Vimar ELVOX 682R Manual Para El Conexionado Y El Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vimar Manuales
  4. Relés
  5. ELVOX 682R
  6. Manual para el conexionado y el uso
Vimar ELVOX 682R Manual Para El Conexionado Y El Uso

Vimar ELVOX 682R Manual Para El Conexionado Y El Uso

Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8

Enlaces rápidos

Manuale per il collegamento e l'uso - Installation and operation manual
Manuel pour le raccordement et l'emploi - Installations-und Benutzerhandbuch
Manual para el conexionado y el uso - Manual de instalação e utilização
Art. 682R
Relè per Videokit 2 fili
Relay for Videokit 2 wires
Relais für Videokit 2 drath
Relais pour Videokit deux fils
Relè para Videokit dos hilos
Relè para Videokit dois fios
loading

Manuales relacionados para Vimar ELVOX 682R

Resumen de contenidos para Vimar ELVOX 682R

  • Página 1 Manuale per il collegamento e l’uso - Installation and operation manual Manuel pour le raccordement et l’emploi - Installations-und Benutzerhandbuch Manual para el conexionado y el uso - Manual de instalação e utilização Art. 682R Relè per Videokit 2 fili Relay for Videokit 2 wires Relais für Videokit 2 drath Relais pour Videokit deux fils...
  • Página 2 Il relè art. 682R per Videokit Due Fili, è fornito di 2 contatti temporiz- The relay type 682R for two wire Videokit is supplied with 2 N.O. zati normalmente aperti per l’attivazione delle 2 funzioni ausiliarie dei timed contacts for the two auxiliary function activation of monitors videocitofoni art.
  • Página 3 El relé art. 682R para Video-Kit de Dos Hilos viene sumunistrado O relé Art. 682R para Videokit de Dois Fios, é fornecido com 2 con- con 2 contactos temporizados normalmente abiertos para la acti- tactos temporizados normalmente abertos para a activação de 2 vación de las dos funciones auxiliarias del monitor art.
  • Página 4 A - Targa video Art. 8901/L2, 8902/L2, 89T1/L2, 89T2/L2, 8191, 9192, A - Video entrance panel type 8901/L2, 8902/L2, 89T1/L2, 89T2/L2, 8191, 8T91, 8T92, 3381, 3382, 3T81, 3T82, 2301/637, 2302/637, 9192, 8T91, 8T92, 3381, 3382, 3T81, 3T82, 2301/637, 2302/637, 2301/637T, 2302/637T 2301/637T, 2302/637T B - Telecamera rt.
  • Página 5 1° Contatto N.A. - Carico massimo 3A 230V 1° N.O. contact - Maximum load 3A 230V MONITOR 1° Contact N.O.- Charge maximum 3A 230V MONITEUR 1° Arbeitkontakt - Max Last 3A 230V ~ Art. 6029+62I8+6145 1° Contacto N.A. - Carga máxima 3A 230V ~ Art.

  • Página 6: Avvertenze Per L'installatore

    AVVERTENZE PER L'INSTALLATORE SAFETY INSTRUCTIONS FOR INSTALLERS CONSEILS POUR L'INSTALLATEUR - Leggere attentamente le av ver ten ze contenute nel - Carefully read the instructions on this leaflet: they - Lire attentivement les instructions contenues dans ce document puisqu'elles fournissent d'importantes pre sen te do cu men to in quanto for ni sco no importanti give important information on the safety, use and indications concernant la sécurité...

  • Página 7: Anweisungen Für Den Installateur

    CONSEJOS PARA EL INSTALADOR CUIDADOS A TER PELO INSTALADOR ANWEISUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR - Leer atentamente los consejos contenidos en el pre- - Ler atentamente as advertências contidas no - Diese Anweisungen genau lesen, da sie über die Si- sente documento en cuanto dan importantes indica- presente do cu men to que fornecem importantes indi- cherheit beim Einbau, den Gebrauch und Pflege in- ciones concernientes la seguridad de la instalación,...
  • Página 8 Via Pontarola, 14/a 35011 Campodarsego PD Tel. +39 049 920 2511 Fax +39 049 920 2603 S6I.682.R00 RL. 05 13 02 www.elvox.com ELVOX - Campodarsego - Italy...