Tabla de contenido
1. Винтовая кнопка подъема
4. Колпачок
5. Винт
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Переходим к делу: ЗАМЕНА БАТАРЕИ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА
1. Перед первым использованием штопора удалите фольгу с бутылки с помощью прилагаемого резака для фольги (6).
ПРИМЕЧАНИЕ. Резак очень острый.
2. Поместите штопор на бутылку вертикально. Удерживая корпус и нажимая кнопку движения вниз (2), вы вызовете
закручивание винта в пробке. Нажав кнопку движения вверх (1), вы вытянете пробку из бутылки. Остановка механизма
штопора означает, что пробка полностью вытащена из бутылки. ПРИМЕЧАНИЕ. Установка штопора на бутылку под
неправильным углом может сделать невозможным откручивание пробки.
3. Чтобы снять пробку со штопора, снова нажмите кнопку опускания (2). Винт (5) начинает вращаться против часовой стрелки,
освобождая пробку.
ЧИСТКА УСТРОЙСТВА Если частицы пробки попали в винт, открутите защитный колпачок (4) и снимите пластиковую трубку с
пружиной.
ЗАМЕНА БАТАРЕИ (Рис. 2) Снимите крышку батарейного отсека в задней части открывалки для вина. Выньте
использованные батарейки или аккумуляторы. Вставьте новые 4 батарейки AA 1,5 В. Обратите особое внимание на
полярность (+) плюс и (-). Закройте крышку батарейного отсека.
ВНИМАНИЕ! При замене батареи неправильного типа существует опасность взрыва. Используйте только батареи того же
размера и типа.
ВНИМАНИЕ: Обычные аккумуляторы не заряжайте!
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Питание: батарейки 4x AA 1,5V
Заботясь об окружающей среде.. Упаковку из картона передайте,пожалуйста, на макулатуру. Полиэтиленовые мешки (РЕ) выкидать в
резервуар для пластмассы. Изношенное устройство надо передать в соответствующую точку хранения, так как находящиесяв
устройствеопасные составляющие могут являться угрозой для окружающей среды. Электрическое устройство надо передать таким
образом, чтобы ограничить его повторное употребление и использование. Если в устройстве находятся батареи, их надо вытянуть и
передать в точку хранения отдельно. Устройство не выкидать в резервуар для коммунальных отходов!
VEILIGHEIDSVOORWAARDEN BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR VEILIG
GEBRUIK, LEES DEZE ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR
TOEKOMSTIGE REFERENTIE
De garantievoorwaarden zijn anders als het apparaat voor commerciële doeleinden wordt
gebruikt. "
1.Voordat u het product gebruikt, dient u deze zorgvuldig te lezen en altijd de volgende
instructies te volgen. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor enige schade als gevolg
van misbruik.
2. Het product mag alleen binnenshuis worden gebruikt. Gebruik het product niet voor
enig doel dat niet compatibel is met de toepassing.
3. Wees voorzichtig bij gebruik in de buurt van kinderen. Laat kinderen niet met het
product spelen. Laat kinderen of mensen die het apparaat niet kennen, het niet zonder
toezicht gebruiken.
WAARSCHUWING: Dit apparaat mag alleen worden gebruikt door kinderen ouder dan 8
jaar en door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens, of
personen zonder ervaring of kennis van het apparaat, alleen onder toezicht van een
persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid, of als ze zijn geïnstrueerd over het
veilige gebruik van het apparaat en zich bewust zijn van de gevaren die aan de
2. Винтовая кнопка опускания
6. Резак для фольги
(NL) NEDERLANDS
(RU) РУССКИЙ
3. Батарейный отсек
28
Tabla de contenido
