Français
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ATTENTION:
pendant le remplissage les deux reniflards (V et J) doivent
être ouverts afin de permettre aux bulles d'air éventuelles
de s'échapper.
Après le remplissage la clapet reniflard (V) doit être refermé de ma-
nière étanche pour permettre la mise en pression du réservoir, tan-
dis que la soupape de reniflard (J) doit rester ouverte.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Une fois le circuit secondaire rempli et contrôlé, passer au remplissage
du circuit primaire.
5. Mise en service
5.1 Contrôles avant la mise en service
Avant de démarrer l'unité vérifier que:
• Le remplissage des circuits primaire et secondaire a été effectué;
• Les raccordements électriques et la connexion du câble de terre ont
été effectués;
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ATTENTION:
Vérifier que les raccordements hydrauliques ont été cor-
rectement exécutés et s'assurer de l'installation d'un cla-
pet de retenue sur le raccord du réseau hydrique domestique afin
d'éviter que, en cas de coupure dans l'alimentation en eau de ré-
seau, la machine fonctionne sans eau.
Vérifier que le réservoir est plein et que le refoulement de l'eau est
sous pression avant de brancher l'alimentation électrique.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le démarrage sans eau, même pendant quelques secondes seulement,
peut causer la rupture du circulateur (C). L'inobservance des indications
susmentionnées dégage le constructeur de toute responsabilité et en-
traîne l'annulation de toute garantie.
5.2 Mise en service
Brancher l'alimentation électrique.
L'activation de l'unité est automatique : le circulateur (C) active
l'échange thermique quand le fluxostat (F) détecte du flux dans le
circuit primaire.
6. Fonctionnement et thermorégulation
Le chauffage de l'eau à l'intérieur du ballon s'avère par échange ther-
mique entre le circuit primaire et le secondaire dans le système d'accu-
mulation par le biais des échangeurs du produit.
Les échangeurs immergés (si présents) échangent de manière
statique et non contrôlée avec l'eau du réservoir ; au contraire,
le module d'échange thermique effectue un échange dynamique
(à contre-courant) et contrôlé au moyen de l'échangeur à plaques
extérieur (S).
Une fois l'alimentation électrique branchée, le fonctionnement de l'unité
est automatique : quand le fluxostat (F) détecte du flux sur le primaire,
le circulateur (C) active l'échange thermique et automatiquement le miti-
geur thermostatique (M) permet le remplissage d'eau chaude du réser-
voir depuis le haut à la température souhaitée (en effectuant la stratifi-
cation thermique).
Pour régler la température souhaitée de l'ECS, tourner la tête du miti-
geur thermostatique (M) et programmer la valeur correspondante à la
température souhaitée ; cette valeur est en fonction de la température et
du débit du circuit primaire, donc il faut effectuer des essais et détecter la
température d'ECS obtenue.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ATTENTION:
la température programmée doit être inférieure à la tem-
pérature de refoulement du primaire, sinon le remplis-
sage du réservoir d'eau chaude ne sera pas autorisé par le module
d'échange thermique, autrement dit le produit ne sera pas en me-
sure de fonctionner. Par conséquent, il est conseillé de programmer
d'abord des valeurs moyennes-à-basses et, après avoir vérifié la
température d'ECS obtenue, d'augmenter la valeur en s'assurant de
garder une valeur d'au moins 5°C en dessous de la température
minimale de refoulement du primaire.
si le générateur est une Pompe de Chaleur, il faut garder à l'esprit
lors du réglage que la température de refoulement du primaire peut
varier considérablement selon les conditions environnementales
de fonctionnement (température de la source, humidité, etc.).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Si l'électronique de contrôle du générateur le prévoit, grâce à la stra-
tification thermique à l'intérieur du produit et aux deux connexions du
capteur de température (élevée et basse), il est possible d'effectuer le
remplissage d'eau chaude en deux phases, la première partielle, jusqu'à
la sonde en haut, la deuxième, totale, du réservoir entier.
Cela permet d'assurer dans l'immédiat une quantité partielle d'ECS aux
utilisateurs, donc d'exploiter le générateur pour chauffer le milieu et enfin
de compléter le chauffage du réservoir.
7. Entretien Ordinaire
7.1 Avertissements
ATTENTION: AVANT TOUTE OPÉRATION D'ENTRETIEN
S'ASSURER QUE LA MACHINE N'EST PAS BRANCHÉE
SUR L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET QU'ELLE NE
PUISSE PAS ÊTRE ACCIDENTELLEMENT SOUTS TENSION. IL FAU-
DRA DONC COUPER LE COURANT LORS DE TOUTE INTERVEN-
TION D'ENTRETIEN.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• Le maître d'ouvrage est tenu d'effectuer toutes les
opérations d'entretien sur la machine.
• Ces opérations peuvent être confiées uniquement à un
personnel spécialisé, adéquatement formé et qualifié.
• Ne pas essayer de réparer de dysfonctionnements
éventuels et ne pas déplacer l'unité sans l'autorisation
du personnel préposé.
• Si l'unité doit être déposée, protéger vos mains par des
gants de travail.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lors du démarrage, vérifier que la soupape reniflard (J) est correctement
ouverte.
Au moment de la mise en marche et après quelques jours de fonctionne-
ment, vérifier le serrage des boulons de la bride de l'échangeur, facile-
ment accessibles grâce aux couvercles couvre-bride amovibles.
Après quelques heures de fonctionnement vérifier la température d'ECS
obtenue et programmer la valeur sur la tête du mitigeur thermostatique
pour la varier, en s'assurant de garder une valeur d'au moins 5°C en des-
sous de la température minimale de refoulement du primaire.
7.2 Contrôles trimestriels
• Contrôle des conditions générales de l'unité.
• Contrôle de la température de l'ECS et du primaire pendant le fonc-
tionnement, éventuellement varier la valeur programmée sur la tête du
mitigeur thermostatique.
- 16 -
Cod. 1910000001149 - nv02