Este manual de instrucciones describe la máquina de soldar a tope con re- fl ectores térmicos EErgo en todas las variantes del producto. La denomi- nación exacta del producto se encuentra en el aparato. Asegúrese de que el producto es adecuado para su aplicación. Es posible que ciertas partes del manual de instrucciones solo sean válidas para algunos productos.
El aparato cumple las disposiciones de la directiva (2012/19/EU) WEEE. El aparato no debe eliminarse con la basura doméstica, sino que debe entregarse en los correspondientes puntos de recogida para aparatos eléctricos y electrónicos usados. Preste especial atención: El manual de instrucciones incluye informaciones e indicaciones nece- sarias para el manejo y el uso seguros del aparato.
Página 55
EErgo (60/230V: FBWEE001; 60/115V: FBWEE005; 90/115V: FBWEE020; 90/230V: FBWEE019):): 1 ud. EErgo 60, 230V o 115V o EErgo 90, 230V o 115V 1 ud. llave Torx 1 ud. maletín de transporte 1 ud. manual de instrucciones EErgo-60-Set “small” EErgo-60-Set Vario “small”...
1.2 Introducción Las soldadoras de espejo EErgo han sido desarrolladas especialmente para soldar correas redondas y en V de poliéster y poliuretano, así como fl ejes planos. Se caracterizan por un tiempo de calentamiento rápido, un manejo sencillo y ergonómico, así como un funcionamiento sin errores. Los dispo- sitivos son excelentes para su uso en el mantenimiento y la reparación, así...
La máquina de soldar a tope con reflectores térmicos EErgo de BEHAbelt presenta las siguientes características: • Tiempo de calentamiento rápido inferior a 5 minutos • Selección sencilla de la temperatura de soldadura mediante las teclas PU/TPE • Indicación sencilla: LED verde: la temperatura de soldadura se ha alcanzado, LED rojo: calentamiento o enfriamiento.
Página 58
El funcionamiento solo está permitido con las tensiones (de red) indicadas en este producto control o en estas ins- trucciones. La inobservancia de las tensiones permitidas puede provocar un peligro para el usuario debido a la alta tensión y daños en el producto. Conecte el producto solo con tomas de corriente correc- tamente instaladas.
Página 59
• El producto ha sido almacenado de un modo inapropia- • El producto ha sido modificado/alterado de algún modo Nunca utilice un producto dañado o modificado, ya que existe peligro por descarga eléctrica. Al final de la vida útil, deberá eliminar el producto con- forme a las prescripciones aplicables.
Página 60
Solo deben utilizarse espejos de repuesto origina- les de BEHAbelt. La calidad de la unión de soldadura depende de los tiem- pos de fundición, los tiempos de enfriamiento, las condi- ciones ambientales y la realización correcta de la solda-...
Página 61
una soldadura correcta. Calcule los tiempos necesarios y el procedimiento mediante la realización de pruebas de soldadura. Familiarícese con el proceso de soldadura. Si el espejo de soldadura presenta arañazos o suciedad puede dar lugar a soldaduras incorrectas. Utilice solo es- pejos de soldadura limpios y sin daños.
El funcionamiento seguro ya no estará asegurado si el producto se ha abierto, modificado o dañado. El producto solo deberá abrirse por un técnico de servicio autorizado. El producto solo deberá ser reparado por el servicio de reparación de BEHAbelt.
1.7 Transporte y almacenamiento Eleve el embalaje original para realizar de un nuevo envío (p. ej. debido a una reparación). Los daños que se produzcan durante el trayecto de trans- porte no serán cubiertos por la garantía. El producto debe almacenarse no de espacios cerrados y secos. Mani- pule el producto con cuidado durante el transporte para evitar que se produzcan daños.
2.0 Soldadura 2.1 Preparación de la correa que se va a soldar • Recomendación: Precaliente la correa o la correa plana a temperatura ambiente para obtener el mejor resultado de soldadura. • Corte los extremos de la correa o de la correa plana que se va a conectar plana.
2.3 Proceso de soldadura • Introduzca el espejo de soldadura en la ranura entre los extremos de la correa. • Presione los extremos de la correa con una ligera presión contra el espejo de soldadura. • Funda el material durante aprox. 5-10 segundos, dependiendo del tamaño del perfil.
Recomendamos que la sustitución del espejo de soldadura se encomiende al servicio técnico de BEHAbelt. • El enchufe de red debe estar desconectado y el espejo de soldadura debe haberse enfriado.
4.0 Datos técnicos Temperatura ambiente permitida: 0…40°C (32…104°F) Tensión de funcionamiento: EErgo 230 V: 230 V CA, 50/60 Hz EErgo 115 V: 115 V CA, 50/60 Hz Tiempo de calentamiento: aprox. 5 minutos Potencia: 120 W Temperatura de soldadura: Poliuretano (PU): 285 °C, aprox.
5.0 Garantía Las máquinas de soldar a tope con reflectores térmicos BEHAbelt se someten a un control de calidad estricto. No obstante, si durante la práctica diaria aparecieran errores en el funcionamiento, les aseguramos un período de garantía de 12 meses (solo válida con factura). Los fallos de fabrica- ción o del material serán subsanados gratuitamente por nosotros mientras...