marklin H0 7555 Manual Del Usuario página 10

Schaltbeispiele
Sample Circuits
Exemple de commutation
Voorbeelden van schakelingen
Ejemplos de contacto
Esempi di commutazione
Manöverexempel
Kontakt-eksempler
Die Rangierlok passiert bei Signalstellung Hp0/Sh1, der übrige
Zugverkehr hält an.
The switch engine passes with the signal set at Hp0/Sh1; all
other train traffic stops.
La locomotive de manoeuvre passe au niveau de l'indiction du
signal Hp0/Sh1, le restant du trafic ferroviaire s'interrompt.
De rangeerlok passeert bij seinstand Hp0/Sh1, het overige
verkeer stopt.
10
7555
74371
74391
7244
La locomotora de maniobras pasa sin parar por la señal en
posición Hp0/Sh1 (paro), el demás tráfico ferroviario se para.
La Locomotiva da manovra passa colla disposizione del se-
gnale Hp0/Sh1, tutto il restante traffico ferroviario si arresta.
Rangerloket passerar vid signalställning Hp0/Sh1, varvid den
övriga trafiken är stoppad.
Rangerlokomotivet paserer ved signalstillingen Hp0/Sh1 (se i
kataloget under signalstillinger), og den øvrige togtrafik stopper.
7555
loading