Tabla de contenido
4)
INSTALLAZIONE / INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN
BATTERIA/BATTERY/BATTERIE/ AKKU/ BATERÍA :
I
- ISTRUZIONI DI SICUREZZA : Per iniziare ad usare la macchina inserire la batteria fino a che non si sente il clic del bottone di
bloccaggio come mostrato in figura e premere il tasto 1. Non osservare le istruzioni contenute nel manuale e/o un improprio uso
possono causarne il danneggiamento e pericoli al personale. La batteria viene fornita già parzialmente carica. La batteria
ricaricabile LI-Ion può essere ricaricata in qualsiasi momento senza che se ne riduca la durata; anche se viene interrotta la carica
della batteria non si danneggia. Per l'uso e la ricarica seguire le specifiche norme riportate negli apparecchi. Controllare
giornalmente la batteria e non utilizzarla se danneggiata. Non disassemblare o modificare la batteria, non connettere il polo positivo
(+) con il polo negativo (–) ,si crea un cortocircuito che danneggia in modo irreparabile la stessa. Non invertire la polarità durante
l'uso o la ricarica. Non trasportare e/o stoccare la batteria insieme ad oggetti metallici, se toccano i contatti possono provocare un
cortocircuito. Prima dell'uso controllare che i contatti siano puliti ed integri. Non inserire oggetti metallici tra i contatti.
Non lasciare in carica la batteria senza supervisione. Non gettare nel fuoco e non porre vicino a sorgenti di calore, non lasciarla
esposta al sole, non metterla in forni a microonde o recipienti riscaldanti a pressione, verrebbe danneggiata irreparabilmente. Non
avvicinare la batteria a fiamme libere. Proteggerla dall'umidità e non immergerla in acqua. Evitare urti e cadute, non forare,
schiacciare, nel caso provarla con cautela, se si produce calore, fumo etc., non utilizzarla.
In caso di grave danneggiamento con fuoriuscita dell'elettrolita evitare di manipolarla (lavare le mani con acqua e sapone), ed in
caso di contatto con gli occhi lavare immediatamente con acqua e consultare un medico.
Nel caso si manifestino deformazioni dell'involucro, surriscaldamenti, emissione di fumo od altro fenomeno anormale, interrompere
l'uso o la ricarica, non fumare e porre in luogo areato. Evitare temperature della batteria inferiori a 0C° e superiori a 45C° durante il
processo di ricarica.
CONTROLLO DELLA CARICA DELLA BATTERIA : Premendo il tasto "ON" lo stato di carica della batteria verrà visualizzato
attravero 3 led. Se tutti i led sono accesi la batteria è completamente carica. Se solamente un led è acceso allora a breve la
batteria dovrà essere ricaricata.
DATI TECNICI : Li-Ion (Litio-Ioni) 36 V – 2/4 Ah
Peso : 700 gr. Cod.B800477
Tempo di carica 40 min. Temperatura ideale durante ricarica: 15C° (32F) e +45C° (+113 F)
GB
- SAFETY INSTRUCTIONS : To start working put the battery until you hear the click of the lock button, as shown in the image
and press button 1. The battery should be used by people properly trained. Failure to follow the operating instructions or improper
use could cause injuries and battery damages. The battery is supplied partially charged. The Lithium-Ion rechargeable battery can
be charged at any time without reducing its service life; interrupting the charging procedure doesn't damage it. To use and charge
the battery please follow the operating devices instruction. Check battery daily, do not use it with worn or damaged parts. Do not
disassemble it, never modify any part, do not connect the positive (+) and negative (-), may result a full damaging short circuit. Do
not invert the right polarity during the use or charge. Do not transport or store the battery with metal objects, may result a short
circuit. Do not try to charge with different charger not allowed, the battery could be seriously damaged. Before use check the
contacts. Do not put metal keys between contacts. Do not use the battery for purposes other than those specified. Battery must
not be left in charging mode without supervision. Do not throw the battery into a fire or heat it, do not store at high temperature,
direct sunlight, do not put in microwave oven or a pressure cooker. Keep it away from any exposed flame. Do not dip the battery in
the water, protect it from humidity. Do not apply impact to the battery, or throw, drop, drill it, if happened try it with care . In case of
heat generation, smoke emission, or ignition stop immediately to use and replace it. In case electrolyte comes into contact with
eyes, rinse thoroughly with clean water immediatly and consult a physician; for hands contact use clean water too. Avoid battery
temperatures below 0C° and higher than 45C° during charging process.
CONTROL BATTERY LEVEL : Pressing "on" button the state of charge will be displayed trough 3 led. If all the led is lightning the
battery is fully charge. If only one led is lightning then shortly the battery needs to be recharged.
TECHNICAL DATA : Li-Ion (Lithium-Ion) 36V – 2 Ah Weight : 700 gr Cod. B800477
Time of charging 40 min. Ideal temperature during charging: 15C° ( 32F) and +45C° (+113 F)
9
Tabla de contenido
