Royal Prestige 322NA Manual De Producto página 9

PASO 3 Introduzca los ingredientes preparados, una pieza a la vez
Nota :
• Prepare los ingredientes para una óptima extracción.
all outlet.
• Si coloca una gran cantidad de ingredientes en la Tolva, puede causar que el extractor se detenga.
• Inserte los ingredientes uno por uno.
hock,
• Quite las semillas duras de algunas frutas. Cuando exprima frutas congeladas, descongélelas completamente
antes de exprimirlas.
Inserte en
la Tolva
Inserte en la
pieza para
introducir
ress the OFF
alimentos
lodged.
t.
PASO 4
Use la tapa para mezclar jugos, evitar que el jugo se
derrame, o para enjuagar las piezas entre un tipo de
jugo y otro.
n the food
ion
ood back up
Consejo:
• La extracción de jugos con la tapa cerrada permite crear varias mezclas de jugos cuando se procesan diferentes
tipos de frutas y verduras, leche, plátanos, frijoles, etc.
• Después de exprimir, cierre la tapa para evitar que el jugo se derrame, especialmente cuando retire el tazón de
la base.
• Cuando prepare diferentes jugos, enjuague rápidamente cualquier sabor sobrante al pasar un vaso de agua en el
Royal Prestige® Juicer con la tapa cerrada.
FORWARD
Nota:
• Deje la tapa abierta cuando exprima ingredientes que crean mucha espuma durante el proceso de
ress REVERSE.
• Ponga mucha atención cuando use el extractor con la tapa cerrada. El jugo podría derramarse si llega a
ed. Let the
alfunction.
exceder la capacidad marcada en el tazón.
e parts before
PASO 5
Cuando haya extraído todo el jugo y la pulpa, cambie el interruptor a la posición OFF (apagado).
Nota:
• Si los restos de los ingredientes en el tazón no han sido exprimidos por completo, es posible que la Tolva no se abra
fácilmente. Después de cada extracción, deje el Royal Prestige® Juicer funcionando durante 30 segundos
adicionales para permitir que exprima la pulpa restante.
• Cuando la Tolva se atore, presione los botones REVERSE - OFF - FORWARD en ese orden; cambiando de uno a otro dos
o tres veces para desatorar los ingredientes. Luego, coloque las manos encima de la tapa de la Tolva y con firmeza
empuje hacia abajo mientras gira hacia la izquierda para abrir.
Insert the prepared ingredients into the feeding tube, one piece at a time.
Note
· Prepare ingredients for optimal extraction.
· If large quantity of ingredients are put into the feeding tube, it can cause the juicer to stop.
Insert the ingredients one piece at a time.
· Remove hard seeds or pits in fruits. When juicing frozen fruits, completely thaw before juicing.
Verduras duras y con mucha fibra
Hard vegetables & high fiber foods
Insert into Tip | • Ingredientes duros y fibrosos: Corte a medida de la Tolva.
the feeding
• Verduras de hojas fibrosas (apio, kale, col rizada, etc.): Corte los tallos a medida de la
tube
Frutas y verduras suaves
Soft Fruits & Vegetables
Insert into
• Ingredientes suaves: Corte los ingredientes a medida de la Tolva. Inserte los ingredientes
the feeding
Tip |
basket
Use the smart cap to make mixed juice, block juice from dripping,
Smart Cap
or rinse between different juices.
TIP
· Juicing with the smart cap closed creates various
and vegetables, milk, banana, beans and other ingredients.
· After juicing, close the smart cap to stop juice from dripping,
the juicing bowl off of the base.
· When making different juices,
in the juicer with the smart cap closed.
Note
·
Leave the smart cap open when juicing ingredients that often creates foam during extraction.
(e.g. apples, celery)
· Pay close attention when operating with the smart cap closed. Juice may overflow if the juice
collected in the juicing bowl exceeds its capacity.
After juice and pulp have been completely extracted, switch the unit OFF.
extracción (como las manzanas y el apio).
Note
· If the remaining ingredients in the juicing bowl have not been extracted completely, the drum
lid may not open easily. (After each extraction, run the juicer for additional 30 seconds to let
the juicer extract the remaining pulp.)
When the drum lid is stuck, press the REVERSE - OFF - FORWARD button in the order, switching
back and forth 2~3 times to dislodge. Then place your hands on top of the drum lid and firmly
press down as you simultaneously turn the drum lid counter clockwise to open.
※Depending on the ingredients, pour water down the feeding tube to rinse out the interior
of the juicing bowl and then try to take off the drum lid.
» Dependiendo de los ingredientes, vierta agua en la Tolva para enjuagar el interior del tazón y luego
intente retirarlo.
ROYAL PRESTIGE®
JUICER
| (E.g. carrots, beets, & spinach)
·
Tough and fibrous ingredients:
Cut to 1/2-1 inches wide and 2 inches long.
·
Fibrous leafy vegetables (celery, kale, collard greens, etc.):
Tolva y enrolle la parte de las hojas mientras las va insertando en el extractor. Cut the stems into 2 inches long and bundle up the leafy part as you
insert them into the juicer.
| (por ejemplo, manzanas, naranjas y tomates)
| (E.g. apples, oranges & tomatoes)
·
Soft ingredients: Cut ingredients into 1-4 pieces. Insert the prepared
preparados en la pieza para introducir alimentos y empújelos con la tapa de la pieza
ingredients into the feeding basket and push down the ingredient
para exprimirlos.
with the basket lid to extract.
mixed juice creations with different fruits
especially when disassembling
quickly rinse any left over flavors by running a glass of water
| (por ejemplo, zanahoria, betabel y espinaca)
11
9
tapa
Cap