Redmond RJ-910S-E Manual Del Usuario página 121

‫اللب الصق بالفلرت أو للب رطوبة مفرطة‬ ‫مل ينظف الفلرت بعد االستخدام األخري‬
‫ينفث العصري من فوهته بضغط مفرط‬
‫تم تجاوز سعة فوهة العصري‬
‫أوينبثق من تحت الغطاء‬
‫تم التصاق اللب بالغطاء، وممكن حدوث‬
‫يتوقف املحرك أثناء التشغيل‬
‫ذلك بسبب ضغط مفرط عىل الدفاش‬
‫تطلع ر ائحة بالستيك خالل التشغيل‬ ‫قلل ف رت ات التشغيل املت و اصل وط و ّ ل ف و اصل بينها تسخن الجهاز بصورة مفرطة‬
\‫لهذا املنتج ضامن ساري املفعول ملدة عامني ابتدا ء ً من تأريخ ال رش اء. وخالل فرتة الضامن، يتحمل الصانع مسئولية إصالح و‬
‫أو استبدال املنتج أو جزئه لتصحيح أية عيوب مصنعية يف جودة الخامات و الرتكيب. ولن يرسي مفعول الضامن، ما مل يتم‬
‫تثبيت تأريخ ال رش اء بختم املتجر وإمضاء البائع عىل شهادة الضامن األصلية. وإق ر ار االلت ز امات املشمولة بهذا الضامن مرشوط‬
‫باستعامل الجهاز وفق ا ً لتعليامت دليل املستخدم وعدم إصالحه أو تفكيكه أو عطله نتيج ة ً سوء االستخدام وتوفري كل أج ز اء‬
‫ومستلزمات املنتج األصلية. وال يشمل هذا الضامن البىل الناتج عن االستعامل العادي وال يشمل امل و اد االستهالكية مثل الفل رت ات‬
‫تحسبان فرتة عمر الجهاز ومدة رسيان الضامن ابتدا ء ً من تأريخ ال رش اء أو تأريخ اإلنتاج (يف حال عدم إمكانية تحديد تأريخ‬
‫ر اجع الرقم التسلسيل املكتوب عىل لوحة التعريف امللتصقة بجسم الجهاز ملعرفة تأريخ اإلنتاج، فالرقم التسلسيل مكون من‬
.‫31 رم ز ا ً و الرم ز ان السادس و السابع ميثالن شهر اإلنتاج، و الرمز الثامن يشري اىل سنة اإلنتاج‬
‫فرتة عمر الجهاز املحدد بالصانع هي 3 ع و ام ابتدا ء ً من تأريخ ال رش اء، رشيط ة ً م ر اعاة تعليامت هذا الدليل ومتابعة املعايري‬
)‫معالجة املخلفات الصديقة للبيئة (إعادة تدوير مخلفات املعدات الكهربائية و االلكرتونية‬
‫ال بد من التخلص من التعبئة و التغليف ودليل املستخدم و الجهاز نفسه وفق ا ً للمتطلبات املحلية املتعلقة‬
.‫مبعالجة النفايات. و الرجاء الحفاظ عىل البيئة: ال تتلخص من مثل هذه املنتجات مع مخلفات املنزل العادية‬
‫ال تتخلص من أجهزتك القدمية مع باقي النفيات املن ز لية فيجب أن تعالج منفص ال ً. وعىل مستخدمي املعدات‬
‫القدمية أن يجيئ و ا بها اىل م ر اكز الجمع املختصة أو يسلموها للمؤسسات املناسبة. وهذا ما سيساهم يف إعادة تدوير امل و اد‬
‫/ امل و اصفة اأوروبية 91 يتعلق باأجهزة الكهربائية و اإلكرتونية‬EU/2012 – ‫البيانات املميزة لهذه املك و اة تتطابق مع فيام‬
.‫املستعملة.التعليامت تحدد اإطار العام اسرتجاع اأجهزة املستعملة وإعادة تدويرها كام هو معمول به يف ااتحاد اأورويب‬
‫اغسل الفلرت مباء دافئ وصابون، استخدم فرشاة‬
‫التنظيف‬
‫ال تسد فوهة صينية التغذية وال تفرط يف ضغطك‬
‫عىل الدفاش‬
.‫إذا استحال تصحيح الخلل، فاتجه إىل مركز خدمة معتمد‬
‫الضامن‬ V I .
