOn para
el
montaje
de estantes.
Si
ha
comprado
un
kit
de
estanteria, monte
un
maxim°
de
2
estantes por publicaciOn.
Paso 31: Antes de colocar
los
tornillos,
asegurese de que
los
perfiles internos de metal no sobresalen.
Paso 32: Antes de insertar
los
tornillos,
asegurese de que
los
perfiles metalicos internos
no sobresalgan
y
esten bien
conectados entre
si,
dentro
de
los
perfiles de aluminio.
Paso
35:
La
etiqueta debe
ser
colocada
en
una
superficie limpia
y seca.
Paso
44:
Al
deslizar los paneles hacia adentro, desacelere
y
tenga cuidado.
Paso
48: Asegurese de que
la
distancia entre
los
perfiles de aluminio de
la
pared
y la
canaleta
sea
identica
antes de apretar
los
tornillos
en
el
interior.
Paso
65: Asegurese de que
el
cobertizo
este
nivelado antes de anclarlo
a
la
superficie que
elija.
Use
tornillos
y
tacos adecuados (no
incluidos).
* Apriete todos
los
tornillos
una vez este
completado
el
montaje.
No
apretar
los
tornillos
y
tuercas
(411
y 466) hasta
que termine
el
proceso de ensamble.
Los
siguientes
2
iconos
le
indicaran
si
e
ajuste de
los
tornillos
es
necesario
o no.
LO@
Nota:
Anclar este
producto
al
suelo
es
esencial para
su
estabilidad
y
rigidez.
Es
necesario
completar
esta fase para
que
su
garantia
sea
valida.
Tabla de contenido
