Tabla de contenido
7
TRASPORTO
L 'apparecchio viene imballato in
scatole di cartone.
Una volta che l'apparecchio è
disinballato, controllare che non vi
siano danni e che corrisponda alla
fornitura.
In caso di danni o di sigla dell'ap-
parecchio non corrispondente a
quanto ordinato, rivolgersi al pro-
prio rivenditore citando la serie e il
modello.
PESI
E DIMENSIONI
UNITÀ IMBALLATA
FVAE – FCAE
U
2
3
c
asIng
Dimensioni - Dimensions - Dimensions
Dimensionen - Dimensión - Afmetingen (mm)
V
260
260
Z
845
1060
senza piedini - without feet
FVAE
sans pieds - ohne Füße
sin pies de apoyo - zonder voeten
U
con piedini - with feet
FCAE
avec pieds - mit Füße
con pies de apoyo - met voeten
FKAE
600
2
3
c
asIng
Dimensioni - Dimensions - Dimensions
Dimensionen - Dimensión - Afmetingen (mm)
X
260
260
Y
845
845
TRANSPORT
The appliance is supplied in card-
board packaging.
After unpacking the appliance, make
sure it is undamaged and corre-
sponds to the unit requested.
In the event of damage or if the iden-
tifi cation code does not correspond
to that ordered, contact your dealer
immediately, quoting the series and
model.
WEIGHTS
AND DIMENSIONS
PACKED UNIT
V
Z
4
5
6
260
260
290
1275
1490
1490
600
700
X
Y
4
5
6
260
260
290
1060
1275
1275
UNT-SVX26J-XX
Tabla de contenido