.‫و اللمبات و األسطحة غري الالصقة و الحشيات وغريها‬
.)‫ال رش اء‬
.‫الفنية املناسبة أثناء االستعامل‬
.‫األولية القيمة ومعالجة امللوثات‬
‫و البنجر و الفجل، قطعا 5-4 سم‬
‫التفاح األناناس اإلجاص‬
‫تنزيل الخرض و ات و الف و اكه املقطعة مسبق ا ً قطعة قطعة إىل صينية التغذية و الدفش برفق‬
‫عدم الضغط عىل الدفاش بقوة مفرطة تجنب ا ً النخفاض جودة العصري وتوقف دو ر ان الحلزون‬
‫نزع النوى و البذور من الف و اكه حتى ال ترض الحلزون و الفل رت ات‬
!‫تنبيه: إن جهازك ليس مخصص ا ً لتعصري البقوليات أو اللوز أو الجوز أو املجمدات أو نوى وبذور الخضار و الف و اكه‬
.‫ممنوع غطس الجهاز وسلك الطاقة يف املاء أو وضعهام تحت املاء الجاري‬
‫بعد كل استخدام، اغسل األج ز اء القابلة للنزع مباء دافئ وصابون. ولو أضفت عصري ليمون يف املاء، فسيسهل ذلك تنظيف‬
.‫ال تستخدم مذيبات (مثل البنزين و األسيتون وغريها) وم و اد كاشطة أو ناشطة كياموي ا ً وال تستعمل إسفنجات خشنة لتنظيف الجهاز‬
‫قبل تخزين الجهاز، قم بتنظيفه وتجفيف كل أج ز ائه. ونويص بتخزين الجهاز يف أماكن مه و اة، بعيد ا ً عن أشعة الشمس ومصادر‬
‫قبل أن تتجه اىل مركز الخدمة‬
‫عطل‬ ‫أسباب محتملة‬
‫سلك الطاقة غري موصل مبقبس التيار‬
‫الفولتية املناسبة غري متوفرة يف املقبس‬
‫الجهاز ال يعمل‬
‫مل يكمل إغالق غطاء الجهاز‬
RJ-910S-E, RJ-M920S-E
‫تنبيه مهم من الصانع‬
:‫بهدف زيادة إنتاجية جهازك وإطالة عمره، نوصيك بالتايل‬
‫التأكد من أال يتم ملء وعاء اللب فوق مستوى 005 مل‬
‫تقطيع الخرض و ات الخشنة مثل الجزر‬
‫التسييح املسبق لألطعمة املجمدة‬
‫العناية‬ III I .
.‫امسح جسم الجهاز بقطعة قامش ناعمة ومرطبة‬
.‫األسطحة و املكونات املعدنية ويعطيها ملعة‬
.‫قبل استخدام الجهاز مرة أخرى، أحكم تجفيف كل أج ز ائه‬
.‫الح ر ارة‬
IV I .
‫سبل تصحيح‬
‫قم بتوصيل سلك الطاقة اىل مقبس التيار‬
‫قم بتوصيل الجهاز اىل مقبس مناسب‬
‫الجهاز مزود نظام الوقاية من التشغيل يف حال‬
‫عدم صحة الرتكيب، فتأكد من صحة تركيب‬
.‫الجهاز‬
GBR
FRA
DEU
NLD
ITA
ESP
PRT
DNK
NOR
SWE
FIN
LTU
LVA
EST
ROU
HUN
BGR
HRV
SVK
CZE
POL
RUS
GRE
TUR
ARE
UKR
KAZ
KAZ
121