Tabla de contenido
Garantija
• Attiecībā uz šo ierīci spēkā ir garantijas tiesības, kuras piešķir attiecīgais izplatītājs/
DE
pārdevējs. Ja tiek iesniegta garantijas pretenzija, izplatītājs vai pārdevējs pēc sa-
EN
viem ieskatiem novērsīs ražošanas vai apstrādes defektus vai arī aizstās bojātās
IT
daļas. Garantijas tiesības ir jāpierāda, uzrādot rēķinu vai piegādes dokumentu. Uz
FR
sildelementiem garantija neattiecas.
• Papildu garantijas pretenzijas ir izslēgtas, ja vien uz tām nav attiecināmi obligāti
ES
likumā noteikti priekšraksti.
PT
• Garantija nav spēkā uz bojājumiem, kuri radušies normāla nodiluma un nolietoju-
NL
ma, pārslodzes vai neatbilstošas izmantošanas rezultātā.
DA
• Garantijas pretenzijas tiek noraidītas, ja tās pircējs ierīci ir pārveidojis vai izmainījis.
NO
FI
Utilizācija
SV
EL
Elektroierīces, piederumus un iepakojumu ir jānodod apkārtējai videi drau-
TR
dzīgai otrreizējai pārstrādei. Utilizējot mūsu ražojumus, lūdzam ievērot valstī
PL
un pašvaldībā spēkā esošos noteikumus. ES dalībvalstīm: Elektroiekārtas
neizmetiet sadzīves atkritumos!
HU
CS
SL
ES atbilstības deklarācija
RO
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/Switzerland,
SK
apstiprinām, ka mūsu apgrozībā laisto produktu modeļi atbilst turpmāko ES di-
BG
rektīvu prasībām.
ET
Direktīvas:
2006/42/EK, 2014/30/ES, 2011/65/ES
LT
Harmonizētas EN ISO 12100, EN 60335-1, EN 60335-2-45, EN 55014-1,
LV
normas
EN 55014-2, EN 61000-6-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,
RU
EN 61000-3-11, EN IEC 63000
SQ
Kaegiswil, 21.01.2021
HR
SR
MK
UK
Bruno von Wyl, CTO
64
Translations of the Original Operating Manual
Christoph Baumgartner, GM
Гарантия
• Гарантию на настоящий инструмент предоставляют соответствующие
дистрибьюторы/продавцы. Неисправности по гарантийным требованиям
устраняются путем замены или ремонта инструмента на усмотрение
дистрибьютора. Гарантия или гарантийное обслуживание предоставляются
по предъявлении счета или накладной. Гарантия не распространяется на
нагревательные элементы.
• Согласно действующему законодательству дополнительная гарантия не
представляется и соответствующие гарантийные требования не принимаются.
• Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в результате
естественного износа, чрезмерных нагрузок или использования не по
назначению.
• Гарантийные требования по инструментам, конструкция которых была
изменена покупателем, не принимаются.
Утилизация
Электрические приборы, принадлежности и упаковки должны
утилизироваться в соответствии с требованиями по охране окружающей
среды. Просим принять во внимание действующие в стране пользования
и местные предписания при утилизации наших изделий. Для стран ЕС:
не выбрасывайте электроприборы в хозяйственный мусор!
Декларация соответствия требованиям EC
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/Швейцария,
подтверждает, что данные изделия в исполнениях, выпущенных нею на
рынок, соответствует требованиям нижеуказанных директив ЕС.
Директивы:
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
Гармонизированные EN ISO 12100, EN 60335-1, EN 60335-2-45, EN 55014-1,
стандарты:
EN 55014-2, EN 61000-6-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,
EN 61000-3-11, EN IEC 63000
Kaegiswil, 21.01.2021
Bruno von Wyl, CTO
Christoph Baumgartner, GM
Tabla de contenido
