Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4
Η εγγύηση αυτή συμπληρώνει
οποιοδήποτε εθνικ / περιφερειακ
ν μιμο δικαίωμα αντιπροσώπων ή
εθνικών διανομέων και δεν
επηρεάζει τα ν μιμα δικαιώματά
σας ως καταναλωτού.
Πως μπορείτε να ζητήσετε
επισκευές υπ την παρούσα
εγγύηση
Εάν ο εξοπλισμ ς χρειαστεί επισκευή,
παρακαλώ ακολουθείστε την ακ λουθη
διαδικασία:
1
Εάν ο εξοπλισμ ς χρησιμοποιείται
στη χώρα που αγοράστηκε,
επικοινωνήστε με τον
εξουσιοδοτημένο αντιπρ σωπο της
B&W απ
που αγοράσατε τον
εξοπλισμ .
2
Εάν ο εξοπλισμ ς χρησιμοποιείται
εκτ ς απ τη χώρα αγοράς, θα
πρέπει να επικοινωνήσετε με τον
εξουσιοδοτημένο αντιπρ σωπο της
B&W στη χώρα που κατοικείτε πού
θα σας συμβουλέψει πού μπορείτε
να επισκευάσετε τον εξοπλισμ .
Μπορείτε να καλέσετε την B&W
στην Βρετανία ή να επισκεφθείτε
τη σελίδα μας στο Ιντερνετ για να
βρείτε πληροφορίες ως προς την
διεύθυνση του τοπικού σας
αντιπροσώπου.
Για να ισχύσει η εγγύηση αυτή, θα
πρέπει να έχετε μαζί σας το παρ ν
εγχειρίδιο εγγύησης συμπληρωμένο
και σφραγισμένο απ τον αντιπρ σωπ
σας την ημέρα της αγοράς.
Εναλλακτικά, θα χρειαστείτε να δείξετε
την πρωτ τυπη απ δειξη ή τιμολ γιο ή
άλλη απ δειξη ιδιοκτησίας και
ημερομηνίας αγοράς.
Οδηγίες Χρήσεως
Εισαγωγή
Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την
Bowers & Wilkins.
Είμαστε απ λυτα σίγουροι τι για
πολλά χρ νια θα απολαμβάνετε την
μοναδική ακουστική εμπειρία που
προσφέρουν τα ηχεία μας.
Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά και
τηρήστε με ακρίβεια λες τις οδηγίες
που περιλαμβάνονται σε αυτ το
φυλλάδιο. Θα σας βοηθήσουν να
αξιοποιήσετε πλήρως τις δυνατ τητες
των ηχείων.
Η B&W έχει ένα δίκτυο αποκλειστικών
αντιπροσώπων σε περισσ τερες απ
60 χώρες, οι οποίοι θα μπορούν να σας
βοηθήσουν στην περίπτωση που
συναντήσετε κάποια προβλήματα που
δεν μπορεί να λύσει ο πωλητής σας.
Αποσυσκευασία
(εικ να 1)
• Αφού ανοίξετε τα επάνω φύλλα του
χαρτοκιβωτίου, βγάλτε τα
παρελκ μενα του ηχείου (σίτες και
πώματα απ αφρώδες υλικ ) απ τη
συσκευασία τους.
12
• Ανοίξτε καλά τα επάνω φύλλα του
χαρτοκιβωτίου και προσεκτικά
γυρίστε το ανάποδα μαζί με το
περιεχ μενο.
• Σηκώστε το χαρτοκιβώτιο και
απομακρύνετέ το απ το
περιεχ μενο. Aφαιρέστε την
εσωτερική συσκευασία των ηχείων.
• Αφαιρέστε το προστατευτικ
κάλυμμα του μεγαφώνου υψηλών
(tweeter) και αν θέλετε, τοποθετήστε
τη σίτα στο μεγάφωνο, πιέζοντας στα
σημεία που είναι οι πύροι.
Καλ θα είναι να κρατήσετε τη
συσκευασία για το ενδεχ μενο
μελλοντικής μεταφοράς των ηχείων.
Τοποθέτηση
(εικ να 2a)
Τοποθετήστε τα ηχεία σε σταθερές
βάσεις – ειδικές για ηχεία –
φροντίζοντας ώστε τα μεγάφωνα
υψηλών συχνοτήτων (tweeters) να
βρίσκονται περίπου στο ύψος των
αυτιών. Μπορείτε επίσης να
τοποθετήσετε τα ηχεία σε ράφια
βιβλιοθήκης, λαμβάνοντας μως υπ'
ψη τι έτσι είναι πιθαν να μην
αξιοποιηθούν πλήρως οι δυνατ τητές
τους. Οι βάσεις ή τα ράφια που θα
χρησιμοποιήσετε μπορούν να
επηρεάσουν την ηχητική ποι τητα των
ηχείων. Συμβουλευτείτε σχετικά τον
πωλητή σας.
Ακολουθήστε τις εξής βασικές αρχές:
• Φροντίστε ώστε η θέση ακρ ασης και
τα δύο ηχεία να βρίσκονται στις
γωνίες εν ς νοητού ισ πλευρου
τριγώνου.
• Η απ σταση μεταξύ των ηχείων
πρέπει να είναι τουλάχιστον
1,5 μέτρο έτσι ώστε να
εξασφαλίζεται ο στερεοφωνικ ς
διαχωρισμ ς των δύο καναλιών.
