Enlaces rápidos
Legrand
067557
• Légende LED • LED Legend • Legend LED • Erläuterung LED • Leyenda del LED • Legenda LED • Legenda LED • Υπόμνημα LED • Перечень светодиодов •
Legenda LED • LED açıklamaları • LED灯图例说明
• Éteint • Uit • OFF • Aus • Apagado • Spento • Apagado • Σβηστό • Выключен • Wyłączona • Sönük • 熄灭
• Allumé fi xe • Aan • ON steady • Leuchtet fest • Iluminado fi jo • Acceso fi sso • Aceso fi xo • Ενεργοποιημένο σταθερά • Горит в постоянном режиме
• Stałe światło • Sabit yanık • 固定亮起
• Clignotement lent • Knippert langzaam• Flashing slowly • Langsam blinkend • Parpadeante lento • Lampeggiante lento • Piscando lentamente
• Αργός διακοπτόμενος φωτισμός • Медленно мигает • Miganie powolne • Yavaş yanıp sönen • 慢速闪烁
• Clignotement rapide • Knippert snel • Flashing quickly • Schnell blinkend • Parpadeante rápido • Lampeggiante veloce • Piscando rapidamente
• Γρήγορος διακοπτόμενος φωτισμός • Быстро мигает • Miganie szybkie • Hızlı yanıp sönen • 快速闪烁
• Pour le bon fonctionnement de l'actionneur, il est obligatoire de calibrer la position du volet • Voor een correcte functionering van de actuator moet u de stand van
het rolluik kalibreren • For correct actuator operation, the shutter position must be calibrated • Für den einwandfreien Betrieb des Aktors muss die Rollladenposition
kalibriert werden • Para el funcionamiento correcto del actuador, es obligatorio regular la posición de la persiana • Per il corretto funzionamento dell'attuatore,
è obbligatorio calibrare la posizione della tapparella • Para o correcto funcionamento do actuador, é necessário calibrar a posição da persiana • Για την σωστή
λειτουργία του ενεργοποιητή, είναι υποχρεωτική η βαθμονόμηση του ρολού • Для обеспечения правильной работы исполнительного механизма необходимо
откалибровать положение рольставни • Dla prawidłowego działania siłownika, obowiązkowa jest kalibracja położenia rolety • Aktüatörün doğru işlemesi için,
panjur pozisyonunun kalibre edilmesi zorunludur • 在驱动器正确使用前，需要校准百叶窗的位置
• Calibrage manuel
• Handmatige kalibratie
• Manual calibration
• Manuelle Kalibrierung
• Ajuste manual
• Calibrazione manuale
> 3s
• Calibração manual
• Χειροκίνητη βαθμονόμηση
• Ручная калибровка
• Kalibracja ręczna
• Manuel kalibrasyon
• 手动校准
02/13-01 PC
Manuales relacionados para LEGRAND 067557
Resumen de contenidos para LEGRAND 067557
- Página 1 Legrand 067557 • Légende LED • LED Legend • Legend LED • Erläuterung LED • Leyenda del LED • Legenda LED • Legenda LED • Υπόμνημα LED • Перечень светодиодов • Legenda LED • LED açıklamaları • LED灯图例说明 • Éteint • Uit • OFF • Aus • Apagado • Spento • Apagado • Σβηστό • Выключен • Wyłączona • Sönük • 熄灭...
- Página 2 • Le bon calibrage dépend de la rapidité avec laquelle toute la procédure est effectuée: veiller à bien appuyer immédiatement sur le bouton dès que la fin de course du volet est atteinte (voir points 5 et 6). • De correcte kalibratie hangt af van de snelheid waarmee u de hele procedure verricht: zorg er bij de stappen 5 en 6 voor dat u onmiddellijk op de drukknop drukt als de eindaanslag van het rolluik bereikt is.