Tabla de contenido
Guía de inicio rápido
Instrucciones esenciales
¡Lea esta página antes de proceder!
Emerson diseña, fabrica y prueba sus productos para poder cumplir con muchas normas nacionales e
internacionales. Debido a que estos instrumentos son productos técnicos sofisticados, se deben
instalar, utilizar y dar mantenimiento de manera adecuada para garantizar que sigan funcionando
según sus especificaciones normales. Se deben seguir las instrucciones que se indican a continuación y
se las debe integrar en su programa de seguridad al instalar, utilizar y dar mantenimiento a los
productos Rosemount de Emerson.
ADVERTENCIA
Es posible que el incumplimiento de las instrucciones adecuadas haga que ocurran cualquiera de las
siguientes situaciones: muerte, lesiones, daños a la propiedad, daños a este instrumento e invalidación
de la garantía. Las piezas y procedimientos no autorizados pueden afectar el rendimiento del producto,
poner en riesgo la operación segura de su proceso y provocar incendios, problemas eléctricos o un
funcionamiento inadecuado.
Lea todas las instrucciones antes de instalar, operar y realizar el mantenimiento del producto.
Observe todas las advertencias, precauciones e instrucciones marcadas en el producto y
suministradas con el producto.
Si esta guía de inicio rápido no es la correcta, llame al 1-800-854-8257 o al 949-757-8500 para
solicitar la guía de inicio rápido que corresponda. Guarde esta guía de inicio rápido para referencia
futura.
Informe y capacite a su personal sobre la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento
correctos del producto.
Utilice solo personal cualificado para instalar, operar, programar y realizar el mantenimiento del
producto.
Instale el equipo según se especifica en las instrucciones de instalación de la guía de inicio rápido
que corresponda y de acuerdo con los códigos locales y nacionales aplicables. Conecte todos los
productos a las fuentes de alimentación eléctrica y de presión adecuadas.
Cuando se requieran piezas de repuesto, asegúrese de que personas cualificadas utilicen piezas de
repuesto especificadas por Emerson.
Asegúrese de que todas las puertas del equipo estén cerradas y que las tapas protectoras estén
colocadas, excepto cuando el mantenimiento sea realizado por personal cualificado, para evitar
descargas eléctricas y lesiones personales.
Nota
La información incluida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
ADVERTENCIA
Instalación de área clasificada
Las instalaciones cerca de líquidos inflamables o en zonas peligrosas deben ser evaluadas
cuidadosamente por el personal de seguridad del sitio.
Para proteger y mantener una instalación intrínsecamente segura, se debe utilizar una
combinación adecuada de transmisor/barrera de seguridad/sensor. El sistema de instalación debe
cumplir con los requisitos de clasificación de áreas peligrosas de la agencia de aprobaciones
correspondiente (FM, CSA o BASEEFA/CENELEC). Consultar el manual de referencia de su
transmisor para obtener detalles.
La instalación, el funcionamiento y el mantenimiento correctos de este sensor en un área
clasificada son responsabilidad exclusiva del operador.
2
Agosto 2021
Emerson.com/Rosemount
Tabla de contenido