• Το εμπρ σθιο προστατευτικ
κάλυμμα των μεγαφώνων (μπάφλα)
θα πρέπει να απέχει τουλάχιστον
μισ μέτρο απ τον τοίχο.
Ελεύθερα μαγνητικά πεδία
Τα μεγάφωνα των ηχείων παράγουν
ελεύθερα μαγνητικά πεδία τα οποία
δεν περιορίζονται στο εσωτερικ της
καμπίνας. Για το λ γο αυτ , δεν θα
πρέπει να τοποθετείτε τα ηχεία σε
απ σταση μικρ τερη απ μισ μέτρο
απ συσκευές πως η τηλε ραση και οι
ηλεκτρονικοί υπολογιστές ή μαγνητικά
μέσα αποθήκευσης δεδομένων
(δισκέτες, κασέτες ήχου και εικ νας,
πιστωτικές κάρτες κ.λπ.), που μπορούν
να επηρεαστούν απ τέτοιου είδους
μαγνητικά πεδία.
Συνδέσεις
(εικ να 3)
Θέστε εκτ ς λειτουργίας λες τις
συσκευές του συστήματος και μην τις
ενεργοποιήσετε πριν κάνετε λες τις
συνδέσεις.
Στην πίσω πλευρά του ηχείου
υπάρχουν 2 ζεύγη ακροδεκτών οι
οποίοι επιτρέπουν τη διπλοκαλωδίωση.
Απ το εργοστάσιο, τα δύο ζεύγη είναι
συνδεδεμένα μεταξύ τους με υψηλής
ποι τητας συνδέσμους, έτσι ώστε να
μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε άμεσα
αν δεν θέλετε να κάνετε
διπλοκαλωδίωση. Αφήνοντας τους
συνδέσμους στη θέση τους, συνδέστε
ένα απλ δίκλωνο καλώδιο ηχείων σε
οποιοδήποτε απ τα δύο ζεύγη.
Συνδέστε τον θετικ ακροδέκτη του
ηχείου (χρώματος κ κκινου και με την
ένδειξη +) στον θετικ ακροδέκτη
εξ δου του ενισχυτή, και τον αρνητικ
ακροδέκτη του ηχείου (χρώματος
μαύρου και με την ένδειξη –) στον
αρνητικ ακροδέκτη εξ δου του
ενισχυτή. Αν δεν κάνετε τη σύνδεση
τηρώντας τη σωστή πολικ τητα, είναι
πολύ πιθαν να έχετε κακή
στερεοφωνική εικ να και απώλεια
χαμηλών συχνοτήτων (μπάσων).
Για να διπλοκαλωδιώσετε τα ηχεία,
αφαιρέστε τους συνδέσμους
ξεσφίγγοντας τα καπάκια των
ακροδεκτών και χρησιμοποιήστε δύο
ξεχωριστά δίκλωνα καλώδια – ένα για
κάθε ζεύγος ακροδεκτών. Με τον
τρ πο αυτ μπορεί να βελτιωθεί
σημαντικά η ευκρίνεια στις χαμηλές
συχν τητες. Και στη διπλοκαλωδίωση,
η λανθασμένη σύνδεση μπορεί να έχει
σαν αποτέλεσμα απώλειες στην
απ κριση συχν τητας.
Οι ακροδέκτες δέχονται συνδετήρες
τύπου spade (δίχαλο) 6mm, γυμνά
καλώδια, στρογγυλές ακίδες έως και
6 mm και βύσματα τύπου "banana"
4 mm. Αν χρησιμοποιήσετε συνδετήρες
spade, τοποθετήστε τους κάτω απ το
συρ μενο κολάρο.
Προσοχή:
Σε ορισμένες χώρες, κυρίως
Ευρωπαϊκές, η χρήση των βυσμάτων
τύπου "banana" δεν επιτρέπεται, γιατί
υπάρχει το ενδεχ μενο να
τοποθετηθούν απ λάθος στην πρίζα
(έχουν τις ίδιες διαστάσεις με τους
ακροδέκτες των φις). Για το λ γο αυτ ,
και για λ γους συμμ ρφωσης με τους
ευρωπαϊκούς κανονισμούς ασφαλείας
του CENELEC, στα μοντέλα που
απευθύνονται στην ευρωπαϊκή αγορά,
οι οπές 4 χιλιοστών των ακροδεκτών
έχουν κλειστεί με πλαστικούς πύρους,
τους οποίους δεν θα πρέπει να
αφαιρέσετε.
Θα πρέπει να βιδώσετε σφιχτά τα
καπάκια των ακροδεκτών, ώστε να
είναι καλύτερη η σύνδεση και να
αποφύγετε τους ενοχλητικούς
θορύβους που συχνά προκύπτουν ταν
οι συνδέσεις είναι χαλαρές.
Συμβουλευτείτε τον πωλητή σας
σχετικά με την επιλογή καλωδίων για
τα ηχεία. Φροντίστε ώστε η ολική
αντίσταση να είναι χαμηλ τερη απ τη
μέγιστη τιμή που αναφέρεται στις
τεχνικές προδιαγραφές του ηχείου και
χρησιμοποιήστε καλώδιο χαμηλής
επαγωγής για να αποφύγετε την
υποβάθμιση των πολύ υψηλών
συχνοτήτων.
Tabla de contenido
